ABSTRACTThe purpose of this study w

ABSTRACT
The purpose of this study was to understand and compare elder's daily life in living in nursing homes in America and
Taiwan. Authors used a focused ethnography method for data collection and observation of the elderly's daily life in
nursing homes of Taiwan and another nursing home in America. Then, a cross-cultural comparison was presented. One
common theme that was revealed in the study was that "the nursing home is a place to be idle". There were four domains
under the major theme: surrounding environment, residents, recreation and privacy and autonomy. The environment
domain was categorized to two subcategories, internal environment and external environment. The external environment
of the two cultures' nursing homes is different, but the internal environment has similarities and dissimilarities. Recreations
for residents are very similar for both nursing homes, but nursing home residents in the U.S. have more space for
activities than nursing home residents in Taiwan. In addition, health care providers in both cultures try to respect residents'
privacy and residents have some autonomy, but American nursing home residents have more autonomy than residents in
nursing home of Taiwan. In sum, the findings contribute to knowledge of elders' daily life living in nursing homes by
demonstrating differences and similarities between American and Chinese elders in Taiwan. The study raises questions
about the effects of institutional, professional and cultural factors on the disposition to care for elders. (Tzu Chi Nursing
Journal, 2004; 3:2, 41-49.)
Key words: Nursing Home, Elder's Daily Life, Cross-Culture Comparison
The Elderly Living in Nursing Homes: Cross-Culture Comparison
Su-hsien Chang • Miao-chun Fang
Chung Hwa College of Medical Technology
Received: January 2, 2004 Revised: February 9, 2004 Accepted: April 8, 2004
Address correspondence to: Maio-chun Fang, No. 89 Wen-Hwa 1st lane, Jen-Te Hsien, 717 Tainan Hsien, Taiwan R. O. C.
Tel:(06) 2671214 ext. 563
Introduction
Becoming old is a universal phenomenon, but it seems
ironic that living independently into advanced old age often
means learning to accept help. In the United States,
about 12 million people need some assistance with their
daily living. Although only 9% of people aged 65 to 69
need help in performing activities of daily living (ADL)
such as bathing, dressing, and eating, 43% of elders aged
85 and over need such help. Also, some elders who have
!"#$ P O ! VP S
QO
fewer limitations in ADL still cannot manage their lives
independently because they are unable to keep track of
money, do minor housework, take medicine, and run
errands. As a result, they may need to move in to a longterm
care facility such as a nursing home. The nursing
home in the United States is designed to help people with
chronic conditions to compensate for limitations in their
abi1ity to function independently (United States General
Accounting Office, 1995)
On the other hand, placing adult parents in long term
care settings is considered as a violation of traditional filial
obligation among many Chinese in Taiwan, it has become
new caregiving alternative. After War World II, because
the living standard and quality of health and medical
care have improved in Taiwan, life expectancy has increased
from 53.38 years in 1951 to 72.60 years in 2000
for men, and from 56.33 years to 78.3 years for women.
Although the Chinese people in Taiwan have prolonged
their life span, their health status may not be satisfactory.
According to the Ministry of the Interior (MOI, 2001) in
Taiwan surveyed health status among 4067 people aged
20 or over. The result was that 79.3% of the people were
satisfied with their health status, only 19.7% were not
satisfied. Men were more satisfied with their health status
than women. Elders were less satisfied than young people
with their health status. Also, 27.9% of the elderly over 65
were not satisfied with their health status.
In addition, industrialization and urbanization not only
change the family structure in Taiwan, but also the value
of filial duty and elders' living arrangement. According to
the National Statistics of Taiwan, ROC (2001), the family
composition was 55.8% nuclear families and 22.3% threegeneration
families. Elderly aged 65 and over living with
children and grandchildren were 30.9%; living with spouse,
24.0%, and living alone; 1.4%. In 2000, living arrangements
for the elderly aged 65 and over were 58.1% with
three-generation families; 17.4% with spouse; 6.7% with
relatives; and 16% alone. Although, most elderly like to
live with and be taken care of by their children, they may
not able to do so because of physical or mental limitations
and the need for other's assistance. In the past few decades,
nursing scholars in Taiwan have been studying about which
people are more likely to be admitted to long term care
facilities. They found that nursing home entry is associated
with advanced age, gender, educational level, and independency
levels of elders (Chiu, Shyu, Liu & Wang,
Chang, 2001; Liu & Tinker, 2001; Shyu & Lee, 2002; Wu,
Li & Chang, 1997). For instance, Liu and Tinker (2001)
indicated that the average age of people in nursing homes
was greater than in the community. More women than
men resided in nursing homes compared with their counterparts
in the community. There were more widows or
widowers lived in the nursing homes. People who received
higher education were more likely to live in nursing homes
when they are aging. Also, elderly people in nursing homes
were severely dependent. Specific medical problems such
as cardiovascular, neurological, and skeletal muscular diseases
were major contribution for nursing homes admission
in Taiwan.
