The financial result in the year en

The financial result in the year ended December 31, 2014 was a net expense of R$2,126.8 million, compared to a net expense of R$2,031.0 million in the year ended December 31, 2013.
The 4.7% increase in the financial result was primarily due to the Company participating in the REFIS tax amnesty program in August, which generated interest expense and cumulative fine of R$ 117.4 million, followed by the deferral of costs with issues made to reduce borrowing costs, which, on the other hand, supported a reduction of R$98.2 million in interest expenses compared to the prior year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ทางการเงินในปีสิ้นสุด 31 ธันวาคม ปี 2014 มีค่าใช้จ่ายสุทธิของ R$ 2,126.8 ล้าน เปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายสุทธิของ R$ 2,031.0 ล้านบาทในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2013เพิ่มขึ้น 4.7% ในผลลัพธ์ทางการเงินเป็นหลักเนื่องจากบริษัทที่เข้าร่วมในโปรแกรมการนิรโทษกรรมภาษีของ REFIS สิงหาคม การสร้างค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย และสะสมดีของ R$ 117.4 ล้าน ตาม deferral ของต้นทุน มีปัญหาทำให้ลดต้นทุนกู้ยืม ที่ คง สนับสนุนการลดลงของ R$ 98.2 ล้านบาทในค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการดำเนินงานในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2014 เป็นค่าใช้จ่ายสุทธิ R $ 2,126.8 ล้านบาทเมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายสุทธิ R $ 2,031.0 ล้านบาทในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2013
เพิ่มขึ้น 4.7% ในผลการดำเนินงานเป็นหลักเนื่องจาก บริษัท ที่เข้าร่วมในโปรแกรมนิรโทษกรรมภาษี REFIS ในเดือนสิงหาคมซึ่งสร้างขึ้นดอกเบี้ยจ่ายและสะสมปรับ R $ 117,400,000 ตามด้วยการเลื่อนของค่าใช้จ่ายที่มีปัญหาที่เกิดขึ้นเพื่อลดต้นทุนการกู้ยืมซึ่งในมืออื่น ๆ ที่ได้รับการสนับสนุนการลดลงของ R $ 98,200,000 ดอกเบี้ยจ่ายเมื่อเทียบกับปีก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลทางการเงินในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม ปี 2014 เป็นค่าใช้จ่ายสุทธิของ R $ 2126.8 ล้านบาท เมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายสุทธิของ R $ 2031.0 ล้านบาทในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2556
4.7% เพิ่มผลทางการเงินเป็นหลัก เนื่องจากบริษัทที่เข้าร่วมในโปรแกรม refis นิรโทษกรรมภาษีในเดือนสิงหาคม ซึ่งสร้าง และสะสมดอกเบี้ยจ่ายปรับ R $ 117.4 ล้านบาทตามด้วยการต้นทุนกับประเด็นทำเพื่อลดต้นทุนการกู้ยืม ซึ่งบนมืออื่น ๆที่สนับสนุนการลดลงของ R $ แบบล้านบาทในค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยเมื่อเทียบกับปีก่อน