Directives of use of the CPOT1. The

Directives of use of the CPOT
1. The patient must be observed at rest for one minute to obtain a baseline value of
the CPOT.
2. Then, the patient should be observed during nociceptive procedures (e.g.
turning, wound care) to detect any changes in the patient’s behaviors to pain.
3. The patient should be evaluated before and at the peak effect of an analgesic
agent to assess whether the treatment was effective or not in relieving pain.
4. For the rating of the CPOT, the patient should be attributed the highest score
observed during the observation period.
5. The patient should be attributed a score for each behavior included in the
CPOT and muscle tension should be evaluated last, especially when the
patient is at rest because the stimulation of touch alone (when performing
passive flexion and extension of the arm) may lead to behavioral reactions.
Observation of patient at rest (baseline).
The nurse looks at the patient’s face and body to note any visible reactions for an observation
period of one minute. She gives a score for all items except for muscle tension. At the end of
the one-minute period, the nurse holds the patient’s arm in both hands – one at the elbow,
and uses the other one to hold the patient’s hand. Then, she performs a passive flexion and
extension of the upper limb, and feels any resistance the patient may exhibit. If the
movements are performed easily, the patient is found to be relaxed with no resistance (score
0). If the movements can still be performed but with more strength, then it is concluded that
the patient is showing resistance to movements (score 1). Finally, if the nurse cannot
complete the movements, strong resistance is felt (score 2). This can be observed in patients
who are spastic.
Observation of patient during turning.
Even during the turning procedure, the nurse can still assess the patient’s pain. While she is
turning the patient on one side, she looks at the patient’s face to note any reactions such as
frowning or grimacing. These reactions may be brief or can last longer. The nurse also looks
out for body movements. For instance, she looks for protective movements like the patient
trying to reach or touching the pain site (e.g. surgical incision, injury site). In the mechanically
ventilated patient, she pays attention to alarms and if they stop spontaneously or require that
