Species were classified into one of

Species were classified into one of three moisture classes
(hydroriparian, mesoriparian, and xeroriparian). For herbaceous
species, plants were considered to be hydroriparian (used here
synonymously with “wetland”) if their Wetland Indicator Status
was obligate wetland or facultative wetland; as mesoriparian if
they were facultative or facultative upland; and as xeroriparian if
they typically grow as upland species at low elevations in the region. For woody plants, an additional trait-based approach was
used to refine the moisture classification. Given the known relationships between small leaf area and hot, dry climates (Bonan,
2008), woody taxa were characterized as xeroriparian if they had
small leaf or leaflet size (3.0 cm2) and as hydromesic riparian
otherwise. This threshold was empirically derived. In the few cases
where categorization based on leaf size conflicted with categorization based on Wetland Indicator Scores, the former system had
primacy.
Species were assigned to one of four growth habit categories:
obligate annual (hereafter annual), biennial and herbaceous
perennial, subshrub/shrub, and tree. Annuals were further classified as cool-season or warm-season (with season-indeterminate
included in the latter category). Woody species were classified as
high-disturbance species (those with regeneration niche strongly
associated with disturbance) or low-disturbance species (obligate
riparian species with some shade tolerance or desert species for
which forest succession models do not apply). All species were
classified as native or introduced to USA. The classifications were
based on information provided in USDA Plants database (http://
plants.usda.gov), SEINet, USDA Forest Service Fire Effects Information System database, journal articles, and local floras.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์ได้แบ่งชั้นความชื้นสามอย่างใดอย่างหนึ่ง(hydroriparian, mesoriparian และ xeroriparian) สำหรับ herbaceousพันธุ์ พืชได้ถือเป็น hydroriparian (ใช้ที่นี่synonymously ด้วย "พื้นที่ชุ่มน้ำ") ถ้าสถานะบ่งชี้พื้นที่ชุ่มน้ำพื้นที่ชุ่มน้ำ obligate หรือพื้นที่ชุ่มน้ำ facultative เป็น mesoriparian ถ้าพวก facultative หรือ facultative ค่อย และ เป็น xeroriparian ถ้าโดยทั่วไปพวกเขาเติบโตเป็นพันธุ์ค่อยที่ elevations ต่ำสุดในภูมิภาค สำหรับพืชวู้ดดี้ มีวิธีติดตามการเพิ่มเติมใช้เพื่อปรับปรุงการจัดประเภทความชื้น ให้รู้จักความสัมพันธ์ระหว่างพื้นที่ใบเล็กและสภาพอากาศร้อน แห้ง (บอนัน2008), วู้ดดี้ taxa มีลักษณะเป็น xeroriparian ถ้ามีใบไม้หรืออุปกรณ์ขนาดเล็ก (3.0 cm2) และ hydromesic riparianมิฉะนั้น Empirically รับมาขีดจำกัดนี้ ในบางกรณีจัดประเภทตามขนาดใบขัดแย้งกับการจัดประเภทตามคะแนนตัวบ่งชี้พื้นที่ชุ่มน้ำ ระบบเดิมได้primacyพันธุ์ถูกกำหนดให้กับหนึ่งในสี่ประเภทนิสัยการเจริญเติบโต:ประจำปี (ปีปรโลก), ทุกสองปี และ herbaceous obligateเพเรนเนียล subshrub/เป็น อย่างยิ่ง และแผนภูมิ พืชเพิ่มเติมถูกจัดเป็นฤดู กาลที่เย็น หรืออบอุ่นฤดูกับฤดูกาลที่ไม่ทราบแน่ชัดรวมอยู่ในประเภทหลัง) ชนิดไม้เนื้อแข็งถูกจัดประเภทเป็นพันธุ์สูงรบกวน (ผู้ฟื้นฟูนิชอย่างยิ่งเกี่ยวข้องกับการรบกวน) หรือพันธุ์รบกวนต่ำ (obligateพันธุ์ riparian กับค่าเผื่อการแรเงา หรือทะเลทรายไม้รุ่นบัลลังก์ป่าที่ใช้) สปีชีส์ทั้งหมดได้จัดเป็นแม่ หรือนำไปสหรัฐอเมริกา การจัดประเภทได้ตามข้อมูลในฐานข้อมูลจากพืช (http://plants.usda.gov), SEINet จากป่าบริการไฟลักษณะระบบสารสนเทศฐานข้อมูล บทความสมุดรายวัน และ floras ท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายพันธุ์ที่ถูกจัดให้เป็นหนึ่งในสามชั้นเรียนความชื้น
(hydroriparian, mesoriparian และ xeroriparian) สำหรับต้นไม้ชนิดพืชที่ได้รับการพิจารณาให้เป็น hydroriparian (ใช้ที่นี่กับsynonymously "พื้นที่ชุ่มน้ำ") ถ้าตัวแสดงสถานะพื้นที่ชุ่มน้ำของพวกเขาเป็นหนี้บุญชุ่มน้ำหรือพื้นที่ชุ่มน้ำตามอำเภอใจ; เป็น mesoriparian ถ้าพวกเขาดอนตามอำเภอใจหรือตามอำเภอใจ; และในขณะที่ xeroriparian ถ้าพวกเขามักจะเติบโตเป็นสายพันธุ์ที่สูงที่ระดับต่ำในภูมิภาค สำหรับไม้ยืนต้น, วิธีการลักษณะตามเพิ่มเติมถูกนำมาใช้ในการปรับแต่งการจัดหมวดหมู่ความชุ่มชื้น ที่กำหนดความสัมพันธ์ที่รู้จักกันระหว่างพื้นที่ใบขนาดเล็กและร้อนสภาพอากาศที่แห้ง (Bonan, 2008), แท็กซ่าไม้มีลักษณะเป็น xeroriparian ถ้าพวกเขามีใบขนาดเล็กหรือขนาดใบ(3.0 cm2) และ hydromesic ชายฝั่งเป็นอย่างอื่น เกณฑ์นี้ได้มาสังเกตุ ในบางกรณีที่การจำแนกประเภทตามขนาดใบที่ขัดแย้งกับการแบ่งประเภทขึ้นอยู่กับคะแนนตัวชี้วัดที่พื้นที่ชุ่มน้ำระบบอดีตมีความเป็นอันดับหนึ่ง. สายพันธุ์ที่ได้รับมอบหมายให้เป็นหนึ่งในนิสัยที่สี่การเจริญเติบโตประเภทหนี้บุญประจำปี (ต่อรายปี), ล้มลุกและต้นไม้ยืนต้นsubshrub / ไม้พุ่มและต้นไม้ ต้นไม้ถูกจัดต่อไปเป็นฤดูกาลที่เย็นหรืออบอุ่นฤดูกาล (มีฤดูกาลที่ไม่แน่นอนรวมอยู่ในประเภทหลัง) สายพันธุ์วู้ดดี้จัดเป็นสายพันธุ์ที่สูงรบกวน(เฉพาะผู้ที่มีการฟื้นฟูอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการรบกวน) หรือสายพันธุ์รบกวนต่ำ (บังคับสายพันธุ์ที่มีความอดทนชายฝั่งร่มเงาบางส่วนหรือชนิดทะเลทรายสำหรับที่รุ่นสืบทอดป่าไม่ได้ใช้) ทุกสายพันธุ์ที่ได้รับการจัดเป็นพื้นเมืองหรือแนะนำไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา จำแนกประเภทได้รับขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ให้ไว้ในฐานข้อมูลของ USDA พืช (http: // plants.usda.gov) SEINet ฐานข้อมูลของ USDA ป่าไฟบริการระบบสารสนเทศผลบทความวารสารและพันธุ์ไม้ท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนิด แบ่งเป็นหนึ่งในสามของความชื้นเรียน
( hydroriparian mesoriparian , และ xeroriparian ) สำหรับต้นไม้
ชนิดพืชเป็น hydroriparian ( ใช้ที่นี่
มีความหมายเหมือนกันกับ " พื้นที่ชุ่มน้ำ " ) ถ้าตัวบ่งชี้สถานะของพื้นที่ชุ่มน้ำถูกบังคับหรือพื้นที่ชุ่มน้ำบึงอย

