Though business ethics and social r

Though business ethics and social responsibility seem to be overlapping, there has always been a contradiction between the two. Companies, though they are committed to be socially responsible for their behaviour have been found to be engaging in acts that cannot be called ethical.

What is good for the society is sometimes not good for the business, and what is good for the business is almost always not good for the society.

If the society is conscious, it responds in such a way that businesses are forced to behave responsibly. The same applies to the administration and the judiciary of any country.

Selling of liquor and tobacco in any society is not against business ethics though it may be against the principles of social responsibility. The same applies to lotteries and gambling. But it is certainly against business ethics as well as against social responsibility to entice minors to engage in smoking and drinking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าหลักจริยธรรมธุรกิจและสังคมดูเหมือน จะทับซ้อน เสมอมีความขัดแย้งระหว่างสอง บริษัท ว่าพวกเขาจะทำให้ต้องรับผิดชอบต่อสังคมพบพฤติกรรมการมีส่วนร่วมในการกระทำที่ไม่ถูกเรียกว่าจริยธรรมอะไรคือสิ่งที่ดีของสังคมเป็นบางครั้งไม่ดีสำหรับธุรกิจ และสิ่งดีสำหรับธุรกิจคือมักไม่ดีสำหรับสังคมถ้าสังคมมีสติ ตอบสนองในลักษณะว่า ธุรกิจจะถูกบังคับให้ทำงานอย่างรับผิดชอบ เดียวกันกับฝ่ายบริหารและตุลาการของประเทศใดจำหน่ายสุราและยาสูบในสังคมใด ๆ ไม่ได้กับจริยธรรมทางธุรกิจแม้ว่ามันอาจจะเทียบกับหลักการของสังคม เดียวกันกับสลากและการเล่นการพนัน แต่ก็แน่นอน กับจริยธรรมทางธุรกิจเช่น เดียว กับสังคมจะดึงดูดผู้เยาว์ในการสูบบุหรี่และการดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจริยธรรมทางธุรกิจและความรับผิดชอบต่อสังคมดูเหมือนจะเป็นที่ทับซ้อนกันมีได้เสมอความขัดแย้งระหว่างคนทั้งสอง บริษัท แม้ว่าพวกเขาจะมุ่งมั่นที่จะรับผิดชอบต่อสังคมสำหรับพฤติกรรมของพวกเขาได้พบว่ามีส่วนร่วมในการกระทำที่ไม่สามารถเรียกว่าจริยธรรม.

สิ่งที่ดีสำหรับสังคมบางครั้งก็ไม่ได้ดีสำหรับธุรกิจและสิ่งที่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับธุรกิจที่เกือบจะ มักจะไม่ดีสำหรับสังคม.

หากสังคมมีสติก็ตอบสนองในลักษณะที่ธุรกิจมีการบังคับให้ปฏิบัติตนอย่างมีความรับผิดชอบ เช่นเดียวกับการบริหารและตุลาการของประเทศใด ๆ .

ขายสุราและยาสูบในสังคมใด ๆ ที่ไม่ผิดจริยธรรมทางธุรกิจแม้ว่ามันอาจจะขัดกับหลักการของความรับผิดชอบต่อสังคม เช่นเดียวกับสลากและการพนัน แต่เป็นที่แน่นอนกับจริยธรรมทางธุรกิจเช่นเดียวกับความรับผิดชอบต่อสังคมที่จะดึงดูดให้ผู้เยาว์จะมีส่วนร่วมในการสูบบุหรี่และดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่จริยธรรมทางธุรกิจและความรับผิดชอบต่อสังคมดูเหมือนจะซ้อนกัน เสมอมีความขัดแย้งระหว่างสอง บริษัทแม้ว่าพวกเขามุ่งมั่นที่จะเป็นสังคมที่รับผิดชอบในพฤติกรรมของพวกเขาได้ค้นพบว่าสามารถมีส่วนร่วมในการกระทำที่ไม่เรียกว่าจริยธรรมเป็นสิ่งที่ดีสำหรับสังคม บางครั้งก็ไม่ดีสำหรับธุรกิจ และเป็นสิ่งที่ดีสำหรับธุรกิจที่มักจะไม่ได้ดีสำหรับสังคมถ้าสังคมมีจิตสำนึก การตอบสนองในลักษณะที่ธุรกิจจะถูกบังคับให้ต้องมีความรับผิดชอบ เดียวกันกับการบริหารและตุลาการของประเทศใดขายสุราและ ยาสูบ ในสังคมใด ๆที่ไม่ได้ต่อจริยธรรมธุรกิจ ถึงแม้ว่ามันอาจจะขัดกับหลักการของความรับผิดชอบต่อสังคม เดียวกันกับสลากและการพนัน แต่มันเป็นอย่างแน่นอนกับจริยธรรมทางธุรกิจกับความรับผิดชอบต่อสังคม รวมทั้งเพื่อดึงดูดเยาวชนให้มีส่วนร่วมในการสูบบุหรี่และดื่มเหล้า