Sorry, Everybody is absent today. O

Sorry, Everybody is absent today. Only I go to my office.

I confirmed the photograph.
It seemed to be plated in the state of a rusted iron plate. (Can you not wipe this off? )
I think that the thing which is in a terrible state is NG.
Is NG only one box? Please sort only the thing of the same KANBAN lots.(AUG.6.2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย ทุกคนได้มาวันนี้ เฉพาะ ไปสำนักงานของฉันฉันยืนยันภาพ เหมือนจะชุบในสถานะของแผ่นเหล็ก rusted (สามารถคุณไม่ปัดนี้)ผมคิดว่า สิ่งที่อยู่ในสภาวะที่น่ากลัวเป็น NG มีกล่องเดียว NG กรุณาเรียงลำดับสิ่งของคัมบังล็อตเดียวกันเท่านั้น(AUG.6.2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยทุกคนอยู่ในที่ประชุมวันนี้ เดียวที่ฉันไปที่สำนักงานของฉันฉันได้รับการยืนยันการถ่ายภาพมันดูเหมือนจะชุบในรัฐของแผ่นเหล็กสนิม (คุณสามารถเช็ดไม่ออกนี้?) ผมคิดว่าสิ่งที่อยู่ในสภาพที่น่ากลัวเป็น NG NG เป็นเพียงหนึ่งกล่อง? กรุณาจัดเรียงเพียงสิ่งที่จำนวนมากเดียวกันคัมบัง. (AUG.6.2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะ วันนี้ทุกคนหายไป ฉันไปที่ออฟฟิศผม

ผมยืนยันว่าภาพถ่าย
มันดูเหมือนจะชุบในสภาพสนิมเหล็กจาน ( คุณจะไม่เช็ดมันออก ? )
ผม คิด ว่า สิ่งที่อยู่ในสถานะที่แย่คือ NG
เป็น ng กล่องเดียว ช่วยเรียงเพียงสิ่งของหลายองค์กรเดียวกัน ( aug.6.2014 )
.