It proved difficult foragronomists

It proved difficult for
agronomists to confirm that these benefits were
significant and consistent using historical and trial
data, given the confounding by seasonal and spatial
effects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันพิสูจน์ยากagronomists เพื่อยืนยันว่า ผลประโยชน์เหล่านี้ได้อย่างมีนัยสำคัญ และสอดคล้องกันทางประวัติศาสตร์ และทดลองข้อมูล กำหนด confounding ตามฤดูกาล และพื้นที่ผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันพิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องยากสำหรับ
agronomists เพื่อยืนยันว่าผลประโยชน์เหล่านี้ได้
อย่างมีนัยสำคัญและสอดคล้องโดยใช้ประวัติศาสตร์และทดลองใช้
ข้อมูลที่ได้รับการรบกวนโดยฤดูกาลและอวกาศ
ผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันพิสูจน์ยาก
Agronomists ยืนยันว่าผลประโยชน์เหล่านี้เป็นสำคัญและสอดคล้องโดยใช้ประวัติศาสตร์

ข้อมูลและทดลองให้ confounding โดยตามฤดูกาลและพื้นที่ผล .