FINDINGS ; The study reveals straig

FINDINGS ; The study reveals straightening of lumbar curve without fracture or dislocation. Marrow signal intensity of lumbar vertebra appears unremakable.
Mild degenerative change of lumbar spine with mulilevel osteophyte fomation is seen. Loss of normal high T2W signal intensity of all lumbar discs, suggestive of disc degeneration is seen.Annular tear at posterior L4-L5 disc is seen.
At L2- L3level, the central and bilateral lateral neural canals appear patent.
At L3-L4 level , there is disc bulging causing mild degree thecal sac compression without traversing nerve roots compression. Bilateral lateral neural canals appear patent.
At L4-L5 level, there is small central disc herniation causing mild degree thecal sac compression without traversing nerve roots compression. Bilateral lateral neural canals appear patent.
At L5- S1 level,there is disc bulging seen without thecal sac or nerve roots compression.Bilateral lateral neural canals appear patent.
Visualized lumbar cord appears unremarkable. The conus medullaris is end at L1 level.
No intradural extra medullary lesion is seen.
Visualized paravertebral soft tissue appears unremarkable.
IMPRESSION ; Mild degenerative change of lumbar spine with straightening of lumbar curve
; Annular tear at posterior L4-L5 disc
; L3-L4 level , disc bulging causing mild degree thecal sac compression without traversing nerve roots compression.
; L4-L5 level, small central disc herniation causing mild degree thecal sac compression without traversing nerve roots compression.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบ การศึกษาพบว่า เครื่องของช่องไขโค้งโดยไม่แตกหักหรือเคลื่อน ไขความเข้มสัญญาณของช่องไข vertebra unremakable แล้ว เปลี่ยนแปลงเสื่อมอ่อนของช่องไขสันหลังกับ mulilevel osteophyte fomation จะเห็นได้ เห็นปกติสูง T2W สัญญาณความเข้มของดิสก์ทั้งหมดช่องไข ชี้นำของดิสก์เสื่อมสูญเสีย เห็นน้ำตา annular ที่ L4-L5 หลังดิสก์ เซ็นทรัล และทวิภาคีด้านข้างประสาทคลองปรากฏไม่สิทธิที่ L2 - L3level ที่ระดับ L3-L4 มีดิสก์ปูดสาเหตุระดับอ่อน thecal sac บีบโดยไม่ข้ามสิ่งกีดขวางรากประสาทบริเวณนั้น ระหว่างคลองประสาทด้านข้างปรากฏสิทธิบัตร ที่ระดับ L4-L5 มีสาเหตุรวม thecal sac ปริญญาอ่อนไม่ข้ามสิ่งกีดขวางรากประสาทบริเวณ herniation ดิสก์ขนาดเล็กกลาง ระหว่างคลองประสาทด้านข้างปรากฏสิทธิบัตร ในระดับ L5 - S1 มีดิสก์ปูดเห็น โดย thecal sac หรือเส้นประสาทรากอัด ระหว่างคลองประสาทด้านข้างปรากฏสิทธิบัตร สายช่องไข visualized unremarkable แล้ว Medullaris หอยเต้าปูนจะสิ้นสุดที่ระดับ L1 เห็นแผล medullary พิเศษ intradural ไม่ เนื้อเยื่ออ่อน visualized paravertebral unremarkable แล้วความประทับใจ ไม่รุนแรงเสื่อมเปลี่ยนช่องไขสันหลัง ด้วยการยืดของเส้นโค้งช่องไข ; น้ำตา annular ที่ L4-L5 หลังดิสก์ ; ที่ระดับ L3-L4 ดิสก์ปูดสาเหตุรวม thecal sac ปริญญาอ่อนไม่ข้ามสิ่งกีดขวางเส้นประสาทรากอัด ; ที่ระดับ L4-L5 ดิสก์ขนาดเล็กกลาง herniation เกิดอัด thecal sac ปริญญาอ่อนไม่ข้ามสิ่งกีดขวางเส้นประสาทรากรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อค้นพบ; จากการศึกษาพบยืดของเส้นโค้งเอวโดยไม่แตกหักหรือคลาดเคลื่อน ไขกระดูกสัญญาณความรุนแรงของกระดูกเอวปรากฏ unremakable.
