Buprestidae Jewel Beetles16 spp. re

Buprestidae Jewel Beetles
16 spp. recorded from UK. 2.25-19.5mm. Elongate species, mostly bright metallic. Tarsi 5-5-5 with some segments bilobed. Antennae inserted low on head, 11 segmented and filiform, weakly clubbed or serrate. Eyes very large, vertically elongate and close to pronotal margins.

Confined to southern and mostly South Eastern England. Plant feeders, in woody or herbaceous stems. Found through the summer and active in bright sunshine. The smaller species, Trachys and Aphanistictus, cause leaf mines and overwinter as adults.

Buprestinae includes 3 genera and 5 species. Buprestis aurulenta (L.)13.5-19.5mm) is our only regularly imported species, it occurs in softwoods imported from north America, adults may emerge from wood up to fifty years after processing (Levey). Shaw (1961) gives a list of records but the species is probably much more common than records would suggest (Hickin). Anthaxia nitidula (L.) is very local, recorded from south Hampshire but not in recent years (Levey). Two more species of Anthaxia appear on the british list; A.salicis (F.) is unlikely ever to have been native, and A.quadripunctata (L.) ¹. Melanophila acuminata (De G.) is associated with burnt wood, generally conifers, to which the adults may fly great distances to lay eggs. Very local and rare, the only recent records seem to be from north Hampshire (Alexander).

¹ Included on the british list on the strength of one old and two modern records. The species develops in conifers. West Sussex. See Cooter, J. 1992 Ent.Gaz. 43:75 for a description.

Agrilinae includes 3 genera and 12 spp. Of our six Agrilus species four are widely distributed in the southeast: A.angustulus (Ill.) and A.biguttatus (F.) (Allen, 1988) A.laticornis (Ill.) and A.sinuatus (Olivier). A.viridis (L.) and A.sulcicollis Lacordaire (James, 1994) are very local. Neither of our Aphanisticus species are common. A.emarginatus (Olivier) is associated with rushes (Levey quotes Juncus articulatus L. as larval host), this species was last recorded in 1951 (Alexander). A.pusillus (Olivier) has occurred throughout the south of England. Three species of Trachys (1.75-3.75mm) occur in Britain. T.minutus (L.) is a very local english species with few modern records (Alexander). Adults can be swept or beaten from salix spp. or Carpinus betulus L. T.scrobiculatus Kies. is a widespread southern english species found on Gtechoma hederacea L. (Ground Ivy) and Hyoscyamus niger L. (Henbane), adults occur year round. T.troglodytes Gyll. is our most widespread species across southern England with records mostly west of Hampshire, also from Wales and Anglesea. Adults from Succisa pratensis Moench (devil's Bit Scabious) in the summer and among Sphagnum during the winter.

Levey's handbook covers all british species, including Buprestis aurulenta, except Anthaxia quadripunctata and Agrilus sulcicollis, these are both dealt with by Bily who does not, however, include Agrilus sinuatus (Olivier) or Buprestis aurulenta. Both works, but more especially Bily, include much interesting ecological data and (fairly) straightforward keys. Distribution maps for most of our species are given by Alexander.

Hickin provides a key but this does not include Anthaxia quadripunctata or Agricollis sulcicollis. Several occasionally introduced species are discussed.
The family is dealt with by Lompe, A 1979 in Freude,H. Die Kafer Mitteleuropas Vol.6.

References
Allen, A.A. 1988. Notes on Agrilus pannonicus Pill. et Mitt. 1985. Ent.Rec.J.Var. 100:225-228.
James, T.J. 1994 Agrilus sulcicollis: A jewel beetle new to Britain. Coleopterist 3:33-35
Shaw, M.W. 1961. Ent.Mon.Mag. 97:97-98

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมลงทับด้วงอัญมณี
16 โอบันทึกจาก UK 2.25-19.5 มม. Elongate พันธุ์ ส่วนใหญ่สว่างโลหะ Tarsi 5-5-5 มีบางเซ็กเมนต์ bilobed เสาอากาศแทรกต่ำหัว 11 แบ่งเป็นส่วน ๆ และ filiform, weakly รวม หรือ serrate ตามีขนาดใหญ่มาก แนว elongate และใกล้ขอบ pronotal

ถูกขังในอังกฤษตะวันออกใต้ และใต้ส่วนใหญ่ พืช feeders ในวู้ดดี้ หรือ herbaceous ลำ พบ ผ่านฤดูร้อน และงานซันไชน์สดใส พันธุ์เล็ก Trachys และ Aphanistictus ทำเหมืองลีฟ และ overwinter เป็นผู้ใหญ่

Buprestinae มี 3 สกุลและชนิด 5 Buprestis aurulenta (L.) 13.5-19.5 mm) เป็นพันธุ์นำเข้ามาอย่างสม่ำเสมอของเราเท่านั้น เกิดใน softwoods นำเข้าจากอเมริกา ผู้ใหญ่อาจเกิดขึ้นจากไม้ขึ้น 50 ปีหลังจากการประมวลผล (Levey) ชอว์ (1961) ให้รายการระเบียน แต่สายพันธุ์จะคงมากทั่วไปมากกว่าระเบียนแนะนำ (Hickin) Anthaxia nitidula (L.) มีมากในท้องถิ่น บันทึก จากแฮมเชียร์ใต้ แต่ไม่ใช่ ในปีที่ผ่านมา (Levey) พันธุ์เพิ่มเติมสอง Anthaxia ปรากฏในรายการบริติช A.salicis (เอฟ) คือไม่เคยมีพื้นเมือง และ A.quadripunctata (L.) ¹ Acuminata Melanophila (De G.) จะเกี่ยวข้องกับการเผาไหม้ไม้ โดยทั่วไป conifers ซึ่งผู้ใหญ่อาจบินหล้าเพื่อวางไข่ มากในท้องถิ่น และหายาก ข้อมูลล่าสุดเท่านั้นที่ดูเหมือนจะจากเหนือแฮมเชียร์ (อเล็กซานเดอร์)

รวม¹รายการอังกฤษความแรงของเก่าที่หนึ่งและสองเรกคอร์ดที่ทันสมัย พัฒนาสายพันธุ์ใน conifers เวสต์ซัสเซ็กซ์ ดู Cooter, J. 1992 Ent.Gaz 43:75 สำหรับคำอธิบาย

Agrilinae มี 3 สกุล 12 โอ ของเรา Agrilus หก ชนิด 4 จะนำไปเผยแพร่ในตะวันออกเฉียงใต้: A.angustulus (Ill.) และ A.biguttatus (เอฟ) (อัลเลน 1988) A.laticornis (Ill.) และ A.sinuatus (โอลิเวีย) A.viridis (L.) A.sulcicollis Lacordaire (เจมส์ 1994) มีมากในท้องถิ่น ใช่พันธุ์ Aphanisticus ของเราเป็นเรื่องธรรมดา A.emarginatus (โอลิเวีย) จะเกี่ยวข้องกับที่ดิน (Levey อ้างอิง Juncus articulatus L. เป็นโฮสต์ larval) สายพันธุ์นี้ได้ถูกบันทึกครั้งล่าสุดใน 1951 (อเล็กซานเดอร์) A.pusillus (โอลิเวีย) เกิดขึ้นทั่วทั้งภาคใต้ของอังกฤษ สามพันธุ์ Trachys (1.75-3.75 mm) เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักร T.minutus (L.) เป็นชนิดภาษาอังกฤษมากเฉพาะระเบียนสมัย (อเล็กซานเดอร์) ผู้ใหญ่สามารถกวาด หรือตีโอ salix หรือ Carpinus betulus L. T.scrobiculatus Kies พันธุ์ใต้อังกฤษแพร่หลายอยู่ใน hederacea Gtechoma L. (ไอวี่ล่าง) และ Hyoscyamus ไนเจอร์ L. (Henbane), ผู้ใหญ่เกิดขึ้นตลอดปีการ T.troglodytes Gyll เป็นชนิดที่แพร่หลายมากที่สุดของเราทั่วประเทศอังกฤษกับระเบียนส่วนใหญ่ทางตะวันตกของแฮมเชียร์ จากเวลส์และ Anglesea ยัง ผู้ใหญ่จาก Succisa pratensis Moench (ปีศาจของบิต Scabious) ในฤดูร้อน และ ระหว่างยากช่วงหนาว

ของ Levey คู่มือครอบคลุมทุกชนิดอังกฤษ Buprestis aurulenta, Anthaxia quadripunctata และ Agrilus sulcicollis รวมทั้ง เหล่านี้จะทั้งแจกด้วย โดย Bily ที่ อย่างไรก็ตาม รวม Agrilus sinuatus (โอลิเวีย) หรือ Buprestis aurulenta ทั้งงาน แต่เพิ่มเติมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Bily รวมข้อมูลระบบนิเวศที่น่าสนใจมากและตรงไปตรงมา (ค่อนข้าง) คีย์ แผนที่การกระจายพันธุ์ของเราที่ส่วนใหญ่จะได้รับ โดยอเล็กซานเดอร์

Hickin ให้คีย์ แต่นี้ไม่มี Anthaxia quadripunctata หรือ Agricollis sulcicollis มีการกล่าวถึงหลายชนิดบางครั้งนำ.
ครอบครัวถูกจัดการ โดย Lompe, 1979 Freude, Mitteleuropas Vol.6.

References
Allen Kafer ที่ตายของ H. อ.ศศ. 1988 หมายเหตุบน Agrilus pannonicus ยา ร้อยเอ็ด Mitt 1985. Ent.Rec.J.Var 100:225-228.
เจมส์ T.J. 1994 Agrilus sulcicollis: ด้วงเพชรใหม่สหราชอาณาจักร Coleopterist 3:33-35
ชอว์ M.W. 1961 Ent.Mon.Mag 97:97-98

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Buprestidae Jewel ด้วง
16 เอสพีพี บันทึกจากสหราชอาณาจักร 2.25-19.5mm ยาวชนิดโลหะสดใสส่วนใหญ่ Tarsi 5-5-5 กับกลุ่มบาง bilobed เสาอากาศแทรกต่ำในหัว 11 หมวดหมู่และใย, ระทวย clubbed หรือฟันปลา ตามีขนาดใหญ่มากในแนวตั้งยาวและอยู่ใกล้กับขอบ pronotal อับอากาศไปยังภาคใต้และทิศตะวันออกเฉียงใต้ส่วนใหญ่ประเทศอังกฤษ ดูดพืชในไม้หรือต้นไม้ลำต้น พบผ่านฤดูร้อนและใช้งานในแสงแดดสดใส สายพันธุ์ที่มีขนาดเล็กและ Trachys Aphanistictus ทำให้เหมืองใบและ overwinter เป็นผู้ใหญ่Buprestinae มี 3 จำพวกและ 5 สายพันธุ์ Buprestis aurulenta (L. ) 13.5-19.5mm) เป็นสายพันธุ์ที่นำเข้าเพียงอย่างสม่ำเสมอของเรามันเกิดขึ้นใน softwoods นำเข้าจากทวีปอเมริกาเหนือผู้ใหญ่อาจจะโผล่ออกมาจากไม้ได้ถึงห้าสิบปีหลังจากการประมวลผล (Levey) ชอว์ (1961) ให้รายการของระเบียน แต่สายพันธุ์ที่น่าจะเป็นมากขึ้นที่พบบ่อยกว่าบันทึกขอแนะนำ (Hickin) Anthaxia nitidula (L. ) เป็นท้องถิ่นมากบันทึกจากใต้นิวแฮมป์เชียร์ แต่ไม่ได้อยู่ในปีที่ผ่านมา (Levey) ทั้งสองชนิดมากขึ้นของ Anthaxia ปรากฏอยู่ในรายชื่ออังกฤษ; A.salicis (เอฟ) ไม่น่าที่เคยได้รับพื้นเมืองและ A.quadripunctata (L. ) ¹ Melanophila acuminata (De กรัม) มีความเกี่ยวข้องกับไม้เผาพระเยซูเจ้าทั่วไปที่ผู้ใหญ่อาจจะบินในระยะทางที่ดีในการวางไข่ มากในท้องถิ่นและหายากบันทึกล่าสุดเท่านั้นที่ดูเหมือนจะมาจากทางเหนือนิวแฮมป์เชียร์ (อเล็กซานเด) ¹รวมอยู่ในรายชื่อของอังกฤษที่กำลังมาแรงของคนเก่าและสองบันทึกที่ทันสมัย สายพันธุ์ที่พัฒนาในพระเยซูเจ้า เวสต์ซัสเซ็กซ์ ดูเทอร์, เจ 1992 Ent.Gaz 43:75 สำหรับคำอธิบายAgrilinae มี 3 จำพวกและ 12 เอสพีพี หก Agrilus สายพันธุ์ของเราสี่มีการกระจายกันอย่างแพร่หลายในทิศตะวันออกเฉียงใต้: A.angustulus (ป่วย) และ A.biguttatus (เอฟ) (อัลเลน, 1988) A.laticornis (ป่วย) และ A.sinuatus (โอลิเวีย) A.viridis (L. ) และ A.sulcicollis Lacordaire (เจมส์, 1994) มีในท้องถิ่นมาก ทั้งสองชนิด Aphanisticus ของเรามีร่วมกัน A.emarginatus (โอลิเวีย) มีความเกี่ยวข้องกับวิ่ง (Levey ราคา Juncus articulatus ลิตรเป็นเจ้าภาพตัวอ่อน) สายพันธุ์นี้เป็นที่บันทึกไว้ในปี 1951 ที่ผ่านมา (อเล็กซานเด) A.pusillus (โอลิเวีย) ได้เกิดขึ้นตลอดตอนใต้ของอังกฤษ สามชนิดของ Trachys (1.75-3.75mm) เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักร T.minutus (L. ) เป็นภาษาอังกฤษสายพันธุ์ท้องถิ่นมากกับการบันทึกที่ทันสมัยไม่กี่ (อเล็กซานเด) ผู้ใหญ่สามารถกวาดหรือตีจากลิกเอสพีพี หรือ Carpinus betulus LTscrobiculatus Kies เป็นภาษาอังกฤษอย่างแพร่หลายสายพันธุ์ที่พบในภาคใต้ Gtechoma hederacea ลิตร (พื้น Ivy) และ Hyoscyamus ไนเจอร์ลิตร (Henbane) ผู้ใหญ่เกิดขึ้นตลอดทั้งปี T.troglodytes Gyll เป็นสายพันธุ์ที่แพร่หลายมากที่สุดของเราในตอนใต้ของอังกฤษที่มีผลการส่วนใหญ่ทางทิศตะวันตกของนิวแฮมป์เชียร์จากเวลส์และ Anglesea ผู้ใหญ่จาก Succisa pratensis Moench (Bit ปีศาจ Scabious) ในฤดูร้อนและในมอสในช่วงฤดูหนาวคู่มือ Levey ครอบคลุมสายพันธุ์อังกฤษทั้งหมดรวมทั้ง Buprestis aurulenta ยกเว้น quadripunctata Anthaxia และ sulcicollis Agrilus เหล่านี้มีทั้งที่เกี่ยวข้องกับ Bily ที่ไม่ได้ แต่ รวม Agrilus sinuatus (โอลิเวีย) หรือ Buprestis aurulenta ผลงานทั้งสอง แต่มากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Bily รวมถึงข้อมูลทางนิเวศวิทยามากที่น่าสนใจและ (ค่อนข้าง) คีย์ตรงไปตรงมา แผนที่การกระจายสำหรับส่วนมากของสายพันธุ์ของเราจะได้รับจากอเล็กซานเดHickin ให้ที่สำคัญ แต่ไม่ได้รวมถึง quadripunctata Anthaxia หรือ Agricollis sulcicollis หลายสายพันธุ์ที่นำมาใช้เป็นครั้งคราวจะกล่าวถึงครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับ Lompe, 1979 ใน Freude, เอช ตาย Kafer Mitteleuropas .6 อ้างอิงอัลเลน, AA 1988 หมายเหตุเกี่ยวกับ Agrilus pannonicus ยา และรหัสนวม 1985 Ent.Rec.J.Var 100:225-228 เจมส์, TJ 1994 Agrilus sulcicollis: ด้วงอัญมณีใหม่ในสหราชอาณาจักร Coleopterist 3:33-35 ชอว์ MW 1961 Ent.Mon.Mag 97:97-98

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 ชนิด ด้วงแมลงทับอัญมณีที่บันทึกไว้จาก UK 2.25-19.5mm . ยาวชนิดใส ส่วนใหญ่เป็นโลหะ ห้า ห้า ห้า tarsi กับบางกลุ่ม bilobed . หนวดบนหัวลงต่ำ 11 แบ่งซึ่งเป็นเส้นใยและเบามากเบสบอลหรือฟันปลา . ตาใหญ่มาก แนวตั้งยาวและอยู่ใกล้กับขอบ pronotal .

คับภาคใต้และส่วนใหญ่ใต้ตะวันออกของอังกฤษ อาหารพืชไม้ยืนต้นหรือไม้ล้มลุก ลำต้นใน . พบผ่านฤดูร้อนและปราดเปรียวในแสงแดดสดใส . ชนิดที่มีขนาดเล็กลง และ trachys aphanistictus เพราะเหมืองใบและมีชีวิตอยู่ระหว่างฤดูหนาวเป็นผู้ใหญ่

buprestinae มี 3 สกุล 5 ชนิด aurulenta แมลงทับ ( L . ) 13.5-19.5mm ) ของเราเท่านั้นที่นำเข้าชนิดเป็นประจำ มันเกิดขึ้นในไม้เนื้ออ่อน นำเข้าจากอเมริกาผู้ใหญ่อาจอุบัติจากไม้ถึงห้าสิบปีหลังจากการประมวลผล ( ลีเวย์ ) ชอว์ ( 1961 ) ให้บันทึกรายชื่อ แต่ชนิดที่อาจเป็นมากขึ้นบ่อยกว่าที่บันทึกจะแนะนํา ( hickin ) anthaxia nitidula ( L . ) มีมากในท้องถิ่น บันทึกจากใต้ Hampshire แต่ในปีล่าสุด ( ลีเวย์ ) สองชนิดของ anthaxia ปรากฏในรายชื่อชาวอังกฤษ a.salicis ( F) ไม่น่าเคยไปพื้นเมือง และ a.quadripunctata ( L . ) มาตรฐาน . melanophila ทอง ( de กรัม ) มีความเกี่ยวข้องกับไม้ไหม้โดยทั่วไปสน ซึ่งผู้ใหญ่อาจบินได้ระยะทางที่ดีในการวางไข่ มากในท้องถิ่นและหายาก โดยเฉพาะล่าสุดบันทึกดูเหมือนจะมาจากทางเหนือ Hampshire ( Alexander ) .