The result of increasing aging population and people
who need assistance with basic activity of daily living such
as feeding, bathing, dressing, washing face, brushing teeth,
toileting, and bowel and bladder care, transferring, ambulating
and stair climbing, the needs for nursing homes are
increasing. According to the MOI in Taiwan (2004), in
1996, the number of nursing homes was 16 that could provide
1200 beds for senior adults, and 70.3% of the beds
were occupied. But in 2003, this number increased to 738
that were 24,882 available beds, and 72.02% of the beds
were occupied. Although, some elders have positive perceptions
of living in nursing homes, most elders perceive
living in nursing homes negatively (Lee, 1997a, 1997b ;
Yeh, Shey & Lin, 2002). Unfortunately, the elderly living
in nursing homes in Taiwan may not be aware that their
negative perceptions become stressful events. They only
know that they are not happy living in nursing homes.
Conse quently, their perceptions of quality of life decreases.
Owing to culture is formed through history, human
beings as individuals are determined not only genetically,
but also culturally. That is why each person has his/her
unique characteristics. To understand a human being, culture
entities and the culture history of society should be
considered (Shin, 2001). As we know Chinese people are
very proud of their history, which is more than five thousands
years old. The way of Chinese living and thinking
are influenced by the Chinese cultural heritage, which are

ABSTRACT
The purpose of this study was to understand and compare elder's daily life in living in nursing homes in America and
Taiwan. Authors used a focused ethnography method for data collection and observation of the elderly's daily life in
nursing homes of Taiwan and another nursing home in America. Then, a cross-cultural comparison was presented. One
common theme that was revealed in the study was that "the nursing home is a place to be idle". There were four domains
under the major theme: surrounding environment, residents, recreation and privacy and autonomy. The environment
domain was categorized to two subcategories, internal environment and external environment. The external environment
of the two cultures' nursing homes is different, but the internal environment has similarities and dissimilarities. Recreations
for residents are very similar for both nursing homes, but nursing home residents in the U.S. have more space for
activities than nursing home residents in Taiwan. In addition, health care providers in both cultures try to respect residents'
privacy and residents have some autonomy, but American nursing home residents have more autonomy than residents in
nursing home of Taiwan. In sum, the findings contribute to knowledge of elders' daily life living in nursing homes by
demonstrating differences and similarities between American and Chinese elders in Taiwan. The study raises questions
about the effects of institutional, professional and cultural factors on the disposition to care for elders. (Tzu Chi Nursing
Journal, 2004; 3:2, 41-49.)
Key words: Nursing Home, Elder's Daily Life, Cross-Culture Comparison
The Elderly Living in Nursing Homes: Cross-Culture Comparison
Su-hsien Chang • Miao-chun Fang
Chung Hwa College of Medical Technology
Received: January 2, 2004 Revised: February 9, 2004 Accepted: April 8, 2004
Address correspondence to: Maio-chun Fang, No. 89 Wen-Hwa 1st lane, Jen-Te Hsien, 717 Tainan Hsien, Taiwan R. O. C.
Tel:(06) 2671214 ext. 563
Introduction
Becoming old is a universal phenomenon, but it seems
ironic that living independently into advanced old age often
means learning to accept help. In the United States,
about 12 million people need some assistance with their
daily living. Although only 9% of people aged 65 to 69
need help in performing activities of daily living (ADL)
such as bathing, dressing, and eating, 43% of elders aged
85 and over need such help. Also, some elders who have
 !"#$ P  O   ! VP  S 
QO  
fewer limitations in ADL still cannot manage their lives
independently because they are unable to keep track of
money, do minor housework, take medicine, and run
errands. As a result, they may need to move in to a longterm
care facility such as a nursing home. The nursing
home in the United States is designed to help people with
chronic conditions to compensate for limitations in their
abi1ity to function independently (United States General
Accounting Office, 1995)
On the other hand, placing adult parents in long term
care settings is considered as a violation of traditional filial
obligation among many Chinese in Taiwan, it has become
new caregiving alternative. After War World II, because
the living standard and quality of health and medical
care have improved in Taiwan, life expectancy has increased
from 53.38 years in 1951 to 72.60 years in 2000
for men, and from 56.33 years to 78.3 years for women.
Although the Chinese people in Taiwan have prolonged
their life span, their health status may not be satisfactory.
