Dear Lalit ; Thank you for your upd

Dear Lalit ;

Thank you for your update status.
I see your target I would like to say good buy for this condition. Its very very cheap.
No profit ,Not enough to pay my team.
On last meeting I show you about cost and how to calculate.
Such as : Rayong 90Kmx2time=180Km
Costing ; Diesel 2.5Bahtx180km = 450Baht
Driver/Time = 150 Baht
Service and Insurance = 120 Baht
Totally = 585 - (450+150+120) = -135Baht (Impossible)
For me if you give this target. I can't revise and support you because that
my Van is diesel use(Cost), 1st insurance(Safety) ,Seat&TV improve(Quality) ,Car

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก lalit;

ขอขอบคุณสำหรับการอัพเดตสถานะของคุณ
ฉันเห็นเป้าหมายของคุณฉันต้องการจะบอกว่าซื้อที่ดีสำหรับสภาพนี้. ราคาถูกมากมาก. กำไร
ของมันไม่, ไม่เพียงพอที่จะจ่ายเงินให้ทีมงานของฉัน
เมื่อการประชุมครั้งล่าสุดผมแสดงให้คุณเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายและวิธีการคำนวณเช่น
:. ระยอง 90kmx2time = 180km
ต้นทุน; ดีเซล 2.5bahtx180km = 450baht
ขับที่ / เวลา = 150 บาท
การบริการและการประกัน = 120 บาท
ทั้งหมด = 585 - (450 150 120) =-135baht (เป็นไปไม่ได้)
สำหรับผมถ้าคุณให้เป้าหมายนี้ ฉันไม่สามารถแก้ไขและสนับสนุนคุณเพราะนั่น
รถตู้ของฉันคือการใช้ดีเซล (ต้นทุน) 1 ประกันภัย (ปลอดภัย) ที่นั่ง&ทีวีปรับปรุง (คุณภาพ), รถ <3years ที่ผ่านมา (ปลอดภัย).
คุณเพียงแค่การค้นหาผู้จัดจำหน่ายใหม่สำหรับ แทนที่ sd เร่งด่วน (มีผล: sep15, 2013)..

ดีที่สุด regards;

ถ้ำ sd &วิศวกรรมขนส่ง จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักลลิต;

ขอบคุณสำหรับสถานะการปรับปรุงของคุณ
เห็นเป้าหมายของคุณอยากจะบอกว่า ซื้อดีสำหรับเงื่อนไขนี้ มันมากดีขึ้น
ไม่กำไร ไม่พอจ่ายทีมงานของฉัน
ในประชุมสุดท้าย ฉันแสดงเกี่ยวกับต้นทุนและวิธีการคำนวณ
เช่น: ระยอง 90Kmx2time = 180 Km
ต้นทุน ดีเซล 2.5Bahtx180km = 450Baht
โปรแกรมควบคุม/เวลา = 150 บาท
บริการและประกัน = 120 บาท
ทั้งหมด = 585 - (450 150 120) = - 135Baht (Impossible)
ฉันถ้าคุณตั้งเป้าหมายนี้ ฉันไม่สามารถแก้ไข และสนับสนุนคุณเนื่องจากที่
ตู้ของฉันเป็นดีเซล use(Cost), insurance(Safety) 1, Seat&TV improve(Quality) รถ < 3years ที่ผ่านมา (ความปลอดภัย) .
คุณเพียงค้นหาผู้จัดจำหน่ายใหม่สำหรับแทน urgently(Effective: Sep15,2013) SD ได้

นับถือ;
เดน
& SD วิศวกรรมขนส่ง Co., Ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน Lalit ;

ขอขอบคุณที่คุณให้อัปเดตสถานะ.
ผมดูของคุณเป้าหมายผมอยากบอกว่าดีซื้อสำหรับนี้ สภาพ . กำไรเป็นอย่างมากเป็นอย่างมากราคาถูก.
ไม่มีไม่มากพอที่จะจ่ายทีมเจ้าคน
ในการประชุมครั้งก่อนผมแสดงให้คุณเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายและการคำนวณ.
เช่นจังหวัดระยอง 90 kmx 2 เวลา= 180 กิโลเมตร
ค่าใช้จ่ายน้ำมันดีเซล 2.5 bahtx 180 กิโลเมตร= 450 บาท
พนักงานขับรถ/เวลา= 150 บาท
ตามมาตรฐานบริการและการประกัน ภัย = 120 บาท
ทั้งหมด= 585 - ( 450150120 )= -135 บาท(ไม่)
สำหรับผมถ้าคุณทำให้เป้าหมายนี้. ฉันไม่สามารถแก้ไขและการสนับสนุนที่คุณเพราะที่
ของฉันรถตู้เป็นน้ำมันดีเซลใช้(ราคา),ที่ 1 การประกัน ภัย (ความ ปลอดภัย ), seat&tv ปรับปรุง( คุณภาพ ),รถ< 3 ปีที่ผ่านมา(ความ ปลอดภัย )..
คุณเพียงการค้นหาที่ใหม่ผู้จัดให้บริการสำหรับใส่การ์ด SD เร่ง(มี ประสิทธิภาพ :ก.ย . 15,2013 )..

ขอแสดงความนับถือ;

SD เด่นทางด้านวิศวกรรมการขนส่ง&. co . th .