Comparing recovery-related greenhou

Comparing recovery-related greenhouse gas reductions (3.1 million metric tons) with statewide emissions (66.9 million metric tons) is potentially misleading because the emission reductions from materials recycled and composted in 2013 occur over multiple years, while the estimated emissions of 66.9 million metric tons are “same-year” (2013) emissions. The reductions are spread over multiple years because they include avoided methane emissions from slow decay in landfills, as well as an increase in long-term carbon sequestration in forests and agricultural soils treated with compost. However, just as some of the greenhouse gas benefit from recycling and composting in 2013 will actually occur in subsequent years, some of the greenhouse gas benefit counted for previous years actually occurred in 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรียบเทียบเกี่ยวกับการกู้คืนเรือนกระจกก๊าซลด (3.1 ล้านเมตริกตัน) กับปล่อย statewide (66.9 ล้านเมตริกตัน) เป็นระยะ ๆ อาจเนื่องจากการลดมลพิษจากวัสดุรีไซเคิล และ composted ในปี 2013 ได้เกิดขึ้นหลายปี ในขณะที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกประมาณของ 66.9 ล้านเมตริกตัน ปล่อย (2013) "เดียวกันของปี" การลดกำลังแพร่หลายปี เพราะการปล่อยก๊าซมีเทนที่หลีกเลี่ยงจากผุช้าใน landfills ตลอดจนการเพิ่มขึ้นในระยะยาวคาร์บอน sequestration ในป่าไม้และดินเนื้อปูนเกษตรรับปุ๋ย อย่างไรก็ตาม เหมือนจริงบางประโยชน์ของก๊าซเรือนกระจกจากการรีไซเคิล และการหมักในปี 2013 จะเกิดขึ้นในปีต่อมา บางประโยชน์ก๊าซเรือนกระจกนับปีก่อนหน้าจริงเกิดในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรียบเทียบการกู้คืนที่เกี่ยวข้องกับการลดก๊าซเรือนกระจก (3,100,000 เมตริกตัน) ที่มีการปล่อยโจเซฟ (66,900,000 เมตริกตัน) อาจทำให้เข้าใจผิดเพราะลดการปล่อยก๊าซจากวัสดุรีไซเคิลและหมักในปี 2013 เกิดขึ้นในช่วงหลายปีในขณะที่การปล่อยก๊าซเรือนกระจกประมาณ 66,900,000 เมตริกตัน คือ "เดียวกันปี" (2013) การปล่อยก๊าซ ลดกำลังแผ่กระจายไปทั่วหลายปีเพราะพวกเขารวมถึงหลีกเลี่ยงการปล่อยก๊าซมีเทนจากการสลายตัวช้าลงในหลุมฝังกลบเช่นเดียวกับการเพิ่มขึ้นในการกักเก็บคาร์บอนในระยะยาวในป่าและดินเกษตรรับการรักษาด้วยปุ๋ยหมัก แต่เพียงเป็นบางส่วนของผลประโยชน์ก๊าซเรือนกระจกจากการรีไซเคิลและการทำปุ๋ยหมักในปี 2013 จริงจะเกิดขึ้นในปีต่อ ๆ มาบางส่วนของผลประโยชน์ก๊าซเรือนกระจกนับปีก่อนที่เกิดขึ้นจริงในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปรียบเทียบกับการกู้คืนก๊าซเรือนกระจกลดลง ( 3.1 ล้านตัน ) กับบรรดาก๊าซ ( 66.9 ล้านเมตริกตัน ) อาจทำให้เข้าใจผิด เพราะมลพิษที่ลดลงจากวัสดุรีไซเคิลและหมักใน 2013 เกิดขึ้นมาหลายปี ขณะที่คาดว่าการปล่อย 66.9 ล้านเมตริกตันเป็น " ปีเดียวกัน " ( 2013 ) มลพิษลดกระจายไปหลายปีเพราะพวกเขารวมถึงหลีกเลี่ยงการปล่อยก๊าซมีเทนจากการสลายตัวช้าในหลุมฝังกลบ รวมทั้งการเพิ่มการกักเก็บคาร์บอนในดิน เพื่อรักษาป่าและระยะยาวกับปุ๋ยหมัก อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับบางส่วนของก๊าซเรือนกระจกที่ได้รับประโยชน์จากการรีไซเคิลและการทำปุ๋ยหมักใน 2013 จะเกิดขึ้นจริงในปีต่อปีบางส่วนของก๊าซเรือนกระจก ประโยชน์นับปีก่อนหน้านี้เกิดขึ้นจริงๆ ใน 2013