การเปลี่ยนแปลงเสื่อมอย่างอ่อนของกระดูกสันหลังส่วนเอวด้วย fomation osteophyte mulilevel จะเห็น การสูญเสียความเข้มของสัญญาณปกติ T2W สูงของแผ่นเอวทุกแนวทางของการเสื่อมสภาพของแผ่นฉีกขาด seen.Annular ที่แผ่นหลัง L4-L5 จะเห็น.
ที่ L2- L3level, คลองประสาทส่วนกลางและทวิภาคีด้านข้างปรากฏสิทธิบัตร.
ในระดับ L3-L4 มีแผ่นดิสก์ปูดก่อให้เกิดการศึกษาระดับปริญญาอ่อนบีบอัดถุง thecal ภายในโดยไม่ต้องบีบอัดรากประสาท คลองประสาททวิภาคีด้านข้างปรากฏสิทธิบัตร.
ในระดับ L4-L5 มีแผ่นดิสก์ขนาดเล็กกลางหมอนรองที่ก่อให้เกิดการศึกษาระดับปริญญาอ่อนบีบอัดถุง thecal ภายในโดยไม่ต้องบีบอัดรากประสาท คลองประสาททวิภาคีด้านข้างปรากฏสิทธิบัตร.
ในระดับ L5- S1 มีปูดแผ่นโดยไม่ต้องเห็นถุง thecal หรือรากประสาท compression.Bilateral คลองประสาทด้านข้างปรากฏสิทธิบัตร.
สายเอวมองเห็นปรากฏธรรมดา medullaris CONUS เป็นจุดสิ้นสุดที่ระดับ L1.
ไม่มีรอยโรคเกี่ยวกับไขกระดูก intradural พิเศษจะเห็น.
มองเห็นเนื้อเยื่ออ่อน paravertebral ปรากฏธรรมดา.
IMPRESSION; การเปลี่ยนแปลงความเสื่อมอย่างอ่อนของกระดูกสันหลังส่วนเอวยืดกับของเส้นโค้งเอว
; ฉีกรูปวงแหวนที่แผ่นหลัง L4-L5
; ระดับ L3-L4 ดิสก์ปูดก่อให้เกิดการศึกษาระดับปริญญาอ่อนบีบอัดถุง thecal ภายในโดยไม่ต้องบีบอัดรากประสาท.
; ระดับ L4-L5 ดิสก์ขนาดเล็กกลางหมอนรองที่ก่อให้เกิดการศึกษาระดับปริญญาอ่อนบีบอัดถุง thecal ภายในโดยไม่ต้องบีบอัดรากประสาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูล ศึกษา พบ ยืดเส้นเอวโดยไม่หักหรือหลุด . มีความเข้มของสัญญาณของเอวชิ้นที่ปรากฏ unremakable .
เปลี่ยนเสื่อมของกระดูกสันหลังเอวอ่อนกับ mulilevel osteophyte fomation คือเห็น ขาดทุนปกติสูง t2w สัญญาณความเข้มของแผ่นหลังทั้งหมด ข้อเสนอของแผ่นดิสก์เสื่อมปรากฏ วงแหวนด้านหลัง l4-l5 ฉีกแผ่นดิสก์จะเห็น .
ที่ 2 - l3level , กลางและทวิภาคีประสาทข้างคลองปรากฏสิทธิบัตร .
ในระดับ l3-l4 มีแผ่นดิสก์ปูดสาเหตุระดับอ่อน thecal ถุงอัดโดยไม่ traversing อัดรากเส้นประสาท ทวิภาคีประสาทข้างคลองปรากฏสิทธิบัตร .
ในระดับ l4-l5 , มีขนาดเล็กกลางสลาตันก่อให้เกิดอ่อนระดับ thecal ถุงอัดโดยไม่ traversing อัดรากเส้นประสาท