she intervenes (e.g. reassurance, administering medication). According to muscle tension, the
nurse can feel if the patient is resisting to the movement or not. A score 2 is given when the
patient is resisting against the movement and attempts to get on his/her back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสั่งการใช้งานของ CPOT1. ผู้ป่วยต้องปฏิบัติในส่วนที่เหลือหนึ่งนาทีเพื่อรับค่าข้อมูลพื้นฐานCPOT2. จากนั้น ผู้ป่วยควรปฏิบัติในระหว่างกระบวนการประสาท (เช่นเปิด แผลดูแล) การตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมของผู้ป่วยเจ็บปวด3. ผู้ป่วยควรมีประเมินก่อน และผลสูงสุดของยาแก้ปวดตัวแทนในการประเมิน ว่าการรักษามีประสิทธิภาพ หรือไม่ ในการบรรเทาอาการปวด4. การจัดอันดับของ CPOT การ ผู้ป่วยควรจะมาจากคะแนนสูงสุดสังเกตช่วงสังเกต5. ผู้ป่วยควรประกอบคะแนนสำหรับแต่ละพฤติกรรมรวมอยู่ในการความตึงเครียดของกล้ามเนื้อและ CPOT ควรมีประเมินล่าสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการผู้ป่วยเหลือเนื่องจากการกระตุ้นของการสัมผัสเพียงอย่างเดียว (เมื่อทำการงอแบบพาสซีฟและขยายของแขน) อาจนำไปสู่พฤติกรรมปฏิกิริยาสังเกตของผู้ป่วยในส่วนที่เหลือ (พื้นฐาน)พยาบาลมีลักษณะใบหน้าและร่างกายต้องทราบปฏิกิริยาใด ๆ สามารถมองเห็นได้สำหรับการสังเกตของผู้ป่วยระยะเวลาหนึ่งนาที เธอให้คะแนนสำหรับรายการทั้งหมดยกเว้นกล้ามเนื้อตึงเครียด เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาหนึ่งนาที พยาบาลถือแขนของผู้ป่วยในมือทั้งสอง – หนึ่งที่ข้อศอกและใช้อีกคนหนึ่งของผู้ป่วยด้วย แล้ว เธอทำการงอแฝง และนามสกุลของรยางค์บน และอาจมีความต้านทานใด ๆ ผู้ป่วยรู้สึก ถ้าการดำเนินการเคลื่อนไหวได้อย่างง่ายดาย พบว่าผู้ป่วยด้วยไม่มีความต้านทาน (คะแนน0) ถ้ายังคงสามารถทำการเคลื่อนไหว แต่ มีความแข็งแรงมากขึ้น แล้วก็สรุปได้ที่ผู้ป่วยแสดงความต้านทานการเคลื่อนที่ (1 คะแนน) ในที่สุด ถ้าพยาบาลไม่ทำให้การเคลื่อนไหว ความต้านทานแรงจะรู้สึก (2 คะแนน) นี้สามารถพบได้ในผู้ป่วยใครคือ spasticสังเกตของผู้ป่วยในระหว่างการหมุนแม้ในระหว่างกระบวนการกลึง พยาบาลยังสามารถประเมินความเจ็บปวดของผู้ป่วย ในขณะที่เธอเป็นผู้ป่วยเปิดด้านหนึ่ง เธอดูที่ใบหน้าของผู้ป่วยต้องทราบปฏิกิริยาใด ๆ เช่นfrowning หรือ grimacing ปฏิกิริยาเหล่านี้อาจจะสั้น ๆ หรือระยะเวลา พยาบาลยังมีลักษณะออกเคลื่อนไหวของร่างกาย เช่น เธอดูเพื่อป้องกันการเคลื่อนไหวเช่นผู้ป่วยพยายามเข้าถึงหรือสัมผัสไซต์ปวด (ผ่าตัดเช่นแผล บาดเจ็บ) ในการกลไกผู้ป่วยมีตะแกรงระบายอากาศ เธอน้อปลุกและถ้าพวกเขาหยุดได้ทันที หรือต้องการที่เธอสะกด (เช่น reassurance บริหารยา) ตามกล้ามเนื้อตึงเครียด การพยาบาลจะรู้สึกว่า ผู้ป่วยจะต่อต้านกับการเคลื่อนไหว หรือไม่ คะแนน 2 จะได้รับเมื่อการผู้ป่วยต่อต้านกับการเคลื่อนไหว และพยายามจะบนหลังตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสั่งการใช้งานของ CPOT
