In the film, Katic plays Sofia, a j

In the film, Katic plays Sofia, a journalist and former model, while Polish plays Yves, a former fashion photographer.[2] Sofia chances upon Yves, a former lover, while on assignment. The story draws upon Claude Lelouch's A Man and a Woman and the French New Wave for inspiration and focuses on the couple's flight from Paris via a variety of forms of transportation: train, car and motorcycle. Their travels extend from Normandy to St. Tropez.[1] Mark Polish notes that the film lies somewhere between A Man and a Woman and The Beatles' A Hard Day's Night.[2] The film, which was shot in Paris and various locations throughout France, premiered for industry guests in Beverly Hills on September 29, 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฟิล์ม Katic เล่นโซเฟีย นักข่าวและรูปแบบเดิม ในขณะที่โปลิชเล่น Yves เป็นช่างภาพแฟชั่นอดีต [2] โซเฟียอังกฤษเมื่อ Yves คนรักเก่า ในการกำหนด เรื่องราวเมื่อโคลด Lelouch A ชาย และหญิง และนิ วเวฟฝรั่งเศสสำหรับแรงบันดาลใจ และมุ่งเน้นเที่ยวปารีสผ่านความหลากหลายของรูปแบบการขนส่งของทั้งคู่: รถไฟ รถยนต์และรถจักรยานยนต์ การเดินทางของพวกเขาขยายจากนอร์มังดีเซนต์โทรเปส [1] โปลิชเครื่องหมายบันทึกย่อว่า ฟิล์มอยู่ที่ใดที่หนึ่งระหว่าง A ชาย และหญิง และคืนของเดอะบีเทิลส์ A วัน [2] ภาพยนตร์ ซึ่งถูกยิงในปารีสและสถานต่าง ๆ ทั่วฝรั่งเศส ฉายรอบปฐมทัศน์สำหรับอุตสาหกรรมในเบเวอร์ลี่ฮิลล์เมื่อ 29 กันยายน 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาพยนตร์ Katic เล่นโซเฟียนักข่าวและอดีตนางแบบในขณะที่โปแลนด์เล่น Yves, ช่างภาพแฟชั่นในอดีต. [2] โซเฟียโอกาสเมื่อ Yves, อดีตคนรักในขณะที่ได้รับมอบหมาย เรื่องราวเสมอเมื่อผู้ชาย Claude Lelouch และผู้หญิงและฝรั่งเศสคลื่นลูกใหม่สำหรับแรงบันดาลใจและมุ่งเน้นไปที่การบินของทั้งคู่จากปารีสผ่านความหลากหลายของรูปแบบของการขนส่ง: รถไฟรถยนต์และรถจักรยานยนต์ การเดินทางของพวกเขาเพิ่มขึ้นจากนอร์มัเซนต์ Tropez. [1] มาร์คโปแลนด์ตั้งข้อสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่างผู้ชายและผู้หญิงและบีเทิลส์วันคืน. [2] ภาพยนตร์ซึ่งถูกยิงในกรุงปารีสและสถานที่ต่างๆ ทั่วประเทศฝรั่งเศส, premiered อุตสาหกรรมสำหรับผู้เข้าพักใน Beverly Hills เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหนัง katic เล่นโซเฟีย , นักข่าวและอดีตนายแบบ ขณะที่โปแลนด์เล่นอีฟ , ช่างภาพแฟชั่นอดีต [ 2 ] โซเฟียโอกาสเมื่ออีฟ , อดีตคนรัก ในขณะที่งาน เรื่องที่วาดเมื่อโคล้ด เลอลูชเป็นผู้ชายและผู้หญิงและฝรั่งเศสคลื่นลูกใหม่สำหรับแรงบันดาลใจและมุ่งเน้นไปที่คู่ของเที่ยวบินจากกรุงปารีสผ่านความหลากหลายของรูปแบบของการขนส่ง : รถไฟ , รถยนต์และรถจักรยานยนต์การเดินทางของพวกเขาขยายจากนอร์มองดีกับ St . Tropez [ 1 ] มาร์คขัดหมายเหตุว่า ฟิล์ม อยู่ระหว่างผู้ชายและผู้หญิง และ The Beatles ' อะฮาร์ดเดส์ไนต์ . [ 2 ] ภาพยนตร์ที่ถูกยิงในปารีสและสถานที่ต่างๆทั่วฝรั่งเศส รอบปฐมทัศน์แขกอุตสาหกรรมในเบเวอรี่ ฮิลล์ เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2010