When fattening pigs in the dehesa,

When fattening pigs in the dehesa, acorns are the most
limiting resource during the montanera, because unlike grass,
their supply is not continually renewed. Therefore the
stocking rate for the montanera season is based on estimates
of the acorn production (Rodríguez-Estévez et al., 2007a,
2008a). The feed conversion rate (FCR) of the acorns is a very
important aspect of the sustained use of the dehesa. Based on
estimates, different authors suggest FCRs fluctuating between
8 and 12 kg of acorns (Montoya, 1993).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อขุนสุกรใน dehesa โอ๊กเป็นทรัพยากรที่ จำกัด มากที่สุดในระหว่าง
Montanera เพราะแตกต่างจากหญ้า
อุปทานของพวกเขาไม่ได้รับการต่ออายุอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นอัตราการปล่อย
สำหรับฤดูกาล Montanera จะขึ้นอยู่กับการประเมิน
ของการผลิตโอ๊ก (Rodríguez-Estévezตอัล. 2007A,
2008a) อัตราการเปลี่ยนอาหารเป็นเนื้อ (FCR) ของโอ๊กเป็นมาก
ที่สำคัญของการใช้อย่างยั่งยืนของ dehesa ขึ้นอยู่กับการประมาณการ
ผู้เขียนที่แตกต่างกันขอแนะนำ fcrs ผันผวนระหว่าง
8 และ 12 กิโลกรัมของโอ๊ก (montoya, 1993).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเลี่ยนสุกรในการ dehesa, acorns มีมากที่สุด
จำกัดทรัพยากรระหว่าง montanera เนื่องจากแตกต่างจากหญ้า,
อุปทานของพวกเขาจะไม่ต่ออายุอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นการ
อัตราเก็บสต็อกสำหรับฤดู montanera จะขึ้นอยู่กับประเมิน
ผลิตเอคอร์น (Rodríguez Estévez et al., 2007a,
2008a) อัตราแลกเปลี่ยนอาหาร (FCR) ของโอ๊กเป็นการมาก
ลักษณะสำคัญของ dehesa ใช้ sustained ตาม
FCRs fluctuating ระหว่างประเมิน แนะนำผู้เขียนแตกต่าง
8 และ 12 กก.ของ acorns (Montoya, 1993) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่ออ้วนหมูใน dehesa acorns ที่เป็นทรัพยากร
การจำกัดมากที่สุดในระหว่าง montanera เพราะไม่เหมือนกับหญ้า
พาวเวอร์ซัพพลายของพวกเขาไม่ใช่อย่างต่อเนื่องต่ออายุ ดังนั้นอัตราดอกเบี้ย
ซึ่งจะช่วยเก็บสต็อกที่สำหรับในช่วงฤดูกาล montanera ที่อยู่บนพื้นฐานของการผลิต
ซึ่งจะช่วยประเมินผลของต้นโอ๊ก(อีกทั้งยังมอบหมาย - estévez et al . 2007 ที่
2008 ) อัตราแลกเปลี่ยนอาหาร( FCR )ของ acorns อยู่เป็นอย่างมาก
มุมมองที่สำคัญในการใช้งานที่ได้รับของ dehesa ได้. ที่ใช้
ซึ่งจะช่วยประมาณการไว้ผู้เขียนขอแนะนำให้ fcrs แตกต่างกันความผันผวนระหว่าง
8 และ 12 กก.ของ acorns ( montoya 1993 )..