According to the Ministry of the Interior (MOI, 2001) in
Taiwan surveyed health status among 4067 people aged
20 or over. The result was that 79.3% of the people were
satisfied with their health status, only 19.7% were not
satisfied. Men were more satisfied with their health status
than women. Elders were less satisfied than young people
with their health status. Also, 27.9% of the elderly over 65
were not satisfied with their health status.
In addition, industrialization and urbanization not only
change the family structure in Taiwan, but also the value
of filial duty and elders' living arrangement. According to
the National Statistics of Taiwan, ROC (2001), the family
composition was 55.8% nuclear families and 22.3% threegeneration
families. Elderly aged 65 and over living with
children and grandchildren were 30.9%; living with spouse,
24.0%, and living alone; 1.4%. In 2000, living arrangements
for the elderly aged 65 and over were 58.1% with
three-generation families; 17.4% with spouse; 6.7% with
relatives; and 16% alone. Although, most elderly like to
live with and be taken care of by their children, they may
not able to do so because of physical or mental limitations
and the need for other's assistance. In the past few decades,
nursing scholars in Taiwan have been studying about which
people are more likely to be admitted to long term care
facilities. They found that nursing home entry is associated
with advanced age, gender, educational level, and independency
levels of elders (Chiu, Shyu, Liu & Wang,
Chang, 2001; Liu & Tinker, 2001; Shyu & Lee, 2002; Wu,
Li & Chang, 1997). For instance, Liu and Tinker (2001)
indicated that the average age of people in nursing homes
was greater than in the community. More women than
men resided in nursing homes compared with their counterparts
in the community. There were more widows or
widowers lived in the nursing homes. People who received
higher education were more likely to live in nursing homes
when they are aging. Also, elderly people in nursing homes
were severely dependent. Specific medical problems such
as cardiovascular, neurological, and skeletal muscular diseases
were major contribution for nursing homes admission
in Taiwan.
The result of increasing aging population and people
who need assistance with basic activity of daily living such
as feeding, bathing, dressing, washing face, brushing teeth,
toileting, and bowel and bladder care, transferring, ambulating
and stair climbing, the needs for nursing homes are
increasing. According to the MOI in Taiwan (2004), in
1996, the number of nursing homes was 16 that could provide
1200 beds for senior adults, and 70.3% of the beds
were occupied. But in 2003, this number increased to 738
that were 24,882 available beds, and 72.02% of the beds
were occupied. Although, some elders have positive perceptions
of living in nursing homes, most elders perceive
living in nursing homes negatively (Lee, 1997a, 1997b ;
Yeh, Shey & Lin, 2002). Unfortunately, the elderly living
in nursing homes in Taiwan may not be aware that their
negative perceptions become stressful events. They only
know that they are not happy living in nursing homes.
Conse quently, their perceptions of quality of life decreases.
Owing to culture is formed through history, human
beings as individuals are determined not only genetically,
but also culturally. That is why each person has his/her
unique characteristics. To understand a human being, culture
entities and the culture history of society should be
