I got a scholarship from Shiga univ

I got a scholarship from Shiga university to study abroad in Japan for 1 year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับทุนการศึกษาจากมหาวิทยาลัยชิกะไปเรียนที่ญี่ปุ่น 1 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับทุนการศึกษาจากมหาวิทยาลัยชิเพื่อการศึกษาในต่างประเทศในประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลา 1 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ทุนจากมหาวิทยาลัยไปเรียนต่อที่ญี่ปุ่นงะ เป็นเวลา 1 ปี