I don't mean to be rude not want to

I don't mean to be rude not want to ignore you, but had phone call

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่ได้หมายถึง จะหยาบไม่ต้องละเว้นคุณ แต่มีโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ได้หมายจะหยาบไม่ต้องการที่จะไม่สนใจคุณ แต่มีสายโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่อยากจะเสียมารยาทไม่อยากจะสนใจ แต่ได้โทรศัพท์