Good evening, sorry if I disturb yo

Good evening, sorry if I disturb you, but is very urgent for us to confirm the power (kW) of conveyor belts indicated in the attached drawing.

We need to complete the assembly of the extraction control panel; may you kindly respond us before tomorrow ?

I have another question, is it possible for your staff to foreseen in the grindlng line control panel room a floating floor ?

This to permit the passage of electrical cables from devices to switchboard easily.

Thanks for your help, don't hesitate to contact us for further information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีตอนเย็น ขออภัย หากผมรบกวนคุณ ด่วนที่สุดที่เราจะยืนยันการไฟฟ้า (กิโลวัตต์) ของสายพานระบุไว้ในแนบวาด

เราจำเป็นต้องทำการประกอบแผงควบคุมแยก คุณละม่อมอาจตอบเราก่อนวันพรุ่งนี้?

ฉันมีคำถามอื่น มันเป็นไปได้สำหรับพนักงานต้อง foreseen grindlng บรรทัดควบคุมแผงห้องชั้นลอย?

นี้เพื่ออนุญาตให้มีเส้นทางของสายไฟฟ้าจากอุปกรณ์สวิตช์บอร์ดได้

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ อย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีขอโทษถ้าผมรบกวนคุณ แต่เป็นเรื่องเร่งด่วนมากที่เราจะยืนยันอำนาจ (kW) ของสายพานลำเลียงที่ระบุไว้ในการวาดภาพที่แนบมาเราต้องดำเนินการการชุมนุมของแผงควบคุมการสกัด; อาจคุณกรุณาตอบเราก่อนที่ในวันพรุ่งนี้? ฉันมีคำถามอื่นก็เป็นไปได้สำหรับพนักงานของคุณที่จะคาดการณ์ในการควบคุมสาย grindlng ห้องแผงชั้นลอย? นี้จะอนุญาตให้ทางเดินของสายไฟฟ้าจากอุปกรณ์สวิตช์ที่จะได้อย่างง่ายดายขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ อย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ ขอโทษนะถ้าฉันรบกวนเธอ แต่เป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับเราที่จะยืนยันอำนาจ ( kW ) ของสายพาน พบอยู่ในรูปที่แนบมา

เราต้องสมบูรณ์ประกอบแผงควบคุมการสกัด ; คุณอาจจะกรุณาตอบเราก่อนพรุ่งนี้

ผมมีอีกคำถาม เป็นไปได้สำหรับพนักงานของคุณมองเห็นใน grindlng ควบคุมสายแผงในห้องลอยพื้น

นี้อนุญาตให้ทางเดินของสายไฟจากอุปกรณ์ไปยังแผงง่าย

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ อย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม