ConclusionsFull assessment of the p

Conclusions
Full assessment of the probiotic effects of fermented sausages on human health is not possible yet. Although probiotic meat products are being marketed since 1998 by German and Japanese producers (Arihara, 2006), controversy about their usefulness remains,due to the preliminary nature of most scientific results obtained.Therefore, more research is needed to justify the launch of newprobiotics and of probiotic fermented sausages, in particular with respect to human studies. Importantly, this research should rigorously follow the guidelines formulated by the FAO/WHO (2002),including detailed identification of the strain and an approved beneficial health effect of the food product. Only such an approach will yield sufficient credibility needed to persuade producers, consumers,and policy makers of the intrinsic value of probiotic fermented meat products and contribute to the re-appreciation of meat products as healthy foods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปประเมินผลโปรไบโอติกส์ของไส้กรอกหมักสุขภาพเต็มรูปแบบได้ไม่ได้ ถึงแม้ว่าโปรไบโอติกส์เนื้อผลิตภัณฑ์จะถูกวางตลาดตั้งแต่ปี 1998 โดยเยอรมันและญี่ปุ่นผู้ผลิต (Arihara, 2006), ถกเถียงเกี่ยวกับยังคงประโยชน์ของพวกเขา เนื่องจากลักษณะเบื้องต้นของผลทางวิทยาศาสตร์มากที่สุดที่ได้รับ ดังนั้น วิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นในการเปิดตัวของ newprobiotics และของโปรไบโอติกส์หมักไส้กรอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับมนุษย์การศึกษา สำคัญ งานวิจัยนี้ควรทดสอบตามแนวทางที่กำหนด โดย FAO / (2002), รวมทั้งระบุรายละเอียดของสายพันธุ์และผลประโยชน์ต่อสุขภาพได้รับการรับรองผลิตภัณฑ์อาหาร เท่านั้นเช่นวิธีการจะได้ความน่าเชื่อถือเพียงพอที่จำเป็นในการชักชวนผู้ผลิต ผู้บริโภค และผู้กำหนดนโยบายค่า intrinsic ของโปรไบโอติกส์หมักผลิตภัณฑ์เนื้อ และการเพิ่มค่าใหม่ของผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์เป็นอาหารเพื่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปผล
การประเมินเต็มของผลกระทบโปรไบโอติกของไส้กรอกหมักต่อสุขภาพของมนุษย์เป็นไปไม่ได้เลย แม้ว่าผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์โปรไบโอติกที่มีการวางตลาดตั้งแต่ปี 1998 โดยผู้ผลิตเยอรมันและญี่ปุ่น (Arihara 2006) ความขัดแย้งเกี่ยวกับประโยชน์ของพวกเขายังคงอยู่เนื่องจากลักษณะเบื้องต้นของผลทางวิทยาศาสตร์มากที่สุด obtained.Therefore การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นที่จะปรับการเปิดตัวของ newprobiotics และ ของไส้กรอกหมักโปรไบโอติกโดยเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับการศึกษาของมนุษย์ ที่สำคัญงานวิจัยนี้อย่างจริงจังควรปฏิบัติตามแนวทางสูตรโดย FAO / WHO (2002) รวมถึงการระบุรายละเอียดของสายพันธุ์และผลประโยชน์ด้านสุขภาพได้รับการอนุมัติของผลิตภัณฑ์อาหาร เพียง แต่วิธีการดังกล่าวจะทำให้ความน่าเชื่อถือเพียงพอที่จำเป็นในการชักชวนให้ผู้ผลิตผู้บริโภคและผู้กำหนดนโยบายของมูลค่าที่แท้จริงของผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์หมักโปรไบโอติกและนำไปสู่เรื่องการแข็งค่าของผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์เป็นอาหารที่ดีต่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปการประเมินผลของโพรไบโอติก
เต็มผลของไส้กรอกหมักต่อสุขภาพของมนุษย์ได้ยังไม่ ถึงแม้ว่าเนื้อผลิตภัณฑ์โปรไบโอติกจะถูกวางตลาดตั้งแต่ปี 1998 โดยผู้ผลิตเยอรมันและญี่ปุ่น ( arihara , 2006 ) , การโต้เถียงเกี่ยวกับประโยชน์ของพวกเขายังคงอยู่ เนื่องจากลักษณะเบื้องต้นของวิทยาศาสตร์มากที่สุด ผลลัพธ์ที่ได้ ดังนั้นการวิจัยมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นที่จะปรับการเปิด newprobiotics ของโปรไบโอติกและไส้กรอกหมัก โดยเฉพาะเกี่ยวกับการศึกษามนุษย์ ที่สำคัญ งานวิจัยนี้ควรอย่างจริงจังตามแนวทางที่กำหนดโดย FAO / WHO ( 2002 ) , รวมถึงการระบุรายละเอียดของสายพันธุ์และได้รับการอนุมัติเป็นประโยชน์ ผลกระทบต่อสุขภาพของผลิตภัณฑ์อาหารแต่วิธีการดังกล่าวจะทำให้เงินเพียงพอต้องการจูงใจให้ผู้ผลิต ผู้บริโภค และนโยบายของมูลค่าที่แท้จริงของผลิตภัณฑ์เนื้อหมักโปรไบโอติกและนำไปสู่การเป็นเลิศของผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์เป็นอาหารเพื่อสุขภาพ