The demographic characteristics of

The demographic characteristics of the surveyed informal
cross border traders are shown in Table 1. The
percentages of males and females in the studied sample
were 39 and 61% respectively. The majority of the female
traders (29%) were between ages 31 to 35 years,
followed by those 36-40 years (21%) while the majority of
the males (30%) was between 31-35 and 26-30 years,
respectively. By the definition of youths in Botswana, the
sample can be described as consisting of mainly youths
(18-35 years) (77% of males and 67% of females). More
female traders (41%) than male (30%) were unemployed
while more male traders (43%) than female (38%) were
self- employed. While 22% of the females were employed
in either the public sector or private sector; the
corresponding percentage of the males was 27%. A slim
majority of the female traders (33%) and male traders
(30%) had secondary school certificate/Diploma; 21% of
the females and 19% of the males had junior certificate
while 19% of the females and 18% of the males had a
university degree. More males (8%) than females (4%)
had no education. The single (never married) ranked
highest (44% of the females and 42% of the males); 29%
of the males and 34% of the females were married while
21% of the males and 10% of the females were
cohabiting. An overwhelming majority of the traders (83%
of males and 74% of the females) had been in the ICBT
for only 1-5 years while 15% of the males and 27% of the
females had been in the trade for 6 -10 years.
Close to 58% of the businesses were located in
Botswana, 18% were located in Zambia while about 10%
were either in Namibia or Zimbabwe, respectively and 5%
in South Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรลักษณะของการสำรวจอย่างไม่เป็นทาง ข้ามเส้นขอบ ผู้ค้าจะแสดงในตารางที่ 1 ที่ เปอร์เซ็นต์ของชายและหญิงในตัวอย่าง studied มี 39 และ 61% ตามลำดับ ส่วนใหญ่หญิง ผู้ค้า (29%) อยู่ระหว่างอายุ 31-35 ปี ตาม ด้วยปี 36-40 (21%) ในขณะที่ส่วนใหญ่ ชาย (30%) เป็นระหว่าง 26-30 ปี 31-35 ตามลำดับ ตามนิยามของเยาวชนในประเทศบอตสวานา การ สามารถอธิบายว่า ประกอบด้วยตัวอย่างของเยาวชนส่วนใหญ่ (18-35 ปี) (77% ของผู้ชายและ 67% ของฉัน) เพิ่มเติม มีงานทำผู้ค้า (41%) เพศหญิงมากกว่าเพศชาย (30%) ขณะที่หลายชายผู้ค้า (43%) มากกว่าเพศหญิง (38%) ตนเอง-ทำงาน ในขณะที่ 22% ของหญิงได้รับการว่าจ้าง ในภาครัฐหรือภาคเอกชน ที่ เปอร์เซ็นต์ที่สอดคล้องกันของตัว 27% ลู ส่วนใหญ่ของการค้าหญิง (33%) และผู้ค้าชาย (30%) มีโรงเรียนมัธยมรับรอง/ประกาศนียบัตร 21% ของ หญิงและ 19% ของเพศชายที่มีใบรับรองจูเนียร์ ในขณะที่ 19% ของเต่าเพศเมียและ 18% ของตัวการ ระดับปริญญามหาวิทยาลัย มากกว่าชาย (8%) มากกว่าหญิง (4%) การศึกษาไม่ได้ เดียวการจัดอันดับ (ไม่สมรส) สูงสุด (44% ของหญิงและ 42% ของตัว); 29% ชายและ 34% ของหญิงถูกแต่งในขณะที่ 21% ของตัวและ 10% ของหญิงถูก cohabiting เป็นส่วนใหญ่ (83% เทรดเดอร์ ชายและ 74% ของหญิง) เคยใช้ ICBT ใน เพียง 1-5 ปีในขณะที่ 27% และ 15% ของตัวการ ฉันได้รับในการค้าขายสำหรับ 6-10 ปี ใกล้กับ 58% ของธุรกิจตั้งอยู่ใน บอตสวานา 18% พบในแซมเบียในขณะที่ประมาณ 10% มีทั้งในนามิเบียซิมบับเว ตามลำดับ และ 5%ในแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะทางประชากรของการสำรวจทางการ
ค้าข้ามพรมแดนจะแสดงในตารางที่ 1
ร้อยละของหญิงและชายในการศึกษากลุ่มตัวอย่าง
39 และ 61% ตามลำดับ ส่วนใหญ่ของหญิง
ผู้ค้า (29%) อายุระหว่าง 31-35 ปี
รองลงมา 36-40 ปี (21%) ในขณะที่ส่วนใหญ่ของ
เพศชาย (30%) อยู่ระหว่าง 31-35 และ 26-30 ปีที่ผ่านมา
ตามลำดับ ตามคำนิยามของเยาวชนในบอตสวานา,
ตัวอย่างสามารถอธิบายได้ว่าประกอบด้วยส่วนใหญ่เป็นวัยรุ่น
(18-35 ปี) (77% ของผู้ชายและ 67% ของหญิง) เพิ่มเติม
ผู้ค้าหญิง (41%) มากกว่าชาย (30%) มีการว่างงาน
ในขณะที่ผู้ประกอบการค้าชาย (43%) มากกว่าหญิง (38%) ได้รับการ
จ้างงานด้วยตนเอง ในขณะที่ 22% ของหญิงที่ถูกว่าจ้าง
ทั้งในภาครัฐหรือภาคเอกชน
ร้อยละที่สอดคล้องกันของเพศชายเป็น 27% บาง
ส่วนใหญ่ของผู้ประกอบการค้าหญิง (33%) และผู้ค้าชาย
(30%) มีใบรับรองโรงเรียนมัธยมศึกษา / ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง; 21% ของ
ผู้หญิงและ 19% ของผู้ชายมีใบรับรองจูเนียร์
ในขณะที่ 19% ของผู้หญิงและ 18% ของเพศชายมี
ระดับมหาวิทยาลัย เพศอื่น ๆ (8%) มากกว่าเพศหญิง (4%)
มีการศึกษาไม่มี เดียว (ไม่เคยแต่งงาน) การจัดอันดับ
สูงสุด (44% ของผู้หญิงและ 42% ของผู้ชาย); 29%
ของผู้ชายและ 34% ของหญิงทั้งคู่แต่งงานกันในขณะที่
21% ของผู้ชายและ 10% ของหญิงถูก
ข้อง ส่วนใหญ่ของผู้ค้า (83%
ของผู้ชายและ 74% ของหญิง) ได้รับใน ICBT
เพียง 1-5 ปีในขณะที่ 15% ของผู้ชายและ 27% ของ
หญิงที่ได้รับในการค้า 6 -10 ปี.
ปิดถึง 58% ของธุรกิจที่ตั้งอยู่ใน
บอตสวานา, 18% ตั้งอยู่ในประเทศแซมเบียในขณะที่ประมาณ 10%
ทั้งในนามิเบียหรือซิมบับเวตามลำดับและ 5%
ในแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลักษณะทางประชากรของการสำรวจอย่างไม่เป็นทางการ
ข้ามชายแดนผู้ค้าจะแสดงในตารางที่ 1
เปอร์เซ็นต์ของชายและหญิงในการศึกษาตัวอย่าง
จำนวน 39 และ 61% ตามลำดับ ส่วนใหญ่ของผู้ค้าหญิง
( 29% ) ระหว่างอายุ 31 - 35 ปี ,
รองลงมา 36-40 ปี ( ร้อยละ 21 ) ในขณะที่ส่วนใหญ่ของ
ผู้ชาย ( 30% ) และอยู่ระหว่าง 31-35 26-30 ปี
ตามลำดับโดยนิยามของเยาวชนในบอตสวานา ,
ตัวอย่างสามารถอธิบายเป็นประกอบด้วยส่วนใหญ่เยาวชน
( 18-35 ปี ) ( 77 เปอร์เซ็นต์ของชายและ 67 เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิง ) เพิ่มเติม
ผู้หญิง ( ร้อยละ 41 ) มากกว่าเพศชาย ( ร้อยละ 30 ) ตกงาน
ในขณะที่ผู้ชายมากกว่า ( 43% ) มากกว่าเพศหญิง ( ร้อยละ 38 )
ตนเองลูกจ้าง ในขณะที่ร้อยละ 22 ของเพศหญิงถูกจ้าง
ทั้งในภาครัฐหรือเอกชน ;
เปอร์เซ็นต์ของผู้ชายอยู่ที่ 27 % ส่วนใหญ่ของผู้ค้าหญิงผอม
( 33% ) และชายผู้ค้า
( 30 % ) มีใบรับรองประกาศนียบัตรโรงเรียนมัธยม ; 21 %
ผู้หญิงและ 19% ของผู้ชายจะมีจูเนียร์ใบรับรอง
ในขณะที่ 19% ของเพศหญิง และ 18% ของเพศชายมี
ระดับมหาวิทยาลัย ( ( 8 % ) มากกว่าเพศหญิง ( ร้อยละ 4 )
ไม่มีการศึกษา โสด ( ไม่ได้แต่งงาน ) จัดอันดับ
สูงสุด ( ร้อยละ 44 ของเพศหญิง และ 42% ของเพศชาย ) ; 29 %
ของเพศชายและ 34% ของผู้หญิงแต่งงานในขณะที่
21 % ของผู้ชาย และร้อยละ 10 ของเพศเมีย
ได้อยู่ด้วยกันแล้ว ส่วนใหญ่ที่ครอบงำของผู้ค้า ( 83 %
ตัวผู้และ 74% ของเพศหญิง ) ได้ใน icbt
เพียง 1-5 ปีในขณะที่ 15% ของเพศชายและ 27% ของ
หญิงได้รับในการค้าสำหรับ 6 - 10 ปี
ใกล้ถึง 58 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจตั้งอยู่ใน
บอตสวานา , 18% ขณะที่อยู่ในแซมเบียประมาณ 10 %
3 ด้วยนามิเบียหรือซิมบับเว ตามลำดับ และ 5 %
ในแอฟริกาใต้