１．Safety☞ Read the manual before us

１．Safety
☞ Read the manual before using the Mini Centrifuge.
Warning Improper handling may cause a serious hazard,
resulting in personnel injury or death.
Caution Improper handling may cause a serious hazard
resulting in personnel injury or damage to equipment
or buildings.
☞ Meanings of symbols.
Caution / Warning. Refrain from doing this.
Follow all Instructions. Do Not Touch.
Warning
Do not use a power source other than which the unit is designed to operate
on. Use of an inappropriate power supply may result in damage to the
equipment. Adhere to all electrical codes.
This device must be connected to an earthed power supply.
Insert the plug securely into a wall socket.
Loose connections result in excessive heat generation to the device and may
cause arcing to occur at the connection.
Before operation, ensure that the power cord is fully extended. Keep the cord
away from heat sources and do not place any objects on any part of the cord.
Avoid using multi-point extension power cords

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.ความปลอดภัย☞อ่านคู่มือก่อนใช้เครื่องหมุนเหวี่ยงขนาดเล็ก คำเตือนการจัดการไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดอันตรายร้ายแรงส่งผลให้บุคลากรได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ข้อควรระวังการจัดการไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดอันตรายร้ายแรงส่งผลให้เจ้าหน้าที่บาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์หรืออาคาร☞ความหมายสัญลักษณ์ ข้อควรระวัง / คำเตือน ละเว้นจากการทำเช่นนี้ ทำตามคำแนะนำทั้งหมด ไม่ต้องสัมผัส คำเตือนใช้แหล่งพลังงานอื่นนอกเหนือจากที่หน่วยถูกออกแบบมาเพื่อใช้งานเมื่อ ใช้ไฟไม่เหมาะสมอาจทำให้ความเสียหายอุปกรณ์ ตามรหัสการไฟฟ้าทั้งหมดอุปกรณ์นี้ต้องการมีสวิทช์ไฟฟ้าเสียบปลั๊กปลอดภัยกับซ็อกเก็ตผนังเชื่อมต่อหลวมส่งผลสร้างความร้อนมากเกินไปในอุปกรณ์และพฤษภาคมสาเหตุที่เกิดเกิดขึ้นที่การเชื่อมต่อก่อนการดำเนินการ ตรวจสอบว่า ไฟเต็มขยาย เก็บสายไฟห่างจากแหล่งความร้อนและทำสถานใด ๆ วัตถุบนส่วนใด ๆ ของสายหลีกเลี่ยงการใช้สายไฟหลายจุดนามสกุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.Safety
☞อ่านคู่มือก่อนที่จะใช้เครื่องปั่นเหวี่ยงขนาดเล็ก.
คำเตือนการจัดการที่ไม่เหมาะสมอาจก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง
ทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตบุคลากร.
ข้อควรระวังในการจัดการที่ไม่เหมาะสมอาจก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง
ทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายบุคลากรอุปกรณ์
อาคาร.
☞ความหมาย ของสัญลักษณ์.
ข้อควรระวัง / คำเตือน ละเว้นจากการทำเช่นนี้.
ทำตามคำแนะนำทั้งหมด ไม่ได้สัมผัส.
เตือน
อย่าใช้แหล่งพลังงานอื่นที่ไม่ใช่หน่วยถูกออกแบบมาเพื่อใช้งาน
บน การใช้แหล่งจ่ายไฟที่ไม่เหมาะสมอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายต่อ
อุปกรณ์ ต้องปฏิบัติตามกฎหมายไฟฟ้าทั้งหมด.
อุปกรณ์นี้จะต้องเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟสายดิน.
เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับ.
เชื่อมต่อหลวมส่งผลให้เกิดความร้อนมากเกินไปกับอุปกรณ์และอาจ
ก่อให้เกิด arcing ที่จะเกิดขึ้นในการเชื่อมต่อ.
การดำเนินการก่อนที่จะตรวจสอบให้แน่ใจ ว่าสายไฟจะขยายออกไปอย่างเต็มที่ เก็บสายไฟ
ให้ห่างจากแหล่งความร้อนและไม่ได้วางวัตถุใด ๆ ในส่วนของสายไฟใด ๆ .
หลีกเลี่ยงการใช้สายไฟส่วนขยายหลายจุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ความปลอดภัย☞อ่านคู่มือก่อนใช้เครื่องขนาดเล็ก .การจัดการที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดอันตรายเตือนภัยร้ายแรงส่งผลให้เจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตการจัดการที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดอันตรายร้ายแรงข้อควรระวังส่งผลให้บุคลากรได้รับบาดเจ็บหรือความเสียหายของอุปกรณ์หรืออาคาร☞ความหมายของสัญลักษณ์ข้อควรระวัง / คำเตือน ว่างเว้นจากการทำเช่นนี้ปฏิบัติตามคำแนะนำ ไม่ได้สัมผัสเตือนภัยไม่ใช้แหล่งพลังงานอื่นที่หน่วยถูกออกแบบมาเพื่อใช้งานบน ใช้เป็นแหล่งจ่ายไฟที่ไม่เหมาะสมอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ ปฏิบัติตามรหัสไฟฟ้าทั้งหมดอุปกรณ์นี้จะต้องเชื่อมต่อกับ earthed แหล่งจ่ายไฟใส่ปลั๊กอย่างปลอดภัยลงในซ็อกเก็ตผนัง .การเชื่อมต่อหลวม ส่งผลให้อุปกรณ์สร้างความร้อนมากเกินไป และอาจเพราะ arcing เกิดขึ้นในการเชื่อมต่อก่อนการผ่าตัด ให้แน่ใจว่าสายไฟพร้อมขยาย เก็บสายไฟห่างจากแหล่งความร้อน และไม่วางวัตถุใด ๆบนส่วนหนึ่งส่วนใดของสายไฟหลีกเลี่ยงการใช้สายไฟส่วนขยายหลายๆจุด