1. ผู้ป่วยที่ต้องปฏิบัติในส่วนที่เหลือเป็นเวลาหนึ่งนาทีเพื่อให้ได้มูลค่าพื้นฐานของ
CPOT
2. จากนั้นผู้ป่วยควรจะสังเกตในระหว่างขั้นตอนเจ็บปวด (เช่น
การเปลี่ยนการดูแลแผล) เพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในพฤติกรรมของผู้ป่วยกับความเจ็บปวด
3. ผู้ป่วยควรได้รับการประเมินก่อนและที่มีผลสูงสุดของยาแก้ปวด
ตัวแทนในการประเมินว่าการรักษามีประสิทธิภาพหรือไม่ในการบรรเทาอาการปวด
4. สำหรับการจัดอันดับของ CPOT ผู้ป่วยควรจะบันทึกคะแนนสูงสุด
ตั้งข้อสังเกตในช่วงระยะเวลาการสังเกต
5. ผู้ป่วยควรจะบันทึกคะแนนสำหรับพฤติกรรมแต่ละคนรวมอยู่ใน
CPOT กล้ามเนื้อและความตึงเครียดควรมีการประเมินที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ
ผู้ป่วยที่เหลือเพราะการกระตุ้นจากการสัมผัสเพียงอย่างเดียว (เมื่อดำเนินการ
งอเรื่อย ๆ และการขยายของแขน) อาจนำไปสู่ ปฏิกิริยาพฤติกรรม
การสังเกตของผู้ป่วยที่เหลือ (พื้นฐาน)
พยาบาลมีลักษณะที่ใบหน้าของผู้ป่วยและร่างกายที่จะต้องทราบปฏิกิริยาที่มองเห็นใด ๆ สำหรับการสังเกต
ระยะเวลาหนึ่งนาที เธอให้คะแนนสำหรับรายการทั้งหมดยกเว้นตึงเครียดของกล้ามเนื้อ ในตอนท้ายของ
ระยะเวลาหนึ่งนาทีพยาบาลถือแขนของผู้ป่วยอยู่ในมือทั้งสอง - หนึ่งที่ข้อศอก,
และใช้คนอื่น ๆ ที่จะจับมือของผู้ป่วย หลังจากนั้นเธอดำเนินการงอเรื่อย ๆ และ
ส่วนขยายของแขนและรู้สึกต้านทานใด ๆ ผู้ป่วยอาจแสดง หาก
การเคลื่อนไหวจะดำเนินการได้อย่างง่ายดายผู้ป่วยจะพบว่ามีการผ่อนคลายที่มีความต้านทานไม่ (คะแนน
0) หากการเคลื่อนไหวยังคงสามารถดำเนินการได้ แต่มีความแข็งแรงมากขึ้นแล้วมันจะได้ข้อสรุปว่า
ผู้ป่วยที่มีการแสดงความต้านทานต่อการเคลื่อนไหว (1 คะแนน) สุดท้ายถ้าพยาบาลไม่สามารถ
ดำเนินการเคลื่อนไหวต่อต้านอย่างรุนแรงเป็นความรู้สึก (คะแนน 2) นี้สามารถพบในผู้ป่วย
ที่มีอาการกระตุก
การสังเกตของผู้ป่วยในระหว่างการเปลี่ยน
แม้ในระหว่างขั้นตอนการเปลี่ยนพยาบาลยังสามารถประเมินความเจ็บปวดของผู้ป่วย ในขณะที่เธอกำลัง
เปลี่ยนผู้ป่วยในอีกด้านหนึ่งเธอมองไปที่ใบหน้าของผู้ป่วยที่จะต้องทราบปฏิกิริยาใด ๆ เช่น
มุ่ยหรือ grimacing ปฏิกิริยาเหล่านี้อาจจะสั้นหรือนาน พยาบาลยังดู
ออกสำหรับการเคลื่อนไหวร่างกาย ยกตัวอย่างเช่นที่เธอจะมองหาการเคลื่อนไหวเช่นการป้องกันผู้ป่วย
พยายามที่จะเข้าถึงหรือสัมผัสบริเวณที่เจ็บปวด (เช่นแผลผ่าตัด, เว็บไซต์ได้รับบาดเจ็บ) ในกลไก
ของผู้ป่วยที่มีการระบายอากาศที่เธอให้ความสำคัญกับการเตือนภัยและถ้าพวกเขาหยุดธรรมชาติหรือต้องการให้
เธอขวาง (เช่นความมั่นใจยาการบริหาร) ตามที่ตึงเครียดของกล้ามเนื้อการ
