The completed unit is subjected to

The completed unit is subjected to a hydrostatic test of 300 psi maintained for fifteen
minutes. Pressure drop during the fifteen minute period does not exceed 5 psi (0.34
bar). No visible leaks are allowed. Pressure gauges and any other fragile equipment is
disconnected or removed for this test. The test medium is clean water. During the
test, a careful visual inspection to check for leaks, distortion or deformation of all
pipework and hoses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยเสร็จสมบูรณ์อาจมีการทดสอบการหยุดนิ่งของ 300 ปอนด์คงปริศนาสิบห้าช่องนาที ความดันลดลงในช่วงเวลา 15 นาทีไม่เกิน 5 ปอนด์ (0.34บาร์) ไม่รั่วไหลสามารถมองเห็นได้ เครื่องวัดความดันและอุปกรณ์เปราะบางอื่น ๆเชื่อมต่อ หรือถูกเอาออกสำหรับการทดสอบนี้ สื่อทดสอบเป็นน้ำสะอาด ในระหว่างการทดสอบ การตรวจสอบอย่างระมัดระวังเพื่อตรวจสอบการรั่วไหล การบิดเบือน หรือแมพทั้งหมดท่อและท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยเสร็จสิ้นการอยู่ภายใต้การทดสอบไฮโดรลิก 300 ปอนด์ต่อตารางนิ้วเพื่อรักษาสิบห้า
นาที ความดันลดลงในช่วงระยะเวลาสิบห้านาทีไม่เกิน 5 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว (0.34
บาร์) ไม่มีส่วนรั่วที่มองเห็นจะได้รับอนุญาต เครื่องวัดความดันและอุปกรณ์อื่น ๆ ที่เปราะบางจะถูก
ตัดการเชื่อมต่อหรือลบสำหรับการทดสอบนี้ สื่อการทดสอบเป็นน้ำสะอาด ในระหว่าง
การทดสอบการตรวจสอบภาพระมัดระวังในการตรวจสอบการรั่วไหลของบิดเบือนหรือความผิดปกติของทุก
ท่อและท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยที่สมบูรณ์คือต้องทดสอบ hydrostatic 300 psi ประมาณสิบห้านาที ความดันที่ลดลงในช่วงสิบห้านาที ระยะเวลาไม่เกิน 5 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว ( 0.34บาร์ ) ไม่รั่วซึมที่มองเห็นได้ด้วย เครื่องวัดความดันและอุปกรณ์กรอบใด ๆอื่น ๆตัดหรือลบออกสำหรับการทดสอบนี้ ข้อสอบกลาง คือ น้ำที่สะอาด ระหว่างทดสอบ ระวังตรวจสอบภาพเพื่อตรวจสอบการรั่วไหลของการบิดเบือน หรือการเปลี่ยนรูปของทั้งหมดท่อส่ง และท่อ