Let us agree from the outset that e

Let us agree from the outset that ecology is no magic term that unlocks the secret of our abuse of nature. It is a word that can be as easily abused, distorted, and tainted as democracy and freedom. Nor does ecology put us all--whoever "we" may be---in the same boat against environmentalists, who are simply trying to make a rotten society work by dressing it in green leaves and colorful flowers while ignoring the deep-seated roots of our ecological problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายอมรับแต่ต้นมือว่านิเวศวิทยาไม่คำวิเศษที่ปลดล็อคความลับของเราย่ำยีธรรมชาติ มันเป็นคำที่สามารถเป็นได้ในทางที่ผิด ผิดเพี้ยน และผลที่เป็นประชาธิปไตยและเสรีภาพ หรือนิเวศวิทยาไม่ใส่เราทั้งหมด - ใครก็ตาม "เรา" อาจจะ---ในเรือลำเดียวกันกับ environmentalists ซึ่งเพียงพยายามที่จะทำงาน โดยแต่งตัวในใบไม้สีเขียวและดอกไม้สีสันสดใสในขณะที่สองรากฝังลึกของปัญหาของระบบนิเวศสังคมเน่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้เรายอมรับจากเริ่มแรกที่ระบบนิเวศจะ​​ไม่มีคำวิเศษที่ปลดล็อกความลับของการละเมิดของเราของธรรมชาติ มันเป็นคำที่สามารถเป็นได้อย่างง่ายดายทำร้ายบิดเบี้ยวและปนเปื้อนที่เป็นประชาธิปไตยและเสรีภาพ หรือระบบนิเวศไม่ใส่พวกเราทุกคน - ใครก็ตามที่ "เรา" อาจจะเป็น --- ลงเรือลำเดียวกันกับสิ่งแวดล้อมที่เป็นเพียงการพยายามที่จะทำให้การทำงานของสังคมที่เน่าเสียด้วยการแต่งกายในใบสีเขียวและดอกไม้ที่มีสีสันในขณะที่ละเลยรากฝังลึก ของปัญหาในระบบนิเวศของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้เราเห็นด้วย จากเริ่มแรกที่ไม่มีเวทมนตร์ระยะนิเวศวิทยาที่ปลดการละเมิดของเรา ความลับของธรรมชาติ มันเป็นคำที่สามารถได้อย่างง่ายดาย ถูกบิดเบือน และมีมลทิน เป็นประชาธิปไตยและเสรีภาพ หรือจะให้เราทั้งหมด . . . ใครของ " เรา " อาจจะ . . . ในเรือลำเดียวกันกับสิ่งแวดล้อม ,ที่เป็นเพียงการพยายามที่จะทำให้การทำงานสังคมเน่า โดย dressing ในใบไม้สีเขียวและดอกไม้หลากสี ในขณะที่ละเลยรากฝังลึกของปัญหาระบบนิเวศของเรา