14. Separate books of account for t

14. Separate books of account for the Joint Venture shall be kept and maintained by such personnel and in such office of offices as the Administrative Committee may determine pursuant to the methods prescribed by the Administrative Committee may for the entry of all accounts in connection with the Contract. All books of account, records, vouchers, contracts and data of any character relating to the performance of the Contract shall be subject to examination by either Joint Venture at all times. The Administrative Committee shall prescribe the methods of accounting in all matters relating to the affairs of the Joint Venture and the performance of the Contract. The books of account of the joint venture may be audited from time to time by an independent auditor selected by the Administrative Committee, the cost of any such audit to be paid from the Joint Venture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

14. แยกสมุดบัญชีสำหรับกิจการจะเก็บ และรักษา โดยบุคลากรดังกล่าว และในสำนักงานดังกล่าวของสำนักงาน ตามที่คณะกรรมการบริหารอาจกำหนด pursuant วิธีการที่กำหนด โดยคณะกรรมการบริหารอาจสำหรับการป้อนรายการบัญชีทั้งหมดพร้อมกับสัญญา หนังสือทั้งหมดของบัญชี ระเบียน สำคัญ สัญญา และข้อมูลของอักขระใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับประสิทธิภาพของสัญญาจะต้องตรวจสอบโดยกิจการใดทุกครั้ง คณะกรรมการบริหารสมาคมฯ จะกำหนดวิธีการบัญชีในเรื่องทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกิจการร่วมลงทุนและประสิทธิภาพการทำงานของสัญญา สมุดบัญชีของกิจการร่วมค้าอาจตรวจสอบเวลา โดยผู้ตรวจสอบอิสระที่เลือก โดยคณะกรรมการบริหาร ต้นทุนการตรวจสอบดังกล่าวจะต้องจ่ายจากกิจการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14. หนังสือเฉพาะกิจการบัญชีสำหรับกิจการร่วมค้าต้องจัดเก็บและดูแลโดยบุคลากรดังกล่าวและในสำนักงานดังกล่าวเป็นของสำนักงานคณะกรรมการบริหารอาจกำหนดวิธีการตามที่กำหนดโดยคณะกรรมการบริหารอาจสำหรับรายการของบัญชีทั้งหมดในการเชื่อมต่อกับ สัญญา หนังสือทุกเล่มที่บัญชีบันทึกใบสัญญาและข้อมูลของตัวละครที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานของสัญญาใด ๆ ที่จะอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดยการร่วมทุนตลอดเวลา คณะกรรมการบริหารจะต้องกำหนดวิธีการบัญชีในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับกิจการของ บริษัท ร่วมทุนและประสิทธิภาพของสัญญา หนังสือของบัญชีของ บริษัท ร่วมทุนอาจจะตรวจสอบเป็นครั้งคราวโดยผู้ตรวจสอบอิสระเลือกโดยคณะกรรมการบริหารค่าใช้จ่ายใด ๆ การตรวจสอบดังกล่าวจะต้องจ่ายจากกิจการร่วมค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

14 . แยกหนังสือของบัญชีสำหรับ บริษัท ร่วมทุนจะถูกเก็บไว้และดูแลโดยบุคลากรดังกล่าวและในสำนักงาน เช่น สำนักงาน ตามที่คณะกรรมการบริหารกำหนดตามวิธีที่กำหนดโดยคณะกรรมการบริหารอาจสำหรับรายการของบัญชีทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสัญญา หนังสือทั้งหมดของบัญชี , บันทึก , ใบ ,สัญญาและข้อมูลใด ๆที่เกี่ยวข้องกับสมรรถนะของตัวสัญญาจะอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดย บริษัท ร่วมทุนอยู่ตลอดเวลา คณะกรรมการบริหารจะกำหนดวิธีการบัญชีในเรื่องทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกิจการของบริษัทร่วมทุน และการปฏิบัติงานของสัญญาหนังสือการบัญชีของ บริษัท ร่วมทุนที่อาจถูกตรวจสอบได้ตลอดเวลาโดยอิสระของผู้สอบบัญชี โดยเลือกกรรมการบริหาร ค่าใช้จ่ายใด ๆ เช่น การตรวจสอบต้องจ่ายจากกิจการ