I was not sure if today is the righ

I was not sure if today is the right day to send you a message ;-), because we confirmed to be just friends :-)
But I think valentine day can also be a day to thank the persons who have find a place in my heart.

This week I also realized more that you did really not deserved the fact that I ignored the kind messages you send to me last year.
I regret it, thank you for being honest to me.

I remember you send me an email telling me you prayed for me, I find this very is special.
I want you to know I also prayed for you this week; that you might feel well, have a good future, have good caring friends,
and healthy family

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่แน่ใจว่าวันนี้เป็นวันส่งข้อความ; -) ขวา เพราะเรายืนยันว่า จะเป็นเพียงเพื่อน: -)
แต่คิดว่า วันวาเลนไทน์ยังสามารถวันขอบคุณผู้ที่ได้พบที่ในหัวใจของฉัน

สัปดาห์นี้ฉันยังรู้มากกว่าที่คุณได้จริง ๆ ไม่สมควรได้รับความจริงว่า ฉันถูกละเว้นข้อความประเภทที่คุณส่งให้ฉันปีสุดท้าย
ฉันเสียใจขอบคุณสำหรับการซื่อสัตย์กับฉัน

ผมจำได้ว่า คุณส่งอีเมล์บอกคุณอธิษฐาน ฉันพบนี้มากเป็นพิเศษ.
อยากรู้ฉันยังอธิษฐานคุณสัปดาห์นี้ ที่คุณอาจรู้สึกดี มีอนาคตที่ดี มีเพื่อนมุ่งดี,
และครอบครัวมีสุขภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่แน่ใจว่าวันนี้เป็นวันที่เหมาะสมในการส่งข้อความ;-) เพราะเราได้รับการยืนยันว่าเป็นแค่เพื่อน:-)
แต่ผมคิดว่าวันวาเลนไทน์ยังสามารถเป็นวันที่จะขอบคุณบุคคลที่มีหาสถานที่ในของฉัน หัวใจสัปดาห์ที่ฉันยังตระหนักมากขึ้นว่าคุณไม่สมควรได้รับจริงๆไม่จริงที่ว่าฉันไม่สนใจข้อความชนิดที่คุณส่งให้ฉันปีที่ผ่านมานี้ผมเสียใจมันขอขอบคุณสำหรับความซื่อสัตย์กับผมผมจำได้ว่าคุณส่งอีเมลฉันบอกฉัน คุณอธิษฐานสำหรับฉันฉันพบนี้มากเป็นพิเศษฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันยังอธิษฐานสำหรับคุณในสัปดาห์นี้; ที่คุณอาจจะรู้สึกดีมีอนาคตที่ดีมีเพื่อนดูแลที่ดีและครอบครัวมีสุขภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่แน่ใจว่าถ้าวันนี้เป็นวันที่จะส่งข้อความที่คุณ ; - ) เพราะเรายืนยันที่จะเป็นเพื่อนแค่ : - )
แต่คิดว่าวันวาเลนไทน์ก็เป็นวันที่จะขอบคุณคนที่หาที่อยู่ในใจ . . .

สัปดาห์นี้ผมยังคิดได้มากกว่าที่คุณทำ ไม่สมควรที่ผมไม่สนใจประเภทข้อความที่คุณส่งให้ฉันปีที่แล้ว .
ผมจะเสียใจ ขอบคุณที่จริงใจกับฉัน

ผมจำคุณได้ส่งอีเมลฉันบอกฉันว่าคุณอธิษฐานสำหรับฉัน ฉันพบนี้มากเป็นพิเศษ
ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันยังอธิษฐานสำหรับคุณในสัปดาห์นี้ ที่คุณอาจจะรู้สึกว่าดี มีอนาคตที่ดี มีการดูแลสุขภาพครอบครัวและเพื่อน