Cirrhotic patients (nZ40) and contr

Cirrhotic patients (nZ40) and controls (nZ15) underwent echocardiography and stress ventriculography.
Fifteen cirrhotics were reevaluated 6–12 months after transplantation.
Results: Cirrhotics had higher left ventricular wall thickness (9.6G1.2 vs. 8.8G1.2 mm; P!0.05) and ejection
fraction (73G6 vs. 65G4%, P!0.001) than controls. Basal diastolic function was similar. During stress, cirrhotics
presented lower increases of heart rate, left ventricular ejection fraction, stroke volume and cardiac index (P!0.05 for
all), and diastolic dysfunction with lower ventricular peak filling rate (PZ0.001). Exercise capacity was reduced (48G
21 vs. 76G24 W; P!0.001). Ascitic patients exhibited more diastolic dysfunction at rest and during stress compared to
non-ascitic patients. Liver transplantation caused regression of ventricular wall thickness (10.2G1.3 vs. 9.5G1.2 mm;
P!0.05), improvement of diastolic function, and normalization of systolic response and exercise capacity during stress
(significant increases in heart rate, ventricular ejection fraction, stroke volume and cardiac index; P!0.05 for all).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วย cirrhotic (nZ40) และควบคุม (nZ15) ได้รับการ ventriculography echocardiography และความเครียดCirrhotics สิบห้ามี reevaluated 6 – 12 เดือนหลังการปลูกผลลัพธ์: Cirrhotics มีผนังหัวใจห้องล่างซ้ายหนาสูง (9.6G1.2 เจอ 8.8G1.2 มม. P ! 0.05) และดีดเศษส่วน (6 73G เจอ 65 กรัม 4%, P ! 0.001) กว่าตัวควบคุม ฟังก์ชันฐาน diastolic ก็คล้ายคลึงกัน ในระหว่างความเครียด cirrhoticsนำเสนอเพิ่มขึ้นลดลงของอัตราการเต้นหัวใจ หัวใจห้องล่างของหัวใจ จังหวะระดับเสียง และดัชนีหัวใจ (P ! 0.05 สำหรับทั้งหมด), และความผิดปกติ diastolic มีอัตราบรรจุสูงสุดหัวใจล่าง (PZ0.001) ออกกำลังกายผลิตได้ลดลง (48 กรัม21 เจอ 76G 24 W P ! 0.001) ผู้ป่วย ascitic แสดงผิดปกติ diastolic เพิ่มเติมในส่วน ที่เหลือ และเมื่อเทียบกับความเครียดผู้ป่วยไม่ใช่ ascitic การปลูกถ่ายตับที่เกิดจากการถดถอยของความหนาของผนังหัวใจห้องล่าง (10.2G1.3 เจอ 9.5G1.2 มม.P ! 0.05), การปรับปรุงฟังก์ชัน diastolic และฟื้นฟูของ systolic กำลังการผลิตตอบสนองและการออกกำลังกายในระหว่างความเครียด(สำคัญเพิ่มขึ้นในอัตราการเต้นหัวใจ หัวใจห้องล่างของหัวใจ จังหวะระดับเสียง และ ดัชนีหัวใจ P ! 0.05 ทั้งหมด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยที่ป่วยตับแข็ง (nZ40) และการควบคุม (nZ15) ขนาน echocardiography และ ventriculography ความเครียด.
สิบห้า cirrhotics ถูกทบทวน 6-12 เดือนหลังการปลูก.
ผล: Cirrhotics มีความหนาของผนังหัวใจห้องล่างซ้ายสูงกว่า (เทียบกับ 9.6G1.2 8.8G1.2 มม; P ! 0.05) และออก
ส่วน (73G6 กับ 65G4% P! 0.001) มากกว่าการควบคุม ฟังก์ชั่นพื้นฐาน diastolic ก็คล้ายคลึง ในระหว่างความเครียด cirrhotics
นำเสนอการเพิ่มขึ้นของการลดลงของอัตราการเต้นหัวใจด้านซ้ายมีกระเป๋าหน้าท้องออกมาส่วนปริมาณจังหวะการเต้นของหัวใจและดัชนี (P! 0.05
ทั้งหมด) และความผิดปกติของ diastolic ที่มีกระเป๋าหน้าท้องลดลงสูงสุดอัตราการบรรจุ (PZ0.001) ความจุของการออกกำลังกายลดลง (48G
21 เทียบกับ 76G24 W; P 0.001) ผู้ป่วย Ascitic แสดงความผิดปกติของ diastolic เพิ่มเติมในส่วนที่เหลือและในระหว่างความเครียดเมื่อเทียบกับ
ผู้ป่วยที่ไม่ใช่ ascitic ปลูกถ่ายตับที่เกิดจากการถดถอยของความหนาของผนังหัวใจห้องล่าง (10.2G1.3 กับ 9.5G1.2 มม
! P 0.05) การปรับปรุงการทำงานของ diastolic และการฟื้นฟูของการตอบสนอง systolic และความสามารถในการออกกำลังกายในระหว่างความเครียด
(เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในอัตราการเต้นหัวใจกระเป๋าหน้าท้องออก ส่วนปริมาณจังหวะการเต้นของหัวใจและดัชนี; P 0.05 สำหรับทั้งหมด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยโรคตับแข็ง ( nz40 ) และการควบคุม ( nz15 ) ได้รับการอุปถัมภ์ และ ventriculography ความเครียด15 cirrhotics เป็นพวก 6 – 12 เดือนหลังการปลูกผลลัพธ์ : cirrhotics สูงกว่าความหนาของผนังหัวใจห้องล่างซ้าย ( 9.6g1.2 vs 8.8g1.2 มม. ; p ! 0.05 ) และขับส่วน 73g6 vs 65g4 % , P ! 0.001 ) มากกว่าการควบคุม ฐานล่างหน้าที่คล้ายๆ กัน cirrhotics ในระหว่างความเครียดเสนอเพิ่มลดอัตราการเต้นของหัวใจ หัวใจห้องล่างซ้าย ejection fraction ระดับเสียง จังหวะ และดัชนีหัวใจ ( P ! อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ . 05 สำหรับทั้งหมด ) และ diastolic dysfunction หัวใจบรรจุอัตราลดสูงสุด ( pz0.001 ) ความจุการออกกำลังกายลดลง ( 48g21 . 76g24 w ; P ! 0.001 ) ผู้ป่วยมี diastolic มากกว่า 000 โดยความผิดปกติที่พักและระหว่างความเครียด เมื่อเทียบกับที่ไม่ใช่ 000 โดยผู้ป่วย การปลูกถ่ายตับที่เกิดจากความถดถอยของความหนาของผนังหัวใจห้องล่าง ( 10.2g1.3 vs 9.5g1.2 มม. ;P ! 2 ) การปรับปรุงฟังก์ชันคลายตัว และบรรทัดฐานของความจุการ systolic และการออกกำลังกาย ในความเครียดอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นในอัตราการเต้นของหัวใจ หัวใจ ejection fraction , โรคหลอดเลือดสมองและหัวใจปริมาณดัชนี ; p ! 0.05 สำหรับทั้งหมด )