considered (Shin, 2001). As we know Chinese people are
very proud of their history, which is more than five thousands
years old. The way of Chinese living and thinking
are influenced by the Chinese cultural heritage, which are

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ABSTRACTThe purpose of this study was to understand and compare elder's daily life in living in nursing homes in America andTaiwan. Authors used a focused ethnography method for data collection and observation of the elderly's daily life innursing homes of Taiwan and another nursing home in America. Then, a cross-cultural comparison was presented. Onecommon theme that was revealed in the study was that "the nursing home is a place to be idle". There were four domainsunder the major theme: surrounding environment, residents, recreation and privacy and autonomy. The environmentdomain was categorized to two subcategories, internal environment and external environment. The external environmentof the two cultures' nursing homes is different, but the internal environment has similarities and dissimilarities. Recreationsfor residents are very similar for both nursing homes, but nursing home residents in the U.S. have more space foractivities than nursing home residents in Taiwan. In addition, health care providers in both cultures try to respect residents'privacy and residents have some autonomy, but American nursing home residents have more autonomy than residents innursing home of Taiwan. In sum, the findings contribute to knowledge of elders' daily life living in nursing homes bydemonstrating differences and similarities between American and Chinese elders in Taiwan. The study raises questionsabout the effects of institutional, professional and cultural factors on the disposition to care for elders. (Tzu Chi NursingJournal, 2004; 3:2, 41-49.)Key words: Nursing Home, Elder's Daily Life, Cross-Culture ComparisonThe Elderly Living in Nursing Homes: Cross-Culture ComparisonSu-hsien Chang • Miao-chun FangChung Hwa College of Medical TechnologyReceived: January 2, 2004 Revised: February 9, 2004 Accepted: April 8, 2004Address correspondence to: Maio-chun Fang, No. 89 Wen-Hwa 1st lane, Jen-Te Hsien, 717 Tainan Hsien, Taiwan R. O. C.Tel:(06) 2671214 ext. 563IntroductionBecoming old is a universal phenomenon, but it seemsironic that living independently into advanced old age oftenmeans learning to accept help. In the United States,about 12 million people need some assistance with theirdaily living. Although only 9% of people aged 65 to 69need help in performing activities of daily living (ADL)such as bathing, dressing, and eating, 43% of elders aged85 and over need such help. Also, some elders who have !"#$ P O ! VP S QO fewer limitations in ADL still cannot manage their livesindependently because they are unable to keep track ofmoney, do minor housework, take medicine, and runerrands. As a result, they may need to move in to a longtermcare facility such as a nursing home. The nursinghome in the United States is designed to help people withchronic conditions to compensate for limitations in theirabi1ity to function independently (United States GeneralAccounting Office, 1995)On the other hand, placing adult parents in long termcare settings is considered as a violation of traditional filialobligation among many Chinese in Taiwan, it has becomenew caregiving alternative. After War World II, becausethe living standard and quality of health and medicalcare have improved in Taiwan, life expectancy has increasedfrom 53.38 years in 1951 to 72.60 years