AbstractBackground: Gestational dia

Abstract
Background: Gestational diabetes rates have increased dramatically in the past two decades and this pattern of
increase appears to relate primarily to the obesity epidemic, older maternal age and migration from world areas of
high GDM risk. Women from disadvantaged and migrant backgrounds are most at risk of developing and of
mismanaging this condition. The aim of the study was to explore the factors that facilitated or inhibited gestational
diabetes self-management among women in a socially deprived area.
Methods: Fifteen pregnant women, with a diagnosis of gestational diabetes, were purposively recruited for this
study. Qualitative semi structured interviews and 1 focus group were conducted when participants were
approximately 28–38 weeks gestation. The study’s theoretical framework was based on interpretative
phenomenology and data was analysed using a thematic analysis approach.
Results: Women in this study identified a number of factors that complicated their task of GDM self-management.
Barriers included: (1) time pressures; (2) physical constraints; (3) social constraints; (4) limited comprehension of
requirements, and (5) insulin as an easier option. Factors facilitating GDM self-management included: thinking about
the baby and psychological support from partners and families.
Conclusion: Women from low socio economic and migrant backgrounds often struggle to comprehend GDM
self-management requirements. To improve adherence to management plans, these women require educational
and supportive services that are culturally appropriate and aimed at a low level of literacy.
Keywords: Gestational diabetes, Disadvantaged, Barriers, Self-management

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง: ราคาเบาหวานครรภ์ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในทศวรรษที่สองและรูปแบบนี้ปรากฏขึ้นที่ เกี่ยวข้องเป็นหลักกับโรคระบาดโรคอ้วน อายุแม่เก่า และย้ายจากพื้นที่โลกความเสี่ยงสูงของ GDM หญิงจากพื้นรอง และข้ามชาติเป็นส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยง ของการพัฒนา และmismanaging เงื่อนไขนี้ จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการ สำรวจปัจจัยที่อำนวยความสะดวก หรือห้ามครรภ์จัดการตนเองโรคเบาหวานในกลุ่มผู้หญิงในพื้นที่สังคมสภาพอนาถวิธีการ: 15 หญิงตั้งครรภ์ กับการวินิจฉัยของโรคเบาหวานครรภ์ มี purposively พิจารณานี้ศึกษา ได้ดำเนินการเมื่อมีผู้เข้าร่วมการสัมภาษณ์เชิงคุณภาพกึ่งโครงสร้างและกลุ่มโฟกัส 1ประมาณ 28-38 สัปดาห์ครรภ์ กรอบทฤษฎีการศึกษาแบบ interpretativephenomenology และข้อมูลถูก analysed โดยใช้วิธีการวิเคราะห์เฉพาะเรื่องผลลัพธ์: ผู้หญิงในการศึกษานี้ระบุปัจจัยที่มีความซับซ้อนของงานของ GDM จัดการด้วยตนเองอุปสรรครวม: (1) เวลาดัน (2) ข้อจำกัดจริง (3) ข้อจำกัดสังคม (4) จำกัดความเข้าใจของความต้องการ และอินซูลิน (5) เป็นตัวเลือกได้ง่ายขึ้น ปัจจัยอำนวยความสะดวกจัดการตนเองของ GDM รวม: คิดเด็กและการสนับสนุนทางจิตใจจากคู่ค้าและครอบครัวสรุป: ผู้หญิงจากพื้นหลังแรง และทางเศรษฐกิจสังคมต่ำมักจะต้องต่อสู้เพื่อเข้าใจ GDMต้องจัดการด้วยตนเอง การปรับปรุงติดกับแผนการบริหารจัดการ ผู้หญิงเหล่านี้ต้องศึกษาและบริการสนับสนุนที่มีวัฒนธรรมอันเหมาะสม และมุ่งวัดในระดับต่ำคำสำคัญ: เบาหวานครรภ์ ผู้ อุปสรรค การจัดการตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อพื้นหลัง: โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์อัตราการได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในอดีตสองทศวรรษที่ผ่านมาและรูปแบบของการเพิ่มขึ้นดูเหมือนจะเกี่ยวเนื่องกับระบาดของโรคอ้วนที่อายุของมารดาที่มีอายุมากกว่าและการย้ายถิ่นจากโลกของพื้นที่มีความเสี่ยงสูงGDM ผู้หญิงที่มาจากภูมิหลังที่ด้อยโอกาสและแรงงานข้ามชาติเป็นส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยงของการพัฒนาและmismanaging สภาพนี้ จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการสำรวจปัจจัยที่อำนวยความสะดวกหรือยับยั้งขณะตั้งครรภ์โรคเบาหวานการจัดการตนเองในหมู่ผู้หญิงในพื้นที่ที่ปราศจากสังคม. วิธีการ: สิบห้าหญิงตั้งครรภ์กับการวินิจฉัยของโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ที่ได้รับคัดเลือกแบบเฉพาะเจาะจงในการนี้การศึกษา สัมภาษณ์แบบมีโครงสร้างกึ่งเชิงคุณภาพและ 1 กลุ่มได้ดำเนินการเมื่อผู้เข้าร่วมได้ประมาณ28-38 สัปดาห์การตั้งครรภ์ กรอบทฤษฎีการศึกษาที่ได้รับขึ้นอยู่กับการตีความปรากฏการณ์และวิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้วิธีการวิเคราะห์ใจ. ผลการศึกษา: ผู้หญิงในการศึกษาครั้งนี้ระบุจำนวนของปัจจัยที่ซับซ้อนงานของพวกเขาของ GDM การจัดการตัวเอง. ปัญหาและอุปสรรครวมถึง (1) แรงกดดันเวลา (2) ข้อ จำกัด ทางกายภาพ (3) ข้อ จำกัด ทางสังคม (4) ความเข้าใจที่ จำกัด ของความต้องการและ(5) อินซูลินเป็นตัวเลือกที่ง่ายขึ้น ปัจจัยที่อำนวยความสะดวกใน GDM การจัดการตนเองรวม: คิดเกี่ยวกับทารกและการสนับสนุนจากพันธมิตรทางด้านจิตใจและครอบครัว. สรุป: ผู้หญิงต่ำจากภูมิหลังทางเศรษฐกิจสังคมและแรงงานข้ามชาติมักจะต่อสู้เพื่อที่จะเข้าใจ GDM ต้องการการจัดการตนเอง เพื่อปรับปรุงการยึดมั่นกับแผนการจัดการผู้หญิงเหล่านี้จำเป็นต้องมีการศึกษาการบริการและการสนับสนุนที่เหมาะสมกับวัฒนธรรมและมุ่งเป้าไปที่ระดับต่ำของความรู้. คำสำคัญ: โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์, ผู้ด้อยโอกาส, ปัญหาและอุปสรรคในการจัดการตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม
: โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ มีอัตราเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาและรูปแบบของ
เพิ่มดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับหลักการระบาดของโรคอ้วน แก่มารดาอายุและการย้ายถิ่นจากโลกด้าน
เสี่ยงภาวะ . ผู้หญิงที่มาจากภูมิหลังที่ด้อยโอกาสและผู้อพยพส่วนใหญ่ที่ความเสี่ยงของการพัฒนาและ
mismanaging เงื่อนไขนี้จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือ เพื่อศึกษาปัจจัยที่สนับสนุนหรือยับยั้งการทำงานเบาหวานขณะตั้งครรภ์ของผู้หญิงในสังคมเปลื้อง

