Now, We not received sample for inv

Now, We not received sample for investigate.
According to our claim rule, We will proceed reject this claim in case of sample not return by customer.
And we will closed NC-CC-16-009, If no feedback from customer within 3 day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ เราไม่ได้รับตัวอย่างสำหรับ investigateตามกฎการอ้างสิทธิ์ของเรา เราจะดำเนินการเรียกร้องในกรณีตัวอย่างนี้ส่งกลับปฏิเสธ โดยลูกค้าและเราจะปิด NC-CC-16-009 ถ้าไม่มีคำติชมจากลูกค้าภายใน 3 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้เราไม่ได้รับตัวอย่างสำหรับการตรวจสอบ.
ตามที่กฎการเรียกร้องของเราเราจะดำเนินการปฏิเสธการเรียกร้องนี้ในกรณีของกลุ่มตัวอย่างไม่กลับโดยลูกค้า.
และเราจะปิด NC-CC-16-009 ถ้าไม่มีการตอบรับจากลูกค้าภายใน 3 วัน .