พยาบาลสามารถรู้สึกว่าถ้าผู้ป่วยจะต่อต้านการเคลื่อนไหวหรือไม่ คะแนนที่ 2 จะได้รับเมื่อ
ผู้ป่วยได้รับการต่อต้านกับการเคลื่อนไหวและความพยายามที่จะได้รับใน / เธอกลับมาของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำสั่งใช้ของ cpot1 . ผู้ป่วยจะต้องสังเกตที่พัก 1 นาที เพื่อให้ได้ค่าพื้นฐานการ cpot .2 . แล้ว ผู้ป่วยควรสังเกตในระหว่างขั้นตอนความเจ็บปวด ( เช่นเปลี่ยน , การดูแลบาดแผล ) ตรวจพบการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมของผู้ป่วยเจ็บ3 . ผู้ป่วยควรได้รับการประเมินก่อนและที่ยอดผลของยาระงับปวดเจ้าหน้าที่ เพื่อประเมินว่าการรักษาได้ผลหรือไม่ในการบรรเทาความเจ็บปวด4 . สำหรับการจัดอันดับของ cpot ผู้ป่วยควรประกอบคะแนนสูงสุดสังเกตในช่วงระยะเวลาการสังเกต5 . ผู้ป่วยควรบันทึกคะแนนสำหรับแต่ละพฤติกรรม รวม อยู่ ในcpot และความตึงเครียดของกล้ามเนื้อ ควรพิจารณา สุดท้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ป่วยอยู่ที่พัก เพราะการกระตุ้นสัมผัสคนเดียว ( เมื่อแสดงเรื่อยๆ การงอและนามสกุลของแขน ) อาจทำให้เกิดปฏิกิริยาเชิงพฤติกรรมการสังเกตของผู้ป่วยที่พัก ( พื้นฐาน )พยาบาลมองหน้าคนไข้และร่างกายที่มองเห็นใด ๆเพื่อสังเกตปฏิกิริยา หมายเหตุระยะเวลา 1 นาที เธอให้คะแนนสำหรับรายการทั้งหมด ยกเว้น ความตึงเครียดของกล้ามเนื้อ ในตอนท้ายของระยะเวลา 1 นาที พยาบาลถือแขนของผู้ป่วย ในมือทั้งสองข้าง และที่ข้อศอกและใช้อีกมือของผู้ป่วย แล้วเธอจะทําการเรื่อยๆและส่วนขยายของแขน และรู้สึกต่อต้านใด ๆผู้ป่วยอาจจัดแสดง ถ้าการเคลื่อนไหวจะดำเนินการได้ง่าย ผู้ป่วยที่พบจะผ่อนคลาย ไม่มีความต้านทาน ( คะแนน0 ) ถ้าการเคลื่อนไหวยังสามารถดำเนินการ แต่มีความแข็งแรงมากขึ้น ก็สรุปได้ว่าผู้ป่วยจะแสดงการต่อต้านการเคลื่อนไหว ( 1 คะแนน ) สุดท้าย ถ้าพยาบาลไม่ได้เสร็จสมบูรณ์ในการเคลื่อนไหวต้านทานแรงจะรู้สึก ( 2 คะแนน ) นี้สามารถสังเกตได้ในผู้ป่วยที่กำลังสติแตกการสังเกตของผู้ป่วยระหว่างการเปลี่ยน .แม้ในช่วงเปิดขั้นตอนที่พยาบาลสามารถประเมินอาการปวดของผู้ป่วย ในขณะที่เธอทำให้ผู้ป่วยด้านหนึ่ง เธอมองหน้าคนไข้ทราบปฏิกิริยาใด เช่นมุ่ย หรือแลบลิ้น . ปฏิกิริยาเหล่านี้อาจจะสั้น หรือสามารถสุดท้ายอีกต่อไป พยาบาลยังดูจากการเคลื่อนไหวร่างกาย ตัวอย่างเช่น ท่าทางการเคลื่อนไหว ป้องกัน เช่น ผู้ป่วยพยายามที่จะเข้าถึงหรือสัมผัสความเจ็บปวดของเว็บไซต์ ( เช่นการผ่าตัด , เว็บไซต์ของการบาดเจ็บ ) ในเครื่องจักรเครื่องช่วยหายใจคนไข้ เธอใส่ใจกับสัญญาณเตือนและถ้าพวกเขาหยุดเอง หรือ ต้องใช้ว่าเธอมาขัดขวาง เช่น ความมั่นใจ การบริหารยา ) จากความตึงเครียดของกล้ามเนื้อ ,พยาบาลรู้สึกได้ ถ้าผู้ป่วยมีการต่อต้านการเคลื่อนไหวหรือไม่ คะแนนที่ 2 จะได้รับเมื่อผู้ป่วยมีการเคลื่อนไหวต่อต้านและพยายามที่จะได้รับของเขา / เธอกลับมา