งWeather events such as snowstorms

ง
Weather events such as snowstorms and thunderstorms can temporarily create major disruptions. Aircraft seek, for instance, to exploit (or avoid) upper atmospheric winds, in particular the jet stream, to enhance speed and reduce fuel consumption. Volcanic eruptions may also impede air travel by releasing ash in the atmosphere, which can damage and even shot down turbofan engines. Such occurrences are however rare and punctual, with the exception of April 2010 when a volcanic eruption in Iceland forced the closing down of airports in most of Europe as well as several North Atlantic routes. This represented the largest natural disruption of air travel in history

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งเหตุการณ์สภาพอากาศเช่นพายุหิมะและพายุฝนฟ้าคะนองชั่วคราวสามารถสร้างการหยุดชะงักที่สำคัญ อากาศยานแสวงหาตัวอย่างเช่นการใช้ประโยชน์ (หรือหลีกเลี่ยง) ลมบรรยากาศบนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ็ตสตรีมเพื่อเพิ่มความเร็วและลดการใช้น้ำมันเชื้อเพลิง การปะทุของภูเขาไฟอาจเป็นอุปสรรคต่อการเดินทางทางอากาศโดยการปล่อยเถ้าในชั้นบรรยากาศซึ่งสามารถสร้างความเสียหายและยิงลงแม้เครื่องยนต์เทอร์โบแฟน เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นดังกล่าวมี แต่หายากและตรงต่อเวลามีข้อยกเว้นของเดือนเมษายน 2010 เมื่อการระเบิดของภูเขาไฟในไอซ์แลนด์บังคับให้ปิดสนามบินในส่วนของยุโรปเช่นเดียวกับหลายเส้นทางแอตแลนติกเหนือ นี้เป็นตัวแทนของการหยุดชะงักธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดของการเดินทางทางอากาศในประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ง
สภาพอากาศ เช่น พายุหิมะและ thunderstorms ชั่วคราวสามารถสร้างตามหลัก เครื่องบินค้นหา ตัวอย่างเช่น การใช้ประโยชน์ ( หรือหลีกเลี่ยง ) บนชั้นบรรยากาศ ลม โดยเฉพาะรึเปล่าเจ็ทสตรีม เพื่อเพิ่มความเร็วและลดการใช้เชื้อเพลิง ภูเขาไฟปะทุอาจเป็นอุปสรรคต่อการเดินทางทางอากาศ โดยการปล่อยเถ้าในบรรยากาศ ซึ่งสามารถเกิดความเสียหายและยิงลงเครื่องยนต์ Turbofan .เหตุการณ์ดังกล่าวมี แต่หายาก และช้า ยกเว้นเมื่อเดือนเมษายน 2553   ภูเขาไฟปะทุไอซ์แลนด์ถูกบังคับให้ปิดลง สนามบินส่วนใหญ่ในยุโรป รวมทั้งเส้นทางแอตแลนติกหลาย นี้แสดงถึงธรรมชาติที่ใหญ่ของการเดินทางทางอากาศในประวัติศาสตร์
หยุดชะงัก