วิธีการพื้นที่ 15 หญิงตั้งครรภ์ที่มีการวินิจฉัยโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ ผู้วิจัยเลือกศึกษา

กึ่งเชิงคุณภาพโดยการสัมภาษณ์แบบมีโครงสร้าง และ 1 กลุ่มโฟกัสจำนวนผู้เข้าร่วมการวิจัย
เมื่อประมาณ 28 - 38 สัปดาห์ ทารก การศึกษาเชิงทฤษฎีเกี่ยวกับการตีความและดำเนินการตาม
วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้วิธีการวิเคราะห์สารนิพนธ์ .
ผลลัพธ์ : ผู้หญิงในการศึกษานี้ระบุจำนวนขององค์ประกอบที่ซับซ้อนของการจัดการงานของ GDM .
อุปสรรค ประกอบด้วย ( 1 ) ความดัน ( 2 ) ข้อจำกัดทางกายภาพ ; ( 3 ) ปัญหาทางสังคม( 4 ) ความเข้าใจ จำกัด ของ
ความต้องการ และ ( 5 ) อินซูลินเป็นตัวเลือกที่ง่าย ปัจจัยที่เอื้อต่อภาวะการจัดการตนเองรวม : คิดถึง
เด็กทางจิตวิทยาและการสนับสนุนจากครอบครัวและพันธมิตร .
สรุป : ผู้หญิงจากภูมิหลังทางสังคมและเศรษฐกิจ และแรงงานต่ำมักจะต่อสู้เพื่อเข้าใจความต้องการการจัดการตนเอง GDM

เพื่อปรับปรุงการแผนการจัดการผู้หญิงเหล่านี้ต้องศึกษาและบริการสนับสนุนที่
วัฒนธรรมที่เหมาะสม และมุ่งเป้าไปที่ระดับของการรู้หนังสือ .
คำสำคัญ : เบาหวานขณะตั้งครรภ์ , ด้อยโอกาส , อุปสรรค , การจัดการตนเอง