Dear DonaldWe found some stock of C

Dear Donald

We found some stock of CCW that has produced on 2/2/2015, EXP 2/2/2016 totally 195 ctns.
We would like to FIFO this lot to you first.

We found that you was placed order CCW (TPS-50217) 900 ctns.
So is it possible to put CCW lot no. 2/3/2015 at all to order TPS-50217?
If yes, you will get CCW lot no. 2/2/2015 = 195 ctns and lot no. 02/03/15 = 705 ctns.

Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดนัลด์ที่รักเราพบหุ้นบางส่วนของทวนเข็มนาฬิกาที่ผลิต 2015/02/02, EXP 2016/02/02 ทั้งหมด 195 CTNS. เราอยากจะ FIFO จำนวนมากนี้ให้คุณเป็นครั้งแรก. เราพบว่าคุณได้รับการสั่งซื้อทวนเข็มนาฬิกา (TPS- 50217) 900 CTNS. ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะใส่มากไม่มีทวนเข็มนาฬิกา 2015/02/03 ที่ทุกคนที่จะสั่งซื้อ TPS-50217? ถ้าใช่คุณจะได้รับมากไม่มีทวนเข็มนาฬิกา 2015/02/02 = 195 CTNS และจำนวนมากไม่มี 02/03/15 = 705 CTNS. กรุณาให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักโดนัลด์

เราพบหุ้นของ CCW ที่ผลิตเมื่อวันที่ 2 / 2 / 2015 , EXP 2 / 2 / 2552 ทั้งหมด 195 กิโลกรัม .
เราขอก่อนล็อตนี้กับคุณก่อน

เราพบว่าคุณได้วางคำสั่ง CCW ( tps-50217 ) 900 กิโลกรัม .
ดังนั้นมันเป็นไปได้ที่จะใส่ CCW มาก 2 / 3 / 2015 เลยสั่ง tps-50217 ?
ถ้าใช่ , คุณจะได้รับมากไม่ทวนเข็มนาฬิกา 2 / 2 / 2015 = 195 กิโลกรัม และล็อตที่เบอร์ 02 / 03 / 15 = 960 กิโลกรัม


กรุณาแจ้ง