Apologies for delaying your follow

Apologies for delaying your follow up audit. I have been spending some time clarifying details regarding the agency worker payments/deductions with the auditors. Before proceeding with a follow up audit, it would be good to receive a plan from you to show how in the future you will ensure that the cost of visa, travel and permit does not fall on migrant workers (who don’t already have such documentation) who are hired to work at Royal Porcelain whilst outside of Thailand.

If you have any questions please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษสำหรับการล่าช้าในการติดตามตรวจสอบของคุณ ฉันได้รับการใช้เวลาชี้แจงรายละเอียดเกี่ยวกับการชำระเงินของผู้ปฏิบัติงานหน่วยงาน / การหักเงินกับผู้สอบบัญชี ก่อนที่จะดำเนินการติดตามตรวจสอบมันจะดีที่จะได้รับจากคุณวางแผนที่จะแสดงให้เห็นว่าในอนาคตคุณจะมั่นใจได้ว่าค่าใช้จ่ายของการขอวีซ่าการเดินทางและใบอนุญาตไม่ได้ตกอยู่ในแรงงานข้ามชาติ (ที่ไม่ได้มีอยู่แล้วเช่น เอกสาร) ที่ได้รับการว่าจ้างในการทำงานที่รอยัลปอร์ซเลนในขณะที่ต่างประเทศ. หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยสำหรับการล่าช้าของการติดตามตรวจสอบ ฉันได้ใช้เวลาชี้แจงรายละเอียดเกี่ยวกับหน่วยงานที่พนักงานชําระเงิน / หักกับผู้สอบบัญชีรับอนุญาต ก่อนที่จะดำเนินการติดตามตรวจสอบ มันจะดีที่จะได้รับแผนจากคุณเพื่อแสดงให้เห็นว่า ในอนาคตคุณจะมั่นใจได้ว่าค่าใช้จ่ายของวีซ่าท่องเที่ยวและวีซ่าไม่ได้ตกอยู่กับแรงงานข้ามชาติที่ไม่มีเอกสารดังกล่าวแล้ว ) ที่จ้างให้ทำงานที่ รอยัล พอร์ซเลน ขณะที่นอกประเทศไทย

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .