Ms Gail Tamura92-345 Awawa StreetEw

Ms Gail Tamura
92-345 Awawa Street
Ewa Beach, HI 96706
Dear Ms. Tamura,
Last week when Sheila Rodriguez visited us upon your recommendation, I was very
much pleased, both because she came to us and because you trust us for your hair care
needs well enough to recommend us to your friends.
You will delighted to know that so far five of your friends have come to us to have their
hair cut and have become regular customers ever since. All of them mentioned that you
had recommended us to them.
Thank you, Ms. Tamura, for your confidence in the Hair Port Beauty Salon and the
services we offer. As a token of our appreciation, your next hair cut and styling is on us!
Sincerely,
Tina Robinson
Shop Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ms Gail Tamuraถนน Awawa 92-345บีอีวา HI 96706เรียนคุณ Tamuraสัปดาห์เมื่อนางร็อดริเกซมาก ๆ ตามคำแนะนำของคุณ ผมมากยินดี ทั้ง เพราะเธอมากับเรา และใจเราการดูแลผมของคุณต้องดีพอจะแนะนำเราให้เพื่อนคุณจะยินดีที่จะรู้ว่า ไกลห้าเพื่อนมาเพื่อเราจะได้ของพวกเขาผมตัด และได้กลายเป็น ลูกค้าประจำนับตั้งแต่ ทั้งหมดของพวกเขากล่าวว่า คุณมีงานเราไปขอขอบคุณคุณ นางสาว Tamura คุณมั่นใจในพอร์ตความงามร้านทำผมและบริการที่เราเสนอ โทเค็นของเราขอบคุณ เส้นผมของคุณถัดไปตัด และแต่งเป็นเราขอแสดงความนับถือทีโรบินสันผู้จัดการร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวเกลทามูระ
92-345 Awawa ถนน
Ewa Beach, HI 96706
นางสาวรักทามูระ
สัปดาห์ล่าสุดเมื่อชีล่า Rodriguez เยี่ยมชมเราตามข้อเสนอแนะของคุณผมเป็นอย่าง
มากยินดีที่ทั้งสองเพราะเธอมาให้เราและเพราะคุณไว้วางใจเราในการดูแลเส้นผมของคุณ
ความต้องการดีพอที่จะแนะนำเราให้เพื่อนของคุณ.
คุณจะยินดีที่จะรู้ว่าเพื่อให้ห่างไกลห้าเพื่อนของคุณได้มาถึงเราที่จะมีพวกเขา
ตัดผมและได้กลายเป็นลูกค้าประจำนับตั้งแต่ ทั้งหมดของพวกเขากล่าวว่าคุณ
เคยแนะนำเรากับพวกเขา.
ขอบคุณนางสาวทามูระสำหรับความมั่นใจของคุณในร้านเสริมสวยพอร์ตผมและ
บริการที่เรานำเสนอ ในฐานะที่เป็นสัญลักษณ์ของความชื่นชมของเราตัดต่อไปผมและจัดแต่งทรงผมของคุณอยู่ในเรา
ขอแสดงความนับถือ
Tina โรบินสัน
ผู้จัดการร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาวเกลทามูระ
92-345 awawa ถนน
EWA ชายหาด หวัดดี 96706

ที่รักคุณสำหรับสัปดาห์สุดท้ายเมื่อ ชีล่า โรดริเกซ เยี่ยมชมตามคำแนะนำของคุณ ผมมาก
ยินดีมาก เพราะว่าเธอมาหาเรา และเพราะคุณไว้ใจพวกเรา
ดูแลเส้นผมของคุณต้องการดีพอที่จะแนะนำเราให้เพื่อนของคุณ .
คุณจะยินดีที่จะทราบว่าจนถึงห้าเพื่อนของคุณมาเพื่อให้เรามี
ตัดผมและได้กลายเป็นลูกค้าประจำนับตั้งแต่ ทั้งหมดของพวกเขากล่าวว่า คุณได้แนะนำให้เรา
.
ขอบคุณครับ คุณทามูระ มั่นใจในตัวผม พอร์ต ร้านเสริมสวยและ
บริการที่เราเสนอ เพื่อเป็นการแทนคำขอบคุณของเรา ตัดผม และจัดแต่งทรงผม ต่อไปคือเรา !


จริงใจ ทีน่า โรบินสัน ผู้จัดการร้าน