large increase in the number of ent

large increase in the number of entrants in the past two years.
To expand outside their home country, many airlines have
created joint-venture subsidiaries to avoid restrictions on foreign
ownership. These subsidiaries, which employ the LCC business
model, are often cobranded with the parent airline and share
its name and livery. Although the vast
majority of this activity has been in
short-haul markets using single-aisle
airplanes, the region is beginning to
see joint ventures flying widebody
airplanes on medium-haul operations
in response to strong traffic growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มขนาดใหญ่จำนวน entrants ในสองปีที่ผ่านมาขยายนอกประเทศของพวกเขา มีหลายสายการบิน สร้างกิจการบริษัทในเครือเพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัดในต่างประเทศ ความเป็นเจ้าของ บริษัทในเครือเหล่านี้ ซึ่งจ้างธุรกิจ LCC รุ่น มักจะมี cobranded ด้วยสายการบินหลักและแบ่งปัน ชื่อและเครื่อง แม้จะมากมาย กิจกรรมนี้ส่วนใหญ่มี ตลาดสั้นลากใช้ครั้งเดียวเก็บ เครื่องบิน ภูมิภาคเริ่ม ดูกิจการร่วมค้าบิน widebody เครื่องบินในการดำเนินการลากสื่อ ตอบสนองการเจริญเติบโตแข็งแรงการจราจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขึ้นมากในจำนวนของผู้เข้าในที่ผ่านมาสองปีที่ผ่านมา.
เพื่อขยายนอกประเทศบ้านเกิดของพวกเขาหลายสายการบินที่ได้สร้าง บริษัท ย่อย บริษัท ร่วมทุนเพื่อหลีกเลี่ยงข้อ จำกัด ในต่างประเทศเป็นเจ้าของ บริษัท ย่อยเหล่านี้ซึ่งจ้างธุรกิจ LCC รุ่นมักจะ cobranded กับสายการบินผู้ปกครองและแบ่งปันชื่อและเครื่องแบบของ แม้ว่ากว้างใหญ่ส่วนใหญ่ของกิจกรรมนี้ได้รับในตลาดระยะใกล้โดยใช้ทางเดินเดี่ยวเครื่องบินภูมิภาคจะเริ่มเห็นกิจการร่วมค้าลำตัวกว้างที่บินเครื่องบินขนาดกลางในการดำเนินงานไกลในการตอบสนองต่อการเติบโตของการจราจรที่แข็งแกร่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขนาดใหญ่ในหมายเลขของผู้เข้าประกวด ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา
ขยายออกนอกประเทศของตนสายการบินต่าง ๆได้สร้าง บริษัท ร่วมทุน
เพื่อหลีกเลี่ยงข้อ จำกัด ในการเป็นเจ้าของต่างประเทศ

บริษัทเหล่านี้ ซึ่งจ้างค่าแรงธุรกิจ
รุ่น มักจะ cobranded กับสายการบินหลักและแบ่งปัน
ชื่อของมันและโรงรถ . ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่

กิจกรรมนี้ได้ในตลาดเครื่องบินทางเดินเดี่ยวสั้นใช้
, ภูมิภาค จะเริ่มเห็น widebody

กิจการร่วมค้าบินเครื่องบินระดับปฏิบัติการลาก
ในการตอบสนองการจราจรการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่ง