Now here's a tricky question for Ma

Now here's a tricky question for
Mathews. It's known fact that cats
always fall on their four legs. What
happens if you tie a piece of buttered
toast on a cat's back and drop them
from a balcony? Will the cat land on
all fours, or will the toast land on the
buttered side? I sincerely hope the
BBC doesn't try this experiment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ที่นี่เป็นคำถามที่ไม่น่าไว้วางใจสำหรับ
แมทธิวส์ เป็นที่รู้จักกันความจริงที่ว่าแมว
เสมอตกอยู่บนขาสี่ของพวกเขา สิ่ง
เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณผูกชิ้นส่วนของขนมปังปิ้งทาเนย
ที่ด้านหลังของแมวและวางพวกเขา
จากระเบียง? จะที่ดินแมว
เมื่อทั้งสี่หรือจะที่ดินขนมปังด้านที่ทาเนย
ผมหวังเป็นอย่างยิ่ง
บีบีซีจะไม่พยายามทดลองนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ที่นี่เป็นคำถามที่ยุ่งยากสำหรับ
แมทิวส์ จะได้รู้จักความจริงว่าแมว
เสมออยู่ในขา 4 ของพวกเขา อะไร
เกิดผูกชิ้น buttered
ขนมปังปิ้งบนหลังของแมว และวาง
จากระเบียงหรือไม่ จะดินแมวบน
fours ทั้งหมด หรือจะขนมปังที่ดินบน
buttered ด้าน ผมหวังการ
BBC ไม่ลองทดลองนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นคำถามที่ยากสำหรับ
mathews มันเป็นที่รู้จักจากความเป็นจริงว่าแมว
ซึ่งจะช่วยลดลงทุกครั้งที่สี่ขาของพวกเขา สิ่งที่
จะเกิดขึ้นหากคุณ City Tie ชิ้นหนึ่งของขนมปังปิ้งที่เกรียม buttered
ตามมาตรฐานที่ด้านหลังของแมวและส่งให้
จากระเบียง จะแมวที่ดินในท่าคลานสี่ขา
ทั้งหมดหรือจะปิ้งขนมปังที่ดินบนฝั่งด้าน
buttered ได้ ผมขอแสดงความนับถือความหวัง
BBC ไม่ได้ลองทำการทดลองนี้.