in 2000for men, and from 56.33 years to 78.3 years for women.Although the Chinese people in Taiwan have prolongedtheir life span, their health status may not be satisfactory.According to the Ministry of the Interior (MOI, 2001) inTaiwan surveyed health status among 4067 people aged20 or over. The result was that 79.3% of the people weresatisfied with their health status, only 19.7% were notsatisfied. Men were more satisfied with their health statusthan women. Elders were less satisfied than young peoplewith their health status. Also, 27.9% of the elderly over 65were not satisfied with their health status.In addition, industrialization and urbanization not onlychange the family structure in Taiwan, but also the valueof filial duty and elders' living arrangement. According tothe National Statistics of Taiwan, ROC (2001), the familycomposition was 55.8% nuclear families and 22.3% threegenerationfamilies. Elderly aged 65 and over living withchildren and grandchildren were 30.9%; living with spouse,24.0%, and living alone; 1.4%. In 2000, living arrangementsfor the elderly aged 65 and over were 58.1% withthree-generation families; 17.4% with spouse; 6.7% withrelatives; and 16% alone. Although, most elderly like tolive with and be taken care of by their children, they maynot able to do so because of physical or mental limitationsand the need for other's assistance. In the past few decades,nursing scholars in Taiwan have been studying about whichpeople are more likely to be admitted to long term carefacilities. They found that nursing home entry is associatedwith advanced age, gender, educational level, and independencylevels of elders (Chiu, Shyu, Liu & Wang,Chang, 2001; Liu & Tinker, 2001; Shyu & Lee, 2002; Wu,Li & Chang, 1997). For instance, Liu and Tinker (2001)indicated that the average age of people in nursing homeswas greater than in the community. More women thanmen resided in nursing homes compared with their counterpartsin the community. There were more widows orwidowers lived in the nursing homes. People who receivedhigher education were more likely to live in nursing homeswhen they are aging. Also, elderly people in nursing homeswere severely dependent. Specific medical problems suchas cardiovascular, neurological, and skeletal muscular diseaseswere major contribution for nursing homes admissionin Taiwan.The result of increasing aging population and peoplewho need assistance with basic activity of daily living suchas feeding, bathing, dressing, washing face, brushing teeth,toileting, and bowel and bladder care, transferring, ambulatingand stair climbing, the needs for nursing homes areincreasing. According to the MOI in Taiwan (2004), in1996, the number of nursing homes was 16 that could provide1200 beds for senior adults, and 70.3% of the bedswere occupied. But in 2003, this number increased to 738that were 24,882 available beds, and 72.02% of the bedswere occupied. Although, some elders have positive perceptionsof living in nursing homes, most elders perceiveliving in nursing homes negatively (Lee, 1997a, 1997b ;Yeh, Shey & Lin, 2002). Unfortunately, the elderly livingin nursing homes in Taiwan may not be aware that theirnegative perceptions become stressful events. They onlyknow that they are not happy living in nursing homes.Conse quently, their perceptions of quality of life decreases.Owing to culture is formed through history, humanbeings as individuals are determined not only genetically,but also culturally. That is why each person has his/herunique characteristics. To understand a human being, cultureentities and the culture history of society should beconsidered (Shin, 2001). As we know Chinese people arevery proud of their history, which is more than five thousandsyears old. The way of Chinese living and thinking
are influenced by the Chinese cultural heritage, which are

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการเข้าใจและเปรียบเทียบชีวิตประจำวันของผู้สูงอายุในการดำรงชีวิตในบ้านพยาบาลในอเมริกาและไต้หวัน ผู้เขียนใช้วิธีกลุ่มชาติพันธุ์ที่มุ่งเน้นในการเก็บรวบรวมข้อมูลและการสังเกตของชีวิตประจำวันของผู้สูงอายุในสถานพยาบาลของไต้หวันและโรงพยาบาลในอเมริกาอีก จากนั้นการเปรียบเทียบข้ามวัฒนธรรมที่ถูกนำเสนอ หนึ่งในรูปแบบทั่วไปที่ถูกเปิดเผยในการศึกษาคือการที่ "โรงพยาบาลเป็นสถานที่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็น" มีสี่โดเมนอยู่ภายใต้แนวคิดหลักคือสภาพแวดล้อมที่อาศัยอยู่นันทนาการและความเป็นส่วนตัวและความเป็นอิสระ สภาพแวดล้อมโดเมนถูกแบ่งออกเป็นสองประเภทย่อยสภาพแวดล้อมภายในและสภาพแวดล้อมภายนอก สภาพแวดล้อมภายนอกของสองวัฒนธรรม 'พยาบาลที่แตกต่างกัน แต่สภาพแวดล้อมภายในมีความเหมือนและความแตกต่าง พักผ่อนหย่อนใจสำหรับประชาชนที่มีความคล้ายกันสำหรับสถานพยาบาลทั้งสองแต่อาศัยอยู่ในบ้านพักคนชราในสหรัฐอเมริกามีพื้นที่มากขึ้นสำหรับกิจกรรมกว่าที่อาศัยอยู่ในบ้านพักคนชราในไต้หวัน นอกจากนี้ยังให้บริการดูแลสุขภาพทั้งในวัฒนธรรมที่พยายามที่จะเคารพอยู่อาศัยความเป็นส่วนตัวและประชาชนมีอิสระบางอย่างแต่ที่อาศัยอยู่ในบ้านพักคนชราชาวอเมริกันมีอิสระมากกว่าประชาชนในโรงพยาบาลของไต้หวัน สรุปผลการวิจัยนำไปสู่ความรู้ของผู้สูงอายุ 'ที่อาศัยอยู่ในชีวิตประจำวันในบ้านพยาบาลโดยแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างและความคล้ายคลึงกันระหว่างผู้สูงอายุชาวอเมริกันและชาวจีนในไต้หวัน การศึกษาก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับผลกระทบของสถาบันมืออาชีพและปัจจัยทางวัฒนธรรมในการจำหน่ายในการดูแลผู้สูงอายุ (Tzu Chi พยาบาลJournal, 2004;. 3: 2, 41-49) คำสำคัญ: พยาบาลพี่ของชีวิตประจำวัน, การเปรียบเทียบข้ามวัฒนธรรมชีวิตผู้สูงอายุในบ้านพยาบาล: เปรียบเทียบข้ามวัฒนธรรมซูเซียนช้าง•แม้วชุนฝางจุงฮวาวิทยาลัยเทคโนโลยีทางการแพทย์ที่ได้รับ: 2 มกราคม 2004 แก้ไข: 9 กุมภาพันธ์ 2004 ได้รับการยอมรับ: 8 เมษายน 2004 ที่อยู่จดหมายไปที่: Maio ชุนฝางเลขที่ 89 Wen-Hwa 1 เลนเจนเต้เซียน 717 ไถหนาน เซียนไต้หวัน ROC โทรศัพท์: (06) 2671214 ต่อ 563 บทนำกลายเป็นเก่าเป็นปรากฏการณ์สากลแต่ดูเหมือนว่าเรื่องน่าขันที่อาศัยอยู่อย่างอิสระในวัยชราขั้นสูงมักจะหมายถึงการเรียนรู้ที่จะยอมรับความช่วยเหลือ ในสหรัฐอเมริกาประมาณ 12 ล้านคนต้องการความช่วยเหลือของพวกเขาในชีวิตประจำวัน แม้ว่าจะมีเพียง 9% ของคนอายุ 65-69 ต้องการความช่วยเหลือในการปฏิบัติกิจกรรมในชีวิตประจำวัน (ADL) เช่นอาบน้ำแต่งตัวและการรับประทานอาหาร 43% ของผู้สูงอายุที่มีอายุ85 ปีขึ้นไปต้องการความช่วยเหลือดังกล่าว นอกจากนี้ผู้สูงอายุบางคนที่มี? ! "# $ P? โอ?! VP? S? QO? ข้อ จำกัด น้อยลงใน ADL ยังไม่สามารถจัดการกับชีวิตของพวกเขาเป็นอิสระเพราะพวกเขาไม่สามารถที่จะติดตามเงินทำงานบ้านเล็กๆ น้อย ๆ จะใช้ยาและการทำงานทำธุระ. ในฐานะที่เป็น ส่งผลให้พวกเขาอาจจำเป็นต้องย้ายไปในระยะยาวดูแลสถานที่เช่นโรงพยาบาล. พยาบาลบ้านในสหรัฐอเมริกาได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้ที่มีโรคเรื้อรังเพื่อชดเชยข้อจำกัด ของพวกเขาabi1ity ทำงานอิสระ (สหรัฐอเมริกาทั่วไปสำนักงานบัญชี, 1995) ในทางกลับกันการวางพ่อแม่ผู้ใหญ่ในระยะยาวตั้งค่าการดูแลถือเป็นละเมิดกตัญญูแบบดั้งเดิมภาระผูกพันในหมู่ชาวจีนจำนวนมากในไต้หวันได้กลายเป็นทางเลือกการดูแลใหม่. หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองเพราะมาตรฐานความเป็นอยู่และคุณภาพของสุขภาพและการแพทย์ดูแลได้ดีขึ้นในไต้หวันอายุขัยได้เพิ่มขึ้นจาก53.38 ปีใน 1951-72.60 ปีในปี 2000 สำหรับผู้ชายและจาก 56.33 ปีที่ผ่านมา 78.3 ปีสำหรับผู้หญิง. แม้ว่าคนจีนในไต้หวันได้เป็นเวลานานในช่วงชีวิตของพวกเขาสุขภาพของพวกเขาสถานะอาจไม่เป็นที่น่าพอใจ. ตามที่กระทรวงมหาดไทย (MOI, 2001) ในไต้หวันสำรวจสถานะสุขภาพของ4,067 คนอายุ20 ปีขึ้นไป ผลที่ได้คือการที่ 79.3% ของคนที่ได้รับความพึงพอใจที่มีสถานะสุขภาพของพวกเขาเพียง19.7% ไม่พอใจ ผู้ชายมีความพึงพอใจมากขึ้นกับสถานะสุขภาพของพวกเขามากกว่าผู้หญิง ผู้สูงอายุมีความพึงพอใจน้อยกว่าคนหนุ่มสาวที่มีสถานะสุขภาพของพวกเขา นอกจากนี้ 27.9% ของผู้สูงอายุที่มีอายุมากกว่า 65 ไม่พอใจกับสถานะสุขภาพของพวกเขา. นอกจากนี้อุตสาหกรรมและกลายเป็นเมืองที่ไม่เพียง แต่เปลี่ยนโครงสร้างของครอบครัวในไต้หวันแต่ยังค่าของการปฏิบัติหน้าที่เกี่ยวกับพันธุกรรมและการจัดที่อยู่อาศัยผู้สูงอายุ ' ตามสถิติแห่งชาติของไต้หวันไต้หวัน (2001) ครอบครัวองค์ประกอบเป็น55.8% ครอบครัวนิวเคลียร์และ 22.3% threegeneration ครอบครัว ผู้สูงอายุที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปอาศัยอยู่กับเด็กและลูกหลานเป็น30.9%; ที่อาศัยอยู่กับคู่สมรส24.0% และการใช้ชีวิตคนเดียว; 1.4% ในปี 2000 การจัดที่อยู่อาศัยสำหรับผู้สูงอายุที่มีอายุ65 ปีขึ้นไปเป็น 58.1% โดยมีครอบครัวสามรุ่น; 17.4% กับคู่สมรส; 6.7% โดยมีญาติ; และ 16% เพียงอย่างเดียว แม้ว่าส่วนใหญ่ผู้สูงอายุชอบที่จะอยู่ด้วยและได้รับการดูแลโดยเด็กของพวกเขาอาจจะไม่สามารถที่จะทำเช่นนั้นเพราะข้อจำกัด ทางร่างกายหรือจิตใจและความต้องการความช่วยเหลืออื่นๆ ของ ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมานักวิชาการพยาบาลในไต้หวันได้รับการศึกษาเกี่ยวกับการที่ผู้คนมีแนวโน้มที่จะได้รับการยอมรับในการดูแลระยะยาวสิ่งอำนวยความสะดวก พวกเขาพบว่ารายการที่โรงพยาบาลมีความเกี่ยวข้องกับอายุเพศระดับการศึกษาและความเป็นอิสระในระดับของผู้สูงอายุ(ชิว Shyu หลิวและวังช้าง2001; หลิวและทิงเกอร์ 2001 Shyu และลี 2002; วูหลี่และช้าง 1997) ยกตัวอย่างเช่นหลิวและทิงเกอร์ (2001) ชี้ให้เห็นว่าอายุเฉลี่ยของคนในบ้านพยาบาลสูงกว่าในชุมชน ผู้หญิงมากกว่าผู้ชายที่อาศัยอยู่ในบ้านพยาบาลเมื่อเทียบกับคู่ของพวกเขาในชุมชน มีมากขึ้นเป็นแม่ม่ายหรือแม่ม่ายผัวอาศัยอยู่ในบ้านพักคนชรา คนที่ได้รับการศึกษาสูงมีแนวโน้มที่จะมีชีวิตอยู่ในบ้านพยาบาลเมื่อพวกเขามีริ้วรอย นอกจากนี้ผู้สูงอายุในบ้านพยาบาลขึ้นอยู่อย่างรุนแรง ปัญหาทางการแพทย์ที่เฉพาะเจาะจงเช่นเป็นโรคหัวใจและหลอดเลือดระบบประสาทและโรคกล้ามเนื้อโครงกระดูกเป็นผลงานที่สำคัญสำหรับการเข้าศึกษาพยาบาลในไต้หวัน. ผลของประชากรสูงอายุที่เพิ่มขึ้นและคนที่ต้องการความช่วยเหลือกับกิจกรรมพื้นฐานของชีวิตประจำวันที่อยู่อาศัยดังกล่าวเป็นการให้อาหารอาบน้ำแต่งตัวล้างหน้าแปรงฟันtoileting และลำไส้และการดูแลกระเพาะปัสสาวะโอน ambulating และบันไดปีนเขาต้องการสำหรับบ้านพยาบาลจะเพิ่มขึ้น ตามที่กระทรวงมหาดไทยในไต้หวัน (2004) ในปี1996 จำนวนบ้านพยาบาล 16 ที่สามารถให้1,200 เตียงสำหรับผู้ใหญ่อาวุโสและ 70.3% ของเตียงนอนถูกยึดครอง แต่ในปี 2003 ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นถึง 738 ที่มี 24,882 เตียงที่มีอยู่และ 72.02% ของเตียงนอนถูกยึดครอง แม้ว่าผู้สูงอายุบางรายที่มีการรับรู้ในเชิงบวกของการใช้ชีวิตในบ้านพยาบาลผู้สูงอายุส่วนใหญ่รับรู้ที่อาศัยอยู่ในบ้านพักคนชราในเชิงลบ(ลี 1997a, 1997b; Yeh, Shey และหลิน, 2002) แต่น่าเสียดายที่ผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในบ้านพยาบาลในไต้หวันอาจจะไม่ทราบว่าพวกเขารับรู้เชิงลบกลายเป็นเหตุการณ์ที่เครียด พวกเขารู้ว่าพวกเขาไม่ได้มีความสุขที่อาศัยอยู่ในบ้านพยาบาล. Conse quently การรับรู้ของพวกเขามีคุณภาพชีวิตที่ลดลง. เนื่องจากวัฒนธรรมจะเกิดขึ้นผ่านทางประวัติศาสตร์ของมนุษย์สิ่งมีชีวิตที่เป็นบุคคลที่มีความมุ่งมั่นไม่เพียง แต่ทางพันธุกรรม แต่ยังวัฒนธรรม นั่นคือเหตุผลที่แต่ละคนมีของเขา / เธอลักษณะเฉพาะ เพื่อให้เข้าใจถึงความเป็นมนุษย์วัฒนธรรมหน่วยงานวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของสังคมควรได้รับการพิจารณา(ชิน, 2001) ในขณะที่เรารู้ว่าคนจีนมีความภาคภูมิใจของประวัติศาสตร์ของพวกเขาซึ่งเป็นมากกว่าห้าพันปี วิถีชีวิตชาวจีนและความคิดได้รับอิทธิพลจากมรดกทางวัฒนธรรมของจีนซึ่งเป็น??

