Dear K.Suree,Thank you for your email concerning your thoughts on the  การแปล - Dear K.Suree,Thank you for your email concerning your thoughts on the  ไทย วิธีการพูด

Dear K.Suree,Thank you for your ema

Dear K.Suree,

Thank you for your email concerning your thoughts on the high costs from the contractors for the interior fit out for the canopy at Seacon Square.

As you are aware the canopy is a large area both in terms of foot print and height. In our estimation a typical sqm. cost for the interior of this type of space would run between 15 – 20,000 Baht per sqm. Discounting the tenant space we have a common area of around 2,200 sqm. Which would bring the estimated construction works in at something between 33 – 44 million Baht. Further we expect the cost to be at the higher end of this estimate due to the need for extensive scaffolding to reach high ceilings and bulkheads and the assumption night working will be required which also carries a premium. From your email we can only note lump sum figures from the contractors, so without knowing the previsions for the various elements to be constructed it is difficult for us to offer any solid advice on lowering the costs.

If you can provide more breakdown form the contractors we will try to offer some alternatives in construction methods.

Regards,
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
K.Suree รักขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณที่เกี่ยวข้องกับความคิดเกี่ยวกับต้นทุนสูงจากผู้รับเหมาที่นี้พอออกสำหรับฝาครอบที่ซีคอนสแควร์คุณฝาครอบเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ ทั้งการพิมพ์เท้าและความสูง ในการประเมินที่เราตารางเมตรทั่วไป ต้นทุนภายในของพื้นที่ชนิดนี้จะทำงานระหว่าง 15-20000 บาท ต่อตารางเมตร ให้เช่าพื้นที่ที่เรามีพื้นที่ทั่วไปของตร.ม.ที่ 2200 รอบ ซึ่งจะนำมาก่อสร้างโดยประมาณทำงานในได้ในบางสิ่งบางอย่างระหว่าง 33-44 ล้านบาท ต่อไปเราคาดว่าต้นทุนจะสูงกว่าจบประมาณนี้เนื่องจากต้องการนั่งร้านอย่างละเอียดถึงเพดานสูงและ bulkheads และคืนอัสสัมชัญที่ทำงานจะต้องการที่ยังยึดพรีเมี่ยม จากอีเมล์ของคุณ เราได้เท่านั้นหมายเหตุรวมตัวเลขจากผู้รับเหมา จึงไม่รู้ previsions ในองค์ประกอบต่าง ๆ ที่สร้าง ยากที่เราจะให้คำแนะนำของแข็งต้นทุนลดลงถ้าคุณสามารถให้แบบฟอร์มรายละเอียดเพิ่มเติมผู้รับเหมาเราจะพยายามนำเสนอทางเลือกอื่นในวิธีการก่อสร้างขอแสดงความนับถือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียน K.Suree, ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเกี่ยวกับความคิดของคุณเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายสูงจากผู้รับเหมาสำหรับการตกแต่งภายในพอดีออกสำหรับหลังคาที่ซีคอนสแควร์. ในขณะที่คุณมีความตระหนักหลังคาเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ทั้งในแง่ของพิมพ์เท้าและความสูง . ในการประมาณค่าของเราตารางเมตรโดยทั่วไป ค่าใช้จ่ายสำหรับการตกแต่งภายในของชนิดของพื้นที่นี้จะวิ่งระหว่างวันที่ 15 - 20,000 บาทต่อตารางเมตร ลดพื้นที่เช่าที่เรามีพื้นที่ส่วนกลางประมาณ 2,200 ตารางเมตร ซึ่งจะนำมาซึ่งการก่อสร้างประมาณทำงานในระหว่างที่บางสิ่งบาง 33-44000000 บาท นอกจากนี้เราคาดว่าค่าใช้จ่ายจะอยู่ที่ปลายสูงขึ้นของประมาณการเนื่องจากความจำเป็นในการนั่งร้านครอบคลุมไปถึงเพดานสูงและกั้นและกลางคืนสมมติฐานการทำงานที่จะต้องดำเนินการที่ยังพรีเมี่ยม จากอีเมล์ของคุณเราสามารถทราบตัวเลขเงินก้อนจากผู้รับเหมาเพื่อให้โดยไม่ทราบ previsions สำหรับองค์ประกอบต่างๆที่จะสร้างมันเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะให้คำแนะนำที่เป็นของแข็งใด ๆ เกี่ยวกับการลดค่าใช้จ่าย. ถ้าคุณสามารถให้รายละเอียดมากขึ้นในรูปแบบผู้รับเหมา เราจะพยายามที่จะนำเสนอทางเลือกบางอย่างในวิธีการก่อสร้าง. ขอแสดงความนับถือ








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียน K . อ

ขอบคุณ , อีเมลของคุณเกี่ยวกับความคิดของคุณเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายสูงจากผู้รับเหมางานตกแต่งภายในเหมาะสำหรับหลังคาที่ซีคอนสแควร์

อย่างที่คุณทราบ ทรงพุ่มมีขนาดใหญ่ พื้นที่ทั้งในแง่ของพิมพ์เท้า และความสูง ในการประมาณค่าของเราเป็นตารางเมตรโดยทั่วไป ต้นทุนภายในของพื้นที่ประเภทนี้จะวิ่งระหว่าง 15 – 20 , 000 บาทต่อตารางเมตรลดการเช่าพื้นที่ เรามีพื้นที่ทั่วไปประมาณ 2 , 200 ตารางเมตร which ทันทีเป็น the estimated construction works in at something between 33 – 44 million baht . ต่อไปเราคาดว่าต้นทุนจะอยู่ที่ปลายสูงขึ้นของประมาณนี้ เนื่องจากต้องใช้นั่งร้านที่กว้างขวางไปถึงเพดานสูงและกำแพง และอัสสัมชัญ กลางคืนทำงานจะต้องซึ่งยังถือพรีเมี่ยมจากอีเมลของคุณเราสามารถทราบก้อนผลรวมตัวเลขจากผู้รับเหมาแล้ว โดยไม่ทราบ previsions สำหรับองค์ประกอบต่างๆ เพื่อจะสร้างมันเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะให้บริการใด ๆแข็ง แนะลดต้นทุน .

ถ้าคุณสามารถให้รายละเอียดเพิ่มเติมจากผู้รับเหมา เราจะพยายามเสนอทางเลือกในวิธีการก่อสร้าง

ไพ่ ,
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: