Trials conducted as part of the Coo

Trials conducted as part of the Cooperative Research Centre for Sustainable Rice Production
during 2003-2004 investigated alternative weed management, cultivar assessments and fertiliser
strategies in order to improve the sustainability of organic rice production systems in the NSW
Riverina.
Results indicated there was no immediate rice yield benefit to organic producers by applying any
of the various organic fertilisers tested. Ongoing experimentation may have shown benefits to
cereal or pastures which followed in the rotation, but this was not evaluated. The authors
recommend that organic rice farmers carefully monitor crop yield responses to fertiliser
applications and carefully consider the cost:benefit of fertiliser applications to their cropping and
livestock rotation.
Whilst the yields achieved for organic rice during the experiments were low compared to district
averages for ‘conventionally’ grown rice during the 2003-04 season (yields ranged from 71-86%
of conventional yield), they were well above the 50-75% yield reduction cited as typical for
organically produced rice compared to conventional rice.
The authors recommend that organic rice producers investigate a number of strategies to improve
nutrient cycling within the rice rotation. This includes strategies to maximise symbiotic N fixation
during the pasture phase such as shortening the pasture phase to two years, ensuring a high (at
least 90%) legume component in pastures and improving pasture nutrition (particularly P), water
use efficiency and grazing management. The value of incorporating green manuring within the
farming system to increase N cycling, provide weed breaks and alternative cropping and grazing
opportunities should also be investigated.
Rice establishment techniques (sowing method, fertiliser placement and flushing) may have a
significant impact on N losses and rice yields. Sod-seeding rice into a legume pasture, the method
commonly used by organic producers, is the preferred sowing method for preserving organic
nitrogen as there is zero cultivation and hence slow plant decomposition. Organic farmers can
further reduce N losses during establishment by minimising flushing and by applying organic
fertilisers or composts prior to permanent water (as opposed to sowing application).
There was no statistical evidence that the application of liquid lime and molasses after sowing
prevented the germination of some weeds, and that a homeopathic remedy made out of Barnyard
grass seeds would decrease populations of barnyard grass over time. A field demonstration
showed that harrowing could produce an effective post-emergent control for barnyard grass,
providing the timing of harrowing and soil condition is optimal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดลองดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์วิจัยสหกรณ์สำหรับการผลิตข้าวอย่างยั่งยืนในระหว่างปี 2003-2004 ตรวจสอบจัดการวัชพืชอื่น cultivar ประเมิน และ fertiliserกลยุทธ์เพื่อความยั่งยืนของระบบการผลิตข้าวอินทรีย์ในนิวเซาธ์เวลส์ปรับปรุงRiverinaระบุผลลัพธ์ที่มีประโยชน์ไม่มีผลผลิตข้าวทันทีผู้ผลิตเกษตรอินทรีย์ โดยใช้ใด ๆของปุ๋ยอินทรีย์ต่าง ๆ ทดสอบ ทดลองอย่างต่อเนื่องอาจแสดงถึงธัญพืชหรือ pastures ที่ตามการหมุน แต่นี้ถูกประเมินไม่ ผู้เขียนแนะนำว่า เกษตรกรข้าวอินทรีย์ตอบสนองผลผลิตพืชการ fertiliser อย่างระมัดระวังตรวจสอบโปรแกรมประยุกต์ และครวญต้นทุน: ประโยชน์ของโปรแกรมประยุกต์ fertiliser เพื่อการปลูกพืช และปศุสัตว์หมุนในขณะที่อัตราผลตอบแทนได้รับสำหรับ ข้าวอินทรีย์ในระหว่างการทดลองได้ต่ำเมื่อเทียบกับอำเภอหาค่าเฉลี่ยของ 'ดี' สำหรับปลูกข้าวในฤดูกาล 2003-04 (อัตราผลตอบแทนมา 71-86%ของผลผลิตทั่วไป), พวกเขาดีเหนือการลดผลผลิต 50-75% อ้างเป็นปกติสำหรับorganically ผลิตข้าวเปรียบเทียบกับข้าวทั่วไปผู้เขียนขอแนะนำว่า ผู้ผลิตข้าวอินทรีย์ตรวจสอบหมายเลขของกลยุทธ์เพื่อปรับปรุงขี่จักรยานภายในหมุนข้าวสาร รวมถึงกลยุทธ์การเพิ่ม symbiotic N เบีระหว่างขั้นตอนการพาสเจอร์เช่นลดระยะพาสเจอร์ปีสอง มั่นใจสูงที่อย่างน้อย 90%) น้ำส่วนประกอบ legume pastures และพาสเจอร์ปรับปรุงโภชนาการ (โดยเฉพาะ P),ใช้อย่างมีประสิทธิภาพและจัดการ grazing ค่าของ manuring เขียวภายในเกษตรให้เพิ่มระบบจักรยาน N ให้แบ่งวัชพืชอื่นครอบ และ grazingโอกาสยังควรถูกตรวจสอบเทคนิคก่อข้าว (sowing วิธี fertiliser ตำแหน่ง และลบรายการ) อาจเป็นผลกระทบที่สำคัญ N ขาดทุนและให้ผลผลิตข้าว ข้าวเมล็ดสดเป็นพาสเจอร์ legume วิธีใช้งาน โดยผู้ผลิตเกษตรอินทรีย์ เป็นวิธี sowing ที่ต้องการรักษาอินทรีย์ไนโตรเจนมีศูนย์การเพาะปลูก และช้าดังนั้น การแยกส่วนประกอบของพืช เกษตรกรอินทรีย์สามารถลดขาดทุน N ระหว่างก่อตั้ง โดยลบกับลด และ โดยการใช้อินทรีย์ปุ๋ยหรือ composts ก่อนถาวรน้ำ sowing แอพลิเคชัน)มีหลักฐานไม่มีสถิติที่ใช้กากน้ำตาลและน้ำมะนาวหลังจาก sowingป้องกันการงอกของวัชพืชบาง และที่แก้ไข homeopathic ที่ทำจากลานยุ้งข้าวเมล็ดหญ้าจะลดประชากรลานยุ้งข้าวหญ้าเวลา การสาธิตฟิลด์แสดงให้เห็นว่า harrowing สามารถผลิตหญ้าลานยุ้งข้าว ควบคุมโผล่ออกมาภายหลังที่มีประสิทธิภาพให้กำหนดเวลาเงื่อนไข harrowing และดินจะดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทดลองดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์วิจัยสหกรณ์เพื่อการผลิตข้าวอย่างยั่งยืน
ในช่วง 2003-2004 การตรวจสอบการจัดการวัชพืชทางเลือกการประเมินพันธุ์และปุ๋ย
กลยุทธ์เพื่อที่จะปรับปรุงความยั่งยืนของระบบการผลิตข้าวอินทรีย์ใน NSW
Riverina.
ผลการศึกษาพบว่าไม่มีข้าวทันที ผลผลิตผลประโยชน์ให้กับผู้ผลิตอินทรีย์ใด ๆ โดยการใช้
ปุ๋ยอินทรีย์ที่ผ่านการทดสอบต่างๆ การทดลองอย่างต่อเนื่องอาจจะแสดงให้เห็นว่าผลประโยชน์ให้กับ
ธัญพืชหรือทุ่งหญ้าที่ใช้ในการหมุน แต่ตอนนี้ยังไม่ได้รับการประเมิน ผู้เขียน
ขอแนะนำให้เกษตรกรผู้ปลูกข้าวอินทรีย์ระมัดระวังตรวจสอบการตอบสนองของผลผลิตพืชปุ๋ย
การใช้งานและพิจารณาอย่างรอบคอบค่าใช้จ่าย: ประโยชน์ของการใช้ปุ๋ยในการปลูกพืชของพวกเขาและ
การหมุนปศุสัตว์.
ขณะที่อัตราผลตอบแทนที่ประสบความสำเร็จสำหรับข้าวอินทรีย์ในระหว่างการทดลองถูกต่ำเมื่อเทียบกับอำเภอ
เฉลี่ยสำหรับ ' อัตภาพ 'ปลูกข้าวในช่วงฤดูกาล 2003-04 (อัตราผลตอบแทนอยู่ในช่วง 71-86%
ของผลผลิตธรรมดา) พวกเขาดีกว่าผลผลิตลดลง 50-75% อ้างว่าเป็นเรื่องปกติสำหรับ
การผลิตข้าวอินทรีย์ข้าวเมื่อเทียบกับการชุมนุม.
ผู้เขียนขอแนะนำว่า ผู้ผลิตข้าวอินทรีย์ตรวจสอบจำนวนของกลยุทธ์ที่จะปรับปรุงการ
หมุนเวียนของธาตุอาหารที่อยู่ในการหมุนข้าว ซึ่งรวมถึงกลยุทธ์เพื่อเพิ่มการตรึงเอ็นชีวภาพ
ในระหว่างขั้นตอนทุ่งหญ้าเช่นการลดขั้นตอนทุ่งหญ้าสองปีเพื่อให้มั่นใจสูง (อย่าง
น้อย 90%) ส่วนประกอบถั่วในทุ่งหญ้าและการปรับปรุงโภชนาการทุ่งหญ้า (โดยเฉพาะ P) น้ำ
ที่มีประสิทธิภาพการใช้งานและการจัดการการเลี้ยงสัตว์ . มูลค่าของการผสมผสาน manuring สีเขียวที่อยู่ใน
ระบบการเลี้ยงเพื่อเพิ่มการขี่จักรยานยังไม่มีให้แบ่งวัชพืชและการปลูกพืชทางเลือกและทุ่งเลี้ยงสัตว์
โอกาสที่ควรได้รับการตรวจสอบ.
เทคนิคการจัดตั้งข้าว (วิธีหว่านปุ๋ยตำแหน่งและล้าง) อาจมี
ผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในการสูญเสียและไม่มีข้อความ ผลผลิตข้าว ข้าว Sod-เพาะลงในทุ่งหญ้าถั่ววิธีการ
ที่ใช้กันทั่วไปโดยผู้ผลิตอินทรีย์เป็นวิธีการหว่านเมล็ดที่ต้องการการรักษาอินทรีย์
ไนโตรเจนที่มีศูนย์การเพาะปลูกและด้วยเหตุนี้การสลายตัวของพืชช้า เกษตรกรอินทรีย์สามารถ
ลดการสูญเสียต่อไปในระหว่างยังไม่มีสถานประกอบการโดยการลดและล้างโดยใช้อินทรีย์
ปุ๋ยหรือปุ๋ยหมักก่อนที่จะมีน้ำถาวร (เมื่อเทียบกับการประยุกต์ใช้การหว่านเมล็ด).
ไม่มีหลักฐานทางสถิติว่าโปรแกรมของมะนาวเหลวและกากน้ำตาลหลังหยอดเมล็ด
ป้องกันไม่ให้เกิดการงอกของ วัชพืชบางส่วนและที่แก้ไข homeopathic ทำจากยุ้งข้าว
เมล็ดหญ้าจะลดลงประชากรของหญ้าลานยุ้งข้าวเมื่อเวลาผ่านไป สาธิต
แสดงให้เห็นว่าสามารถผลิตบาดใจควบคุมการโพสต์ฉุกเฉินที่มีประสิทธิภาพสำหรับหญ้าลานยุ้งข้าว
ให้ระยะเวลาของสภาพบาดใจและดินที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์วิจัยเพื่อการผลิตข้าวอย่างยั่งยืนในช่วง 2003-2004
ศึกษาการจัดการวัชพืชทดแทนพันธุ์และปุ๋ย
กลยุทธ์การประเมินเพื่อพัฒนาความยั่งยืนของระบบการผลิตข้าวอินทรีย์ใน NSW ริเวอริน่า
.
พบไม่มีผลผลิตข้าวทันทีประโยชน์ผู้ผลิตเกษตรอินทรีย์ โดยใช้
ของปุ๋ยอินทรีย์ต่าง ๆทดสอบ การทดลองอย่างต่อเนื่องอาจเป็นประโยชน์

ธัญพืชหรือทุ่งหญ้าที่ตามมาในการหมุน แต่นี้ไม่ได้ประเมิน ผู้เขียนขอแนะนำให้เกษตรกรผู้ปลูกข้าวอินทรีย์
อย่างระมัดระวังตรวจสอบการตอบสนองต่อปุ๋ยเพิ่มผลผลิต
การใช้งานและรอบคอบพิจารณาต้นทุนของการใช้ปุ๋ยเพื่อประโยชน์ของการปลูกพืชและ

การปศุสัตว์ขณะที่ผลผลิตข้าวอินทรีย์ได้ในการทดลองได้ต่ำเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยในเขต
' โดย ' ปลูกข้าวในฤดูกาล 2003-04 ( ผลผลิตระหว่าง 71-86 %
ของผลผลิตปกติ ) พวกเขาเหนือผลิตลด 50-75% อ้างเป็นทั่วไปที่ผลิตอินทรีย์

ข้าวเมื่อเทียบกับข้าวธรรมดาผู้เขียนแนะนำว่า ผู้ผลิตข้าวอินทรีย์ ตรวจสอบหมายเลขของกลยุทธ์เพื่อปรับปรุง
ธาตุอาหารภายในข้าวหมุน นี้รวมถึงกลยุทธ์เพื่อเพิ่มชนิด N การตรึง
ในระหว่างขั้นตอนทุ่งหญ้าเช่น shortening ทุ่งหญ้าระยะ 2 ปี มั่นใจสูง (
อย่างน้อย 90% ) และส่วนประกอบในทุ่งหญ้าและการปรับปรุงโภชนาการอาหาร ( โดยเฉพาะ P )
, น้ำประสิทธิภาพการใช้และทุ่งเลี้ยงสัตว์การจัดการ คุณค่าของการผสมผสานสีเขียว manuring ภายใน
ระบบฟาร์มเพื่อเพิ่ม n จักรยาน ให้ทำลายวัชพืช และทางเลือกในการปลูกพืชและปศุสัตว์
โอกาสควรศึกษา .
เทคนิคก่อตั้งข้าว ( วิธีการและหว่านปุ๋ยด้วย ) อาจมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อความสูญเสีย และผลผลิต
n ข้าวสดเมล็ดข้าวเป็นพืชตระกูลถั่วหญ้าวิธี
มักใช้โดยผู้ผลิตอินทรีย์เป็นวิธีที่ต้องการสำหรับการปลูกอินทรีย์ไนโตรเจน
มีศูนย์การปลูกพืชจึงช้าและการสลายตัว เกษตรกรอินทรีย์สามารถลดการขาดทุนในสถานประกอบการ
n โดยลดล้างและใช้อินทรีย์
ปุ๋ยหรือปุ๋ยหมักก่อนน้ำถาวร ( ตรงข้ามกับการปลูก ) .
การวิเคราะห์หลักฐานที่ใช้ปูนเหลวและกากน้ำตาล หลังหว่าน
ป้องกันการงอกของวัชพืชบางอย่าง และ homeopathic เยียวยาจากยุ้งข้าว
เมล็ดหญ้าจะลดประชากรของหญ้าข้าวนกตลอดเวลา เขตสาธิต
พบว่าสามารถผลิตที่มีประสิทธิภาพบาดใจโพสต์ฉุกเฉินควบคุมหญ้าข้าวนก
, ให้เวลาบาดใจและสภาพดินที่เหมาะสม .