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

นามธรรม
วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อเข้าใจและเปรียบเทียบในชีวิตประจำวันของผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่ในบ้านพยาบาลในอเมริกาและ
ไต้หวัน ผู้เขียนเคยมุ่งเน้นวิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลชาติพันธุ์และสังเกตชีวิตประจำวันของผู้สูงอายุในบ้านพยาบาล
ของไต้หวัน และสถานพยาบาลอื่นในอเมริกา แล้วการเปรียบเทียบข้ามวัฒนธรรมที่ถูกนำเสนอ หนึ่ง
กระทู้ทั่วไปที่พบในการศึกษาว่า " บ้านพยาบาล เป็นสถานที่ใช้งาน " มี 4 โดเมน
ภายใต้หัวข้อหลัก : สภาพแวดล้อม , ผู้อยู่อาศัย นันทนาการ และความเป็นส่วนตัว และอิสระ สิ่งแวดล้อม
โดเมนถูกแบ่งเป็นสองประเภทย่อย สภาพแวดล้อมภายในและสภาพแวดล้อมภายนอก สภาพแวดล้อมภายนอก
จากสองวัฒนธรรม ' พยาบาลแตกต่างกันแต่สภาพแวดล้อมภายในมีความเหมือนและ dissimilarities . สันทนาการ
สำหรับผู้อยู่อาศัยจะคล้ายกันมาก ทั้งพยาบาล แต่พยาบาลที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามีพื้นที่มากขึ้นสำหรับ
กิจกรรมมากกว่าผู้อยู่อาศัยสถานพยาบาลในไต้หวัน นอกจากนี้ ผู้ให้บริการสุขภาพ ทั้งในวัฒนธรรมพยายามเคารพความเป็นส่วนตัวของผู้อยู่อาศัยและผู้พักอาศัยมี
อิสระแต่ผู้อยู่อาศัยสถานพยาบาลอเมริกัน มีความเป็นอิสระมากกว่าประชาชนใน
สถานพยาบาลของไต้หวัน ในผลรวม , ผลสนับสนุนความรู้ของผู้ใหญ่ในชีวิตประจําวัน อาศัยอยู่ในบ้านพยาบาลโดย
แสดงความแตกต่างและความคล้ายคลึงกันระหว่างผู้ใหญ่อเมริกันและจีนในไต้หวัน การตั้งคําถาม
เกี่ยวกับผลกระทบของสถาบันปัจจัยทางวัฒนธรรมในการจัดการมืออาชีพและการดูแลผู้สูงอายุ ( สุจิการพยาบาล
วารสาร , 2004 ; 3 : 2 , 41-49 )
คำสำคัญ : บ้านพยาบาล ชีวิตประจำวันของผู้สูงอายุ การเปรียบเทียบข้ามวัฒนธรรม
ผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในบ้านพยาบาล : การเปรียบเทียบข้ามวัฒนธรรมซู เซียนช้าง

ชองฮวาชุน - แม้วเขี้ยววิทยาลัย
เทคโนโลยีทางการแพทย์ได้รับ : 2 มกราคม 2547 แก้ไข : 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 ได้รับการยอมรับ : วันที่ 8 เมษายนที่อยู่ : เดือนพฤษภาคม 2547
ชุนฟาง . . 89 เหวินฮวา 1 เลน เจนเตเซียน Tainan Hsien , ไต้หวัน R . o . 717 , C .
Tel : ( 06 ) 2671214 ต่อ

แต่แนะนำเป็นเก่าเป็นปรากฏการณ์สากล แต่ดูเหมือนว่า
แดกดันว่าใช้ชีวิตอย่างอิสระในวัยชรามัก
หมายถึงการเรียนรู้ขั้นสูง เพื่อรับความช่วยเหลือ ในสหรัฐอเมริกา
ประมาณ 12 ล้านคนต้องการความช่วยเหลือบางอย่างกับชีวิตประจําวัน

แม้ว่าจะมีเพียง 9 % ของคนอายุ 65 ถึง 69
ต้องการความช่วยเหลือในการปฏิบัติกิจกรรมของชีวิตประจำวัน ( ADL )
เช่น อาบน้ำ แต่งตัว รับประทานอาหาร 43% ของผู้ใหญ่อายุ
85 และต้องการความช่วยเหลือดังกล่าว . นอกจากนี้บางผู้ใหญ่ที่ได้
! " # $ P O ! VP S

qo น้อยกว่าข้อ จำกัด ในโรงพยาบาลยังไม่สามารถจัดการชีวิต
อิสระเพราะพวกเขาไม่สามารถที่จะติดตาม
เงิน ทำน้อย งานบ้านกินยาและวิ่ง
ธุระ เป็นผลให้ , พวกเขาอาจต้องการที่จะย้ายในการดูแลระยะยาว
สิ่งอำนวยความสะดวก เช่น บ้านพักคนชรา การพยาบาล
บ้านในสหรัฐอเมริกาที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้คนกับ
เรื้อรังเงื่อนไขเพื่อชดเชยข้อจำกัดของ abi1ity
การทำงานอิสระ ( สหรัฐอเมริกาทั่วไป

สำนักงานบัญชี , 1995 ) ในมืออื่น ๆ , วางพ่อแม่ผู้ใหญ่
ระยะยาว

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.