you can imagine my astonishment, wh

you can imagine my astonishment, when I saw your signature! I can only say, for your comfort I hope, that the 'Sam Gamgee' of my story is a most heroic charactor, now widely beloved my many readers, event though his origins are rustic.
I lived near Birmingham as a child, and we used 'Gamgee' as a word for 'cotton-wool'; so in my story the famifies of Cotton and Gamgee are connected. I did not know as a child, though I know now, that 'Gamgee' was shortened from 'Gamgee-tissue', and that it was named after its inventor (a surgeon I think) who lived between 1828 and 1886.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถจินตนาการของฉัน astonishment เมื่อเห็นลายเซ็นของคุณ ผมบอกได้เพียง ท่าน หวัง ว่า 'แซมแกมจี' ของเรื่องราวอักขระสุดงานกล้า รักกันตอนนี้อ่านฉันมาก เหตุการณ์แม้ว่าต้นกำเนิดของชนบท ผมอยู่ใกล้เบอร์มิงแฮมเป็นเด็ก และเราใช้ 'แกมจี' เป็นคำสำหรับ "ฝ้ายขนสัตว์' ดังนั้นในเรื่องของฉัน famifies ของฝ้ายและแกมจี ผมไม่รู้เป็นเด็ก ถึงตอนนี้รู้ 'แกมจี' ถูกตัดให้สั้นลงจาก 'เยื่อแกมจี' และมันเป็นชื่อหลังของนักประดิษฐ์ (หมอคิด) ที่อยู่ระหว่างค.ศ. 1828 และ 1886

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถจินตนาการความประหลาดใจของฉันเมื่อฉันเห็นลายเซ็นของคุณ! ฉันสามารถพูดเพื่อความสะดวกสบายของคุณฉันหวังว่า 'แซมแกมจี' ของเรื่องของฉันคือเกอร์ที่กล้าหาญมากที่สุดตอนนี้รักกันอย่างแพร่หลายผู้อ่านหลายคนของฉันเหตุการณ์แม้ว่าต้นกำเนิดของเขาเป็นที่เรียบง่าย.
ฉันอาศัยอยู่ใกล้กับเบอร์มิงแฮมเป็นเด็กและเรา ใช้ 'แกมจี' เป็นคำสำหรับ 'ฝ้ายขนสัตว์'; ดังนั้นในเรื่องของฉัน famifies ฝ้ายแกมจีและมีการเชื่อมต่อ ผมไม่ทราบว่าเป็นเด็ก แต่ผมรู้ว่าตอนนี้ว่า 'แกมจี' ถูกย่อมาจาก 'แกมจีเนื้อเยื่อ' และว่ามันเป็นชื่อประดิษฐ์ (ศัลยแพทย์ฉันคิด) ที่อาศัยอยู่ระหว่าง 1828 และ 1886

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถจินตนาการความประหลาดใจของฉัน เมื่อผมเห็นลายเซ็นของคุณ ฉันสามารถพูด , เพื่อความสะดวกสบายของคุณ ฉันหวัง ว่า ' แซมแกมจี ' เรื่องราวของฉันเป็นเสนอกล้าหาญมากที่สุด ตอนนี้อย่างกว้างขวางที่รักของหลายผู้อ่าน ถึงแม้ว่าต้นกำเนิดของเขาธรรมดา
ฉันอาศัยอยู่ใกล้กับเบอร์มิงแฮมเป็นเด็ก และเราใช้ ' แกมจี ' เป็นคำว่า ' ปุยฝ้าย ' ; ดังนั้นในเรื่องราวของฉัน famifies ของฝ้ายและแกมจีเชื่อมต่อกันอยู่ข้าไม่รู้ว่าเป็นเด็ก แต่ตอนนี้ผมรู้แล้วว่า ' แกมจี ' เรียก ' แกมจีทิชชูและมันถูกตั้งชื่อตามชื่อของนักประดิษฐ์ ( ศัลยแพทย์ผมคิดว่า ) ที่อาศัยอยู่ระหว่างค.ศ. 1886 และ .