HIS MAJESTY KING BHUMIBOL ADULYADEJ

HIS MAJESTY KING BHUMIBOL ADULYADEJ of Thailand was born in Cambridge Massachusetts, The United States of America, on Monday the 5th of December 1927, being the third and youngest child of Their Royal Highnesses Prince and Princess Mahidol of Songkhla.
Royal Family Picture Even the facts of his birth seem to be significant in several ways. He is, first of all, the direct grandson of His Late Majesty King Chulalongkorn or Rama V who was renowned for the great reforms which he made to all institutions of Thailand to bring them up to date and in line with the rest of the Western-orientated world.
Prince Mahidol himself was perhaps one of the most modern-minded of all the sons of King Chulalongkorn and his life was dedicated to the development of many modern ideas particularly in the field of Medical Science so that he is now known as the Father of the Modern Thai Medical Profession.
Last but not least, he was given the significant name of Bhumibol Adulyadej, meaning Strength of the Land Incomparable Power which becomes prophetic as his Reign advances through various critical periods and the Thai nation evolves more and more around the Throne as the sole sources of unity and strength.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชของไทยเกิดในเคมบริดจ์แมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา ในวันจันทร์ที่ 5 ของเดือน 1927 ธันวาคม เป็นลูกที่สาม และอายุน้อยที่สุดของพวกเขารอยัล Highnesses เจ้าชายและเจ้าหญิงมหิดลของสงขลารอยัลครอบครัวภาพแม้ข้อเท็จจริงของการเกิดของเขาที่ดูเหมือนจะสำคัญในหลายวิธีการ เขาได้ แรกของทั้งหมด หลานโดยตรงของพระสายสมเด็จจุฬาลงกรณ์หรือพระที่มีชื่อเสียงในเรื่องการปฏิรูปมากที่เขาทำให้ทุกสถาบันของประเทศไทยเพื่อนำพวกเขาเสมอ และ โดยส่วนเหลือของโลกตะวันตกเล็ก ๆมหิดลเจ้าตัวเองอาจจะเป็นหนึ่งในสุดทันสมัยเที่ยวทั้งหมดในบุตรของกษัตริย์จุฬาลงกรณ์และชีวิตอุทิศตนเพื่อพัฒนาความคิดที่ทันสมัยมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวิทยาศาสตร์การแพทย์เพื่อให้ได้รู้จักกันตอนนี้เป็นพ่อของวิชาการแพทย์ไทยสมัยนั้นสุดท้ายแต่ไม่น้อย เขาได้รับชื่อสำคัญของภูมิพลอดุลยเดช หมายถึง ความแข็งแรงของพลังไร้ที่ดินซึ่งกลายเป็นนบีพระองค์ล่วงหน้าผ่านรอบระยะเวลาที่สำคัญต่าง ๆ และประเทศไทยวิวัฒนาการขึ้นรอบบัลลังก์เป็นแหล่งเดียวของความสามัคคีและความแข็งแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

KING พระบาทสมเด็จภูมิพลอดุลยเดชแห่งประเทศไทยเกิดในเคมบริดจ์แมสซาชูเซตของสหรัฐอเมริกาในวันจันทร์ที่ 5 ธันวาคม 1927 ที่เป็นลูกคนที่สามและคนสุดท้องของพระราช Highnesses ของพวกเขาเจ้าชายและเจ้าหญิงมหิดลสงขลา.
พระราชวงศ์รูปภาพแม้ข้อเท็จจริง เกิดของเขาดูเหมือนจะมีความสำคัญในหลายวิธี เขาเป็นครั้งแรกของทุกหลานโดยตรงของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในช่วงปลายของพระองค์พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าหรือจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวซึ่งเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับการปฏิรูปที่ดีที่เขาทำกับทุกสถาบันแห่งประเทศไทยจะนำพวกเขาให้ทันสมัยและสอดคล้องกับส่วนที่เหลือของ Western- ที่ โลกปรับ.
สมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลเองก็อาจจะเป็นหนึ่งในปัจจุบันที่มีใจที่สุดของบุตรชายของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าและชีวิตของเขาได้ทุ่มเทให้กับการพัฒนาความคิดที่ทันสมัยมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวิทยาศาสตร์การแพทย์เพื่อให้เขาเป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นพระบิดา ของโมเดิร์นไทยการแพทย์วิชาชีพ.
สุดท้าย แต่ไม่น้อยที่เขาได้รับชื่อที่สำคัญของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชหมายถึงความแข็งแรงของดินแดนที่เปรียบมิได้พลังงานซึ่งจะกลายเป็นคำทำนายเป็นรัชกาลของเขาก้าวหน้าผ่านช่วงเวลาที่สำคัญต่างๆและชาติไทยวิวัฒนาการมากขึ้นรอบ ครองสิริราชสมบัติเป็นแหล่งที่มา แต่เพียงผู้เดียวของความสามัคคีและความแข็งแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชฯ ได้เกิดในเคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันจันทร์ที่ 5 ธันวาคม 2470 เป็นบุตรคนสุดท้องของพระองค์หญิงสามของเจ้าชายและเจ้าหญิงมหิดลสงขลา .
พระราชวงศ์ภาพแม้ข้อเท็จจริงของการเกิดของเขาดูเหมือนจะพบได้หลายวิธี เขาเป็น ครั้งแรกของทั้งหมดโดยหลานชายของเขาสายณ หรือ รัชกาลที่ 5 ที่มีชื่อเสียงในด้านการปฏิรูปใหญ่ ซึ่งเขาทำให้ทุกสถาบันของไทย เพื่อให้ทันสมัยและสอดคล้องกับส่วนที่เหลือของตะวันตก
orientated โลกสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล ตัวเองเป็นบางทีหนึ่งในที่ทันสมัยที่สุด ใจของบรรดาโอรสของกษัตริย์จุฬาลงกรณ์ และชีวิตของเขาทุ่มเทให้กับการพัฒนาของแนวคิดที่ทันสมัยมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวิทยาศาสตร์การแพทย์ เพื่อให้เขาเป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็น บิดาแห่งการแพทย์ไทยสมัยใหม่ .
สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุดเขาได้รับชื่อ ที่สำคัญ ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดชความหมายของพลังของแผ่นดินที่หาที่เปรียบไม่ได้ พลังที่กลายเป็น " เป็นความก้าวหน้าของรัชสมัยของพระองค์ผ่านช่วงวิกฤตต่างๆและชาติไทยพัฒนามากขึ้นและล้อมรอบพระที่นั่งนั้นเป็นแหล่งที่มา แต่เพียงผู้เดียวของความสามัคคีและความแข็งแรง