The Defence Ministry will announce

The Defence Ministry will announce the findings of its investigation into the Rajabhakti Park project on Dec 30 but will not name any culprits, Deputy Prime Minister and Defence Minister Prawit Wongsuwon...
No suspects would be named in the upcoming statement because the Defence Ministry's probe panel was a fact-finding committee which is not designed to find any wrongdoers, Gen Prawit said. He declined...
He declined to elaborate on the findings, saying that he had not read the concluded probe report yet.
Gen Chaicharn Changmongkol, deputy permanent secretary for defence who heads the probe committee, will announce the results of the investigation.
The army had the 1-billion-baht Rajabhakti Park built in its compound in Hua Hin district, Prachuab Khiri Khan province. The project was aimed at honouring the royal institution for national contributions...
The army raised donations to pay for the construction but the project became controversial as it was later reported that kickbacks were demanded from foundries contracted to build the statues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทรวงกลาโหมจะประกาศการค้นพบของการสอบสวนโครงการพาร์ค Rajabhakti วันที่ 30 ธ.ค. แต่จะตั้งชื่อใด ๆ culprits, Wongsuwon ประวิทย์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและรองนายกรัฐมนตรี... ประวิทย์ Gen กล่าวว่า ผู้ต้องสงสัยไม่ต้องชื่อในงบการเงินเกิดขึ้นเนื่องจากแผงโพรบของกระทรวงกลาโหม กรรมการ fact-finding ที่ถูกออกแบบมาหา wrongdoers ใด ๆ เขาปฏิเสธ... เขาปฏิเสธเพื่ออธิบายผลการศึกษา บอกว่า เขาได้อ่านรายงานสรุปโพรบได้ Changmongkol ชัยชาญ gen รองถาวรรัฐมนตรีกลาโหมในขณะที่หัวหน้ากรรมการโพรบ จะประกาศผลของการสอบสวน กองทัพมีสวน Rajabhakti 1 พันล้านบาทที่สร้างขึ้นในบริเวณของอำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ โครงการมุ่งไทยเคารพสถาบันรอยัลสำหรับผลงานแห่งชาติ... กองทัพยกบริจาคจ่ายสำหรับการก่อสร้าง แต่โครงการก็แย้งกับมันในภายหลังมีรายงานว่า kickbacks ถูกต้องจากแหล่งผลิตที่สัญญาในการสร้างรูปปั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงกลาโหมจะมีการประกาศผลการตรวจสอบที่เป็นโครงการ Rajabhakti Park เมื่อ 30 ธันวาคม แต่จะไม่ตั้งชื่อผิดใด ๆ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประวิทย์ Wongsuwon ...
ผู้ต้องสงสัยจะไม่มีชื่ออยู่ในคำสั่งที่จะเกิดขึ้นเนื่องจากการสอบสวนของกระทรวงกลาโหม แผงเป็นคณะกรรมการค้นหาความจริงที่ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อหาผู้กระทำผิดใด ๆ Gen ประวิทย์กล่าวว่า เขาปฏิเสธที่ ...
เขาปฏิเสธที่จะอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับผลการวิจัยบอกว่าเขาไม่ได้อ่านรายงานสรุปการสอบสวนยัง.
พลชัยชาญ Changmongkol รองปลัดสำหรับการป้องกันที่หัวของคณะกรรมการสอบสวนที่จะมีการประกาศผลของการสืบสวน.
กองทัพ ได้ 1 ล้านบาท Rajabhakti สวนสาธารณะที่สร้างขึ้นในสารประกอบในย่านหัวหินของจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ โครงการนี้ได้มุ่งเป้าไปที่การเคารพสถาบันพระมหากษัตริย์สำหรับผลงานของชาติ ...
กองทัพยกเงินบริจาคที่จะจ่ายสำหรับการก่อสร้างโครงการ แต่กลายเป็นความขัดแย้งตามที่ได้รับรายงานในภายหลังว่าสินบนที่ถูกเรียกร้องจากโรงหล่อทำสัญญาในการสร้างรูปปั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงกลาโหมจะประกาศผลการตรวจสอบใน rajabhakti พาร์ค โครงการ 30 ธ.ค. แต่จะไม่ตั้งชื่อ culprits , รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประวิทย์ Wongsuwon . . . . . . .
ไม่สงสัยจะเป็นชื่อในงบที่จะเกิดขึ้นเนื่องจากกระทรวงกลาโหมของหัวแผงเป็นคณะกรรมการหาข้อเท็จจริง ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อค้นหาผิด ประวิทย์ กล่าวเขาปฏิเสธ . . . . . . .
เขาปฏิเสธที่จะเจาะลึกพบว่า เขาไม่ได้อ่านสรุปสอบสวนรายงานเลย
เจนชัยชาญ changmongkol รองปลัดกระทรวงกลาโหม หัวหน้าคณะกรรมการตรวจสอบ จะประกาศผลของการสืบสวน
กองทัพมี 1-billion-baht rajabhakti Park สร้างขึ้นในบริเวณนั้น ในอำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์โครงการมีวัตถุประสงค์เพื่อความเคารพสถาบันพระมหากษัตริย์สำหรับผลงานระดับชาติ . . . . . . .
กองทัพยกเงินบริจาคจ่ายค่าก่อสร้าง แต่โครงการก็แย้งมันมารายงานว่าเงินถูกเรียกร้องจากแหล่งผลิต รวมทั้งสร้างรูปปั้น