health of the pigs is becoming more

health of the pigs is becoming more important. This means not only improving the sanitary status in breeding farms, but also selecting for general disease resistance under commercial conditions. As in the case of ruminants, there are some difficulties involved in implementing efficient selection for “functional” traits. There are still no appropriate tools to select for better resistance to diseases or to reduce metabolic disorders. Sufficient knowledge of the genetic aspects of welfare is lacking. Stress recording methods need to be improved – for example, through the use of non-invasive methods for measuring

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุขภาพของสุกรเป็นสำคัญ นี้หมายความว่า ไม่เพียงแต่ปรับปรุงสถานะการสุขาภิบาลในฟาร์มเพาะพันธุ์ แต่ยัง เลือกสำหรับต้านทานโรคทั่วไปภายใต้เงื่อนไขทางการค้า ในกรณีของ ruminants มีปัญหาบางอย่างเกี่ยวข้องกับการใช้ตัวเลือกที่มีประสิทธิภาพในลักษณะ "ทำงาน" ยังมีเครื่องมือที่เหมาะสมไม่เลือกความต้านทานต่อโรคดีขึ้น หรือ เพื่อลดการเผาผลาญผิดปกติ ขาดความรู้ด้านพันธุกรรมของสวัสดิการเพียงพอ วิธีบันทึกความเครียดต้องปรับปรุง – ตัว โดยใช้วิธีวัดไม่รุกราน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุขภาพของสุกรจะทวีความสำคัญมากขึ้น ซึ่งหมายความว่าไม่เพียง แต่การปรับปรุงสถานะการสุขาภิบาลในฟาร์มเพาะพันธุ์ แต่ยังเลือกสำหรับความต้านทานโรคทั่วไปภายใต้เงื่อนไขทางการค้า เช่นในกรณีของสัตว์เคี้ยวเอื้องที่มีปัญหาบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับในการดำเนินการที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเลือกลักษณะ "ทำงาน" นอกจากนี้ก็ยังไม่มีเครื่องมือที่เหมาะสมในการเลือกที่ดีกว่าสำหรับความต้านทานต่อโรคหรือความผิดปกติในการลดการเผาผลาญอาหาร ความรู้เพียงพอในด้านพันธุกรรมของสวัสดิการขาด วิธีการบันทึกความเครียดจะต้องมีการปรับปรุงให้ดีขึ้น - เช่นผ่านการใช้วิธีการไม่รุกรานสำหรับการวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุขภาพของสุกรเป็นสำคัญมากกว่า ซึ่งหมายความว่าไม่เพียง แต่การปรับปรุงสภาพสุขาภิบาลในฟาร์มเพาะพันธุ์ แต่ยังเลือกต้านทานโรคทั่วไปภายใต้เงื่อนไขทางการค้า เช่นในกรณีของสัตว์เคี้ยวเอื้อง มีปัญหาบางอย่างที่เกี่ยวข้องในการเลือกที่มีประสิทธิภาพสำหรับลักษณะการทำงาน "ยังไม่มีเครื่องมือที่เหมาะสมในการเลือกสำหรับความต้านทานที่ดีกว่าเพื่อลดการเผาผลาญโรคหรือความผิดปกติ ความรู้เพียงพอในด้านพันธุกรรมของสวัสดิการที่ขาด วิธีการบันทึกความเครียดที่ต้องมีการปรับปรุง – ตัวอย่างเช่น ผ่านการใช้วิธีการวัดหลัก