; mesoriparian ถ้าพวกเขาอยอยหรือที่ดอน และ xeroriparian ถ้า
พวกเขาจะเติบโตเป็นชนิดที่สูงที่ต่ำกว่าในภูมิภาค สำหรับพืชไม้ยืนต้น วิธีการตามลักษณะเพิ่มเติมคือ
ใช้ปรับความชื้นการจำแนกประเภท ให้รู้จักความสัมพันธ์ระหว่างพื้นที่ใบเล็กและร้อน climates แห้ง ( bonan
, 2008 ) , วู้ดดี้ และมีลักษณะเป็นการ xeroriparian ถ้าพวกเขามี
ใบเล็กหรือใบปลิว ขนาด (  3.0 cm2 ) และเป็น hydromesic ชายฝั่ง
เป็นอย่างอื่นเกณฑ์นี้ใช้สมการ ในบางกรณีที่การจัดหมวดหมู่ขึ้นอยู่กับขนาดใบ
ขัดแย้งกับการยึดพื้นที่บ่งชี้คะแนนระบบเดิมได้

primacy . ชนิด แบ่งเป็นกลุ่มหนึ่งของการเจริญเติบโตหรือนิสัยประเภท :
4 ปี ( ต่อปี ) , ล้มลุกและไม้ล้มลุก ไม้ยืนต้น subshrub /
, พุ่มไม้และต้นไม้เล่มได้จัดเป็นฤดูหนาว หรือฤดูอบอุ่น ( กับฤดูกาลที่ไม่แน่นอน
รวมอยู่ในประเภทหลัง ) วู้ดดี้ ชนิด จัดเป็นสปีชีส์สูง ( ผู้ที่มีการรบกวน

ที่เกี่ยวข้องกับการฟื้นฟูโพรงขอรบกวน ) หรือสปีชีส์ที่มีการรบ ( Obligate
คือชนิดบางชนิดเงาทนทานหรือทะเลทราย
ซึ่งรุ่นสืบทอดป่าไม่ใช้ )ชนิด
จัดเป็นพื้นเมืองหรือแนะนำให้สหรัฐอเมริกา หมวดหมู่ได้
ตามข้อมูลที่ให้ไว้ใน USDA ฐานข้อมูลพืช ( http : / /
พืช USDA . gov ) seinet , USDA บริการป่าไฟผลระบบข้อมูลฐานข้อมูลบทความวารสาร และัยท้องถิ่น