Thanks a lot for your purchase.We h

Thanks a lot for your purchase.
We have arranged to send out your parcel 2016-05-19,
It usually takes 20-40 working days to Thailand,if delayed, it will cost 40 working days, please pay more patient for the parcel.

And if you not receive the item from a long waiting, please do not open the case or leave a Negative or Neutral feedback on eBay, because the eBay will count a BBE for me, it will Limit, even close my account.

Please just reply this message to me, I will reply you with in one working days. We can arrange a reshipment or a refund as your prefer.

If you receive the item, but not satisfied with this item,
Please just reply this message to me, too. I will try my best to solve for you.

Feel free to contact us if you have any further question.
Best wishes!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการซื้อเราจัดส่งพัสดุของคุณ 2016-05-19 ใช้เวลา 20-40 วันทำให้ประเทศไทย หากล่าช้า ทุนทำงาน 40 วัน โปรดจ่ายผู้ป่วยเพิ่มเติมสำหรับพัสดุและถ้าคุณไม่ได้รับสินค้าจากที่รอนาน โปรดเปิดกรณีและปัญหา หรือให้คำติชมเป็นลบหรือเป็นกลางบนอีเบย์ เพราะ eBay จะนับ BBE ที่สำหรับฉัน จำกัด แม้แต่ปิดบัญชีกรุณาตอบกลับข้อความนี้ฉันเพียง ผมจะตอบคุณในหนึ่งวันทำงาน เราสามารถจัดการ reshipment หรือการคืนเงินเป็นเลือกเป็นเส้นของคุณถ้าคุณได้รับสินค้า แต่ไม่พอใจกับสินค้านี้ กรุณาเพียงตอบกลับข้อความนี้ให้ฉัน เกินไป ผมจะพยายามที่สุดเพื่อแก้กับคุณอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมขอให้สมหวังทุกอย่าง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการซื้อของคุณ.
เราได้จัดส่งพัสดุ 2016/05/19 ของคุณ
มันจะใช้เวลา 20-40 วันทำการประเทศไทยถ้าล่าช้าก็จะเสียค่าใช้จ่าย 40 วันทำการกรุณาชำระเงินกับผู้ป่วยมากขึ้นสำหรับพัสดุและถ้าคุณได้รับสินค้าจากการรอคอยนานโปรดอย่าเปิดกรณีหรือออกความคิดเห็นเชิงลบหรือเป็นกลางบนอีเบย์เพราะอีเบย์จะนับ BBE สำหรับฉันมันจะ จำกัด แม้ปิดบัญชีของฉัน. กรุณาเพียงแค่ตอบ ข้อความนี้ไปผมจะตอบคุณด้วยในหนึ่งวันทำการ เราสามารถจัด reshipment หรือคืนเงินตามที่คุณต้องการ. ถ้าคุณได้รับรายการ แต่ไม่พอใจกับรายการนี้กรุณาเพียงแค่ตอบกลับข้อความนี้ไปผมเช่นกัน ผมจะพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อแก้ปัญหาสำหรับคุณ. รู้สึกอิสระที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติม. ด้วยความปรารถนาดี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการซื้อสินค้าของคุณเราได้เตรียมที่จะส่งพัสดุ 2016-05-19 ของคุณ ,มันมักจะใช้เวลา 20 วันทำการ ประเทศไทย ถ้าล่าช้าจะเสีย 40 วันทำการ กรุณาจ่ายผู้ป่วยเพิ่มเติมสำหรับพัสดุและถ้าคุณไม่ได้รับสินค้าจากรอนานแล้ว กรุณาอย่าเปิดเคส หรือออกความคิดเห็นเชิงลบหรือเป็นกลางบนอีเบย์ เพราะอีเบย์จะนับ BBE สำหรับฉัน มันจะจำกัด แม้ปิดบัญชีของฉันช่วยตอบข้อความนี้ให้ผม ผมจะตอบคุณด้วยในงานวัน เราสามารถจัดให้ reshipment หรือการคืนเงินตามที่คุณต้องการถ้าคุณได้รับสินค้า แต่ไม่พอใจกับสินค้านี้ช่วยตอบข้อความนี้ให้ผมด้วย ผมจะพยายามแก้ไขให้คุณได้รู้สึกฟรีที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆด้วยความปรารถนาดี