Two members of a California family

Two members of a California family opened a “bite-size” restaurant in Los Angeles. At this restaurant, thirty-two miniature items appear on the menu. They are common, popular foods, but each portion is tiny. Customers can order small salads, pizzas, hamburgers, tacos, and pitas. No bite-size item costs more than three dollars, and some cost less than a dollar. This “bite-size” restaurant became popular in its first year. People like the restaurant because it is friendly and because they do not need to choose between one favorite food and another.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกสองคนของครอบครัวชาวแคลิฟอร์เนียเปิดร้านอาหาร "ขนาดพอดีคำ" ในลอสแองเจลิส ที่ร้านอาหารแห่งนี้ มีของจิ๋วสามสิบสองชิ้นปรากฏบนเมนู เป็นอาหารยอดนิยมทั่วไป แต่แต่ละส่วนมีขนาดเล็ก ลูกค้าสามารถสั่งสลัดจานเล็กพิซซ่า แฮมเบอร์เกอร์ ทาโก้ และพิต้าได้ ไม่มีสินค้าขนาดพอดีคำราคาเกิน 3 ดอลลาร์และบางชิ้นมีราคาไม่ถึง 1 ดอลลาร์ ร้านอาหาร "ขนาดพอดีคำ" แห่งนี้ได้รับความนิยมในปี แรก ผู้คนชอบร้านอาหารนี้เพราะเป็นกันเองและไม่จำเป็นต้องเลือกระหว่างอาหารจานโปรดกับอีกจานหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาชิกครอบครัวในแคลิฟอร์เนียสองคนเปิดร้านอาหารขนาดพอดีคำในลอสแองเจลิส
แอลเอ ในร้านอาหารนี้มีอาหารขนาดเล็กสามสิบสองชนิดปรากฏในเมนู พวกเขาเป็น
อาหารทั่วไปที่นิยม แต่แต่ละจานมีขนาดเล็ก ลูกค้าสามารถสั่งสลัดเล็กๆได้
พิซซ่า แฮมเบอร์เกอร์ เบอริโต้ และพิต้า ถ้าไม่มีอะไรขนาดพอดีคำ ที่มีราคาเกินสามดอลล่าร์
บางตัวก็ยังไม่ถึงหนึ่งดอลลาร์ ร้านอาหารขนาดพอดีคำแห่งนี้ได้รับความนิยมตั้งแต่เริ่มเปิด
ปี คนชอบร้านนี้เพราะเป็นมิตรและพวกเขาไม่ต้องการ
เลือกระหว่างอาหารโปรดอย่างหนึ่งกับอีกอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกสองคนของครอบครัวแคลิฟอร์เนียเปิด"ร้านอาหารขนาดเล็ก"ในลอสแอนเจลิส
ลอสแองเจลิส. ในร้านอาหารแห่งนี้มีอาหารขนาดเล็ก32ชนิดปรากฏในเมนู พวกเขาเป็น
อาหารธรรมดาๆที่ได้รับความนิยมแต่ทุกชิ้นเล็กๆ ลูกค้าสามารถสั่งสลัดเล็กๆ
พิซซ่า, แฮมเบอร์เกอร์, ข้าวโพดเม็กซิกัน และ พีต้า. ไม่มีสินค้าชิ้นเล็กๆที่มีราคามากกว่า3ดอลลาร์
บางส่วนมีราคาไม่ถึงหนึ่งดอลลาร์ ร้านอาหาร"ขนาดหนึ่ง"แห่งนี้เป็นครั้งแรก
ปี. ผู้คนชอบร้านอาหารนี้เพราะมันเป็นมิตรและเพราะพวกเขาไม่ต้องการมัน
เลือกระหว่างอาหารที่ชื่นชอบและอีกชนิดหนึ่ง