Indeed, the limitations and shortco

Indeed, the limitations and shortcomings of electronic records were outlined in a recent New England journal of Medicine commentary. These included copied, repetitive notes that desensitized clinicians to new, important data and more attention directed to the computer, which may result in less attention directed to the patient during patient encounters. There types of scenarios may lead to paper-based workarounds. For example, Hartzband and Groopman presented an anecdote of a colleague who, to manage copied, repetitive electronic notes, used index cards to handwrite new developments so that he could refer to them at the bedside. The underlying issue contributing to the use of paper index cards as a workaround in this example may also be related to the way documentation is performed in the EHRs,such as excessive copying from previous notes, rather than simply the apparent convenience of the paper cards themselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน ข้อจำกัดและของระเบียนแบบอิเล็กทรอนิกส์ถูกทำเค้าร่างในสมุดอังกฤษใหม่ล่าสุดของความเห็นของแพทย์ เหล่านี้รวมซ้ำ คัดลอกบันทึกที่ desensitized clinicians ใหม่ ๆ ข้อมูลและความสำคัญโดยตรงกับคอมพิวเตอร์ ซึ่งอาจผลน้อยให้ความสนใจส่งผู้ป่วยระหว่างผู้ป่วยตรวจพบที่สำคัญ มีชนิดของสถานการณ์อาจนำไปสู่ปัญหาใช้กระดาษ ตัวอย่าง Hartzband และ Groopman นำเสนอเป็นเรื่องขำขันของผู้ร่วมงาน ผู้จัดการซ้ำ คัดลอกอิเล็กทรอนิกส์บันทึก บัตรดัชนีใช้ลายมือเขียนการพัฒนาใหม่เพื่อให้เขาสามารถอ้างอิงไปที่ข้างเตียง ปัญหาพื้นฐานที่เอื้อต่อการใช้บัตรดัชนีกระดาษเป็นการแก้ปัญหาในตัวอย่างนี้อาจยังเกี่ยวข้องกับวิธีดำเนินการเอกสารใน EHRs เช่นการคัดลอกจากบันทึกก่อนหน้านี้ แทนที่เพียงแค่สะดวกชัดเจนบัตรกระดาษเองมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันที่จริงข้อ จำกัด และข้อบกพร่องของระเบียนอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกระบุไว้ในที่ผ่านมาวารสารนิวอิงแลนด์ของความเห็นแพทย์ เหล่านี้รวมถึงการคัดลอกบันทึกซ้ำที่คุ้นเคยแพทย์ใหม่ข้อมูลที่สำคัญและความสนใจมากขึ้นนำไปคอมพิวเตอร์ซึ่งอาจส่งผลให้ความสนใจน้อยกำกับการแสดงให้กับผู้ป่วยในระหว่างการเผชิญหน้าของผู้ป่วย ประเภทมีสถานการณ์อาจนำไปสู่​​การแก้ปัญหากระดาษที่ใช้ ตัวอย่างเช่น Hartzband และเจโรมนำเสนอเรื่องเล็ก ๆ น้อยของเพื่อนร่วมงานที่จะจัดการคัดลอกบันทึกอิเล็กทรอนิกส์ซ้ำใช้บัตรดัชนีการคัดการพัฒนาใหม่เพื่อที่เขาจะหมายถึงพวกเขาที่ข้างเตียง ปัญหาพื้นฐานที่เอื้อต่อการใช้บัตรดัชนีกระดาษเป็นวิธีแก้ปัญหาในตัวอย่างนี้ยังอาจจะเกี่ยวข้องกับเอกสารวิธีการดำเนินการใน EHRs เช่นการคัดลอกมากเกินไปจากบันทึกก่อนหน้านี้มากกว่าแค่ความสะดวกสบายที่ชัดเจนของบัตรกระดาษที่ตัวเอง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน ข้อจำกัดและข้อบกพร่องของระเบียนอิเล็กทรอนิกส์ที่ระบุไว้ในวารสารนิวอิงแลนด์ล่าสุดของความเห็นแพทย์ ได้แก่ คัดลอก ซ้ำบันทึกว่า desensitized ส์ใหม่ ข้อมูลสำคัญ และความสนใจมากขึ้นกับคอมพิวเตอร์ ซึ่งอาจส่งผลในความสนใจน้อยกับผู้ป่วยระหว่างการเผชิญหน้าของผู้ป่วยมีชนิดของสถานการณ์ที่อาจนำไปสู่วิธีการแก้ปัญหากระดาษ . ตัวอย่างเช่น hartzband groopman นําเสนอเรื่องราวของและเพื่อนร่วมงานที่เพื่อจัดการการคัดลอก , บันทึกอิเล็กทรอนิกส์ซ้ำซาก ใช้บัตรดัชนีการคัดลายมือพัฒนาใหม่ เพื่อที่เขาจะดูพวกเขาที่ข้างเตียงปัญหาพื้นฐานที่เอื้อต่อการใช้ดัชนีบัตรกระดาษเป็นวิธีแก้ปัญหาในตัวอย่างนี้อาจจะเกี่ยวข้องกับวิธีการของเอกสารที่แสดงใน ehrs เช่นการคัดลอกจากบันทึกก่อนหน้านี้มากกว่าเพียงแค่ปรากฏความสะดวกสบายของกระดาษการ์ดตัวเอง