Relationship Between Strategy and O

Relationship Between Strategy and Operations
Even though strategic and operational objectives are substantially different, it is important to recognize that they are closely related. An organization is unlikely to achieve a strategic objective if it fails to effectively translate it into workable operational objectives. At the same time, operational objectives will lack cohesion with each other and with the overall organizational mission if they are not designed to affect the achievement of strategic objectives. Put simply, strategic objectives only become useful when translated into operational objectives and operational objectives are only effective when designed to serve a strategic objective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ระหว่างกลยุทธ์และการดำเนินงานแม้ว่าวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ และการดำเนินงานแตกต่าง มันจะต้องรับรู้ว่า พวกเขาเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด องค์กรไม่น่าจะบรรลุวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์หากล้มเหลวจะมีประสิทธิภาพแปลเป็นวัตถุประสงค์ในการดำเนินงานที่สามารถทำงานได้ ในเวลาเดียวกัน วัตถุประสงค์การดำเนินงานจะไม่ทำงานร่วมกัน กับแต่ละอื่น ๆ และภารกิจขององค์กรโดยรวมถ้าพวกเขาไม่ได้ออกแบบให้มีผลต่อความสำเร็จของวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ ใส่เพียง กลยุทธ์วัตถุประสงค์เป็นประโยชน์เมื่อแปลวัตถุประสงค์ในการดำเนินงาน และวัตถุประสงค์ในการดำเนินงานมีประสิทธิภาพเมื่อออกแบบให้วัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ระหว่างกลยุทธ์และการดำเนินงาน
แม้ว่าวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์และการดำเนินงานที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะรับรู้ว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด เป็นองค์กรที่ไม่น่าเป็นไปเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ถ้ามันล้มเหลวได้อย่างมีประสิทธิภาพแปลเป็นวัตถุประสงค์การดำเนินงานที่สามารถทำงานได้ ในเวลาเดียวกัน, วัตถุประสงค์การดำเนินงานจะขาดการติดต่อกันกับแต่ละอื่น ๆ และกับภารกิจขององค์กรโดยรวมถ้าพวกเขาจะไม่ได้ออกแบบให้มีผลกระทบต่อความสำเร็จของวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ ใส่เพียงวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์เพียง แต่เป็นประโยชน์เมื่อแปลเป็นวัตถุประสงค์ของการดำเนินงานและวัตถุประสงค์การดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพเป็นเพียงเมื่อออกแบบมาเพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์