มาตรฐานรวมอยู่ในอังกฤษรายการในความแข็งแรงของหนึ่งเก่าและทันสมัย 2 บันทึกสายพันธุ์ที่พัฒนาในตลก . เวสต์ซัสเซกซ์ . ดู ent.gaz คู , J . 2535 . 43:75 สําหรับคําอธิบาย

agrilinae มี 3 สกุล 12 ชนิด ของเรา 6 agrilus ชนิดสี่มีการกระจายอย่างกว้างขวางในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ : a.angustulus ( ป่วย ) และ a.biguttatus ( F ) ( Allen , 1988 ) a.laticornis ( ป่วย ) และ a.sinuatus ( โอลิเวอร์ ) a.viridis ( L . ) และ a.sulcicollis ลากองแดร์ ( เจมส์ , 1994 ) มีมากในท้องถิ่นทั้งสองเผ่าพันธุ์ของเรา aphanisticus ทั่วไป a.emarginatus ( โอลิเวอร์ ) เกี่ยวข้องกับวิ่ง ( ลีเวย์ราคา juncus articulatus L . เป็นหนอนโฮสต์ ) , ชนิดนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่บันทึกไว้ในปี 1951 ( อเล็กซานเดอร์ ) a.pusillus ( โอลิเวอร์ ) ได้เกิดขึ้นทั่วภาคใต้ของประเทศอังกฤษ สามชนิดของ trachys ( 1.75-3.75mm ) ที่เกิดขึ้นในอังกฤษ t.minutus ( L) เป็นชนิดที่มีมากในท้องถิ่นภาษาอังกฤษประวัติสมัยใหม่น้อย ( อเล็กซานเดอร์ ) ผู้ใหญ่สามารถกวาดหรือทำร้ายจาก salix spp . หรือ carpinus betulus L . t.scrobiculatus Kies . เป็นชนิดที่พบในภาคใต้ภาษาอังกฤษแพร่หลาย gtechoma hederacea ล. ( ไอวี่ พื้นดิน ) และ hyoscyamus ไนเจอร์ลิตร ( เฮนเบน ) , ผู้ใหญ่เกิดขึ้นตลอดทั้งปี t.troglodytes gyll .เป็นชนิดที่แพร่หลายมากที่สุดในภาคใต้ของประเทศอังกฤษ มีประวัติส่วนใหญ่ทางตะวันตกของ Hampshire นอกจากนี้จากเวลส์และ Anglesea . ผู้ใหญ่จาก succisa พราเทนซิส 9 ( ปีศาจน้อยเป็นสะเก็ดแผล ) ในฤดูร้อน และในพืชมอสในระหว่างฤดูหนาว

ลีเวย์เป็นคู่มือที่ครอบคลุมอังกฤษชนิด รวมถึง aurulenta แมลงทับ ยกเว้น anthaxia และ sulcicollis quadripunctata agrilus ,เหล่านี้มีทั้งแจกด้วย โดย bily ใครไม่ได้ แต่รวม agrilus sinuatus ( โอลิเวอร์ ) หรือ aurulenta แมลงทับ . ทั้งงาน แต่มากขึ้นโดยเฉพาะ bily รวมถึงข้อมูลทางนิเวศวิทยาที่น่าสนใจมากและ ( ค่อนข้าง ) ปุ่มที่ตรงไปตรงมา แผนที่การกระจายมากที่สุดของสายพันธุ์ของเราจะได้รับโดย Alexander .

hickin ให้คีย์ แต่นี้ไม่รวม anthaxia quadripunctata หรือ agricollis sulcicollis .หลายสายพันธุ์แนะนำเป็นครั้งคราว รวมทั้ง
ครอบครัวจัดการกับ lompe , 1979 ใน freude เอช ตาย kafer mitteleuropas ฉบับที่ 6 .

อ้างอิง
อัลเลน ศิลปศาสตร์ 1988 บันทึก agrilus pannonicus ยา และ นวม 1985 ent.rec.j.var . 100:225-228 .
เจมส์ ทีเจ ปี 1994 agrilus sulcicollis : เพชรด้วงใหม่อังกฤษ coleopterist 3:33-35
ชอว์ m.w. 1961 . 97:97-98 ent.mon.mag .