Although a strong form of linguisti

Although a strong form of linguistic relativity would predict
that the Pirahã would be limited in their ability to evaluate exact
quantities, Pirahã speakers have been shown to have the ability to
match large quantities of objects based on number (Frank et al.,
2008). However, the lack of linguistic number does negatively
impact their ability to make matches that require the use of
memory. Frank et al. (2008) argued that linguistic number serves
as a cognitive technology, with language acting as a tool for
creating mental representations that facilitate subsequent memory
processing. Although recent studies have challenged the notion
that the Pirahã can compare quantities with the same accuracy as
speakers of numeric languages (C. Everett & Madora, 2012), the
notion that language may function as a cognitive tool, either for
memory or for comparison purposes, is still a useful hypothesis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะทำนายแบบแข็งของภาษาศาสตร์ทฤษฎีสัมพัทธภาพว่า Pirahã ที่จะถูกจำกัดความสามารถในการประเมินแน่นอนปริมาณ ได้รับการแสดง Pirahã ลำโพงให้มีความสามารถในการตรงกับปริมาณขนาดใหญ่ของวัตถุตามจำนวน (Frank et al.,2008) . อย่างไรก็ตาม การขาดจำนวนภาษาศาสตร์ไม่ส่งส่งผลกระทบต่อความสามารถในการให้ตรงกับที่ต้องใช้หน่วยความจำ Frank et al. (2008) โต้เถียงว่า ภาษาศาสตร์เลขทำหน้าที่เป็นเทคโนโลยีการรับรู้ ภาษาทำหน้าที่เป็นเครื่องมือในการสร้างแทนจิตที่ช่วยหน่วยความจำตามมาการประมวลผล แม้ว่าการศึกษาล่าสุดได้ท้าทายแนวคิดว่า Pirahã ที่สามารถเปรียบเทียบปริมาณกับความถูกต้องเดียวกันเป็นลำโพงของตัวภาษา (C. เอ & Madora, 2012),แนวคิดที่ว่า ภาษาอาจทำหน้าที่เป็นเครื่องมือรับรู้ สำหรับหน่วยความจำ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบ ยังคงเป็นสมมติฐานมีประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ารูปแบบที่แข็งแกร่งของทฤษฎีสัมพัทธภาษาจะทำนาย
ว่าPirahãจะถูก จำกัด ในความสามารถของพวกเขาในการประเมินที่แน่นอน
ปริมาณลำโพงPirahãได้รับการแสดงที่จะมีความสามารถในการ
แข่งขันในปริมาณมากของวัตถุขึ้นอยู่กับจำนวน (แฟรงก์ et al.,
2008) แต่ขาดของจำนวนภาษาลบไม่
ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการทำให้การแข่งขันที่ต้องใช้
หน่วยความจำ แฟรงก์และคณะ (2008) เป็นที่ถกเถียงกันว่าจำนวนภาษาศาสตร์ทำหน้าที่
เป็นเทคโนโลยีองค์ความรู้ด้วยการแสดงของภาษาเป็นเครื่องมือในการ
สร้างการแสดงจิตที่อำนวยความสะดวกในหน่วยความจำที่ตามมา
ประมวลผล ถึงแม้ว่าการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้มีความท้าทายความคิดที่
ว่าPirahãสามารถเปรียบเทียบปริมาณกับความถูกต้องเช่นเดียวกับการ
พูดภาษาที่เป็นตัวเลข (C. Everett & Madora, 2012),
ความคิดที่ว่าภาษาจะทำหน้าที่เป็นเครื่องมือในการเรียนรู้ทั้งสำหรับ
หน่วยความจำหรือเพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบ ยังคงเป็นสมมติฐานที่มีประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าฟอร์มที่แข็งแกร่งของความสัมพันธ์ทางภาษาศาสตร์จะทำนาย
ที่ pirah ฮัลจะถูกจำกัดในความสามารถของพวกเขาเพื่อประเมินปริมาณที่แน่นอน
pirah ฮัล ลำโพงได้ถูกแสดงให้มีความสามารถ

ราคาขนาดใหญ่ปริมาณของวัตถุตามหมายเลข ( Frank et al . ,
2008 ) อย่างไรก็ตาม ขาดเบอร์ภาษาไม่เสีย
ผลกระทบความสามารถของพวกเขาเพื่อให้ตรงกับที่ต้องการใช้
หน่วยความจำFrank et al . ( 2008 ) แย้งว่าตัวเลขภาษาบริการ
เป็นเทคโนโลยีทางด้านสติปัญญา ภาษาเป็นเครื่องมือสำหรับการสร้างจิตใจที่อำนวยความสะดวกในการประมวลผลแทน

จำตามมา ถึงแม้ว่าการศึกษาล่าสุดท้าทายความคิด
ที่ pirah ฮัลสามารถเปรียบเทียบปริมาณกับความถูกต้องเช่นเดียวกับ
ภาษาอื่น ตัวเลข ( C . Everett &มาโดร่า , 2012 ) ,
แนวคิดที่ว่า ภาษาอาจจะทำหน้าที่เป็นเครื่องมือทางปัญญา ทั้ง
หน่วยความจำหรือเพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบ ยังคงเป็นสมมติฐานที่มีประโยชน์