I, MR. CHUTIPHON KHUMCHOO, bearing

I, MR. CHUTIPHON KHUMCHOO, bearing Thai Passport No. A938951, duly authorized and full legally representative director for and on behalf of PHET NGOEN THONG COMPANY LIMITED, hereby authorize (TRANSLATOR NAME), bearing (COUNTRY) Passport No. (NUMBER) having the below contact details, to act as my official liaison in such matters to carry out the duty and responsibility as primary contact to coordinate communication and receive copy of all written and telephonic communication regarding the above transaction as I do not speak English and he is my official translator. Copy of corresponding passport has been included.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม นาย CHUTIPHON KHUMCHOO ตลับลูกปืนหมายเลขหนังสือเดินทางไทย A938951 ได้รับอนุญาตรับรองสำเนาถูกต้อง และสมบูรณ์ตามกฎหมายพนักงานกรรมการสำหรับ และ แทนเพชรเงินทอง จำกัด ขออนุมัติ (แปลชื่อ แบริ่ง (ประเทศ) หมายเลขหนังสือเดินทาง (จำนวน) มีด้านล่างรายละเอียดการติดต่อ เป็นเดอะลิเอซันของฉันอย่างเป็นทางการในเรื่องดังกล่าวเพื่อปฏิบัติหน้าที่และความรับผิดชอบเป็นผู้ติดต่อหลักการสื่อสารประสานงาน และได้รับสำเนาของการสื่อสารเป็นลายลักษณ์อักษร และ telephonic เกี่ยวกับธุรกรรมข้างต้นทั้งหมดฉันไม่พูดภาษาอังกฤษ และกำลังแปลของฉันอย่างเป็นทางการ สำเนาหนังสือเดินทางที่สอดคล้องกันได้รวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผม MR CHUTIPHON KHUMCHOO เรืองไทยหมายเลขหนังสือเดินทาง A938951, มอบอำนาจโดยถูกต้องและเต็มไปด้วยผู้อำนวยการตัวแทนถูกต้องตามกฎหมายและในนามของเพชรเงินทอง จำกัด ขออนุญาต (แปลชื่อ), แบริ่ง (ประเทศ) หมายเลขหนังสือเดินทาง (จำนวน) มีรายละเอียดการติดต่อด้านล่าง จะทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานอย่างเป็นทางการของฉันในเรื่องดังกล่าวเพื่อดำเนินการหน้าที่และความรับผิดชอบเป็นผู้ติดต่อหลักในการประสานงานการสื่อสารและได้รับสำเนาของการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรและทางโทรศัพท์เกี่ยวกับการทำรายการดังกล่าวข้างต้นที่ผมไม่พูดภาษาอังกฤษและเขาเป็นนักแปลอย่างเป็นทางการของฉัน สำเนาหนังสือเดินทางของผู้ที่เกี่ยวข้องได้รับการรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม นาย chutiphon khumchoo เรือง a938951 หมายเลขหนังสือเดินทาง ไทย โดยได้รับอนุญาตตามกฎหมายและผู้อำนวยการเต็มเพื่อและในนามของ เพชร เงิน ทอง จำกัด ขออนุญาต ( ชื่อผู้แปล ) แบริ่ง ( ประเทศ ) หมายเลขหนังสือเดินทาง ( ตัวเลข ) มีรายละเอียดดังนี้ ผู้ติดต่อเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานอย่างเป็นทางการในเรื่องดังกล่าวเพื่อทำตามหน้าที่และความรับผิดชอบเป็นหลักในการประสานงาน การสื่อสาร และติดต่อรับสำเนาทั้งหมดเขียนและการสื่อสารโทรศัพท์เกี่ยวกับธุรกรรมข้างต้นที่ผมพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ และเขาก็แปลอย่างเป็นทางการของฉัน สำเนาหนังสือเดินทางที่ได้รับรวม