I'm not painting a pretty portrait

I'm not painting a pretty portrait My brother I intend to give as birthday gift


ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I draw pretty pictures, like my brother, I intend to be a birthday gift idea.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I picture is not very pretty, like my brother. I intend to give as a gift, birthday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังไม่วาดภาพสวยพี่ที่ฉันตั้งใจจะมอบให้เป็นของขวัญวันเกิด ผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 2ฉันวาดภาพสวย เช่นพี่ชายของฉัน ฉันตั้งใจที่จะเป็นความคิดของขวัญวันเกิดผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 3ผมภาพสวยมาก เช่นน้องไม่ ฉันตั้งใจจะให้เป็นของขวัญ วันเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ได้วาดภาพสวยพี่ชายของฉันฉันตั้งใจจะให้เป็นของขวัญวันเกิดผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:. ฉันวาดภาพสวยเหมือนพี่ชายของฉันฉันตั้งใจที่จะคิดของขวัญวันเกิดผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3: ฉัน ภาพไม่สวยมากเช่นพี่ชายของฉัน ผมตั้งใจที่จะให้เป็นของขวัญวันเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ได้วาดภาพสวยแนวพี่ชายของฉัน ฉันตั้งใจจะให้เป็นของขวัญวันเกิด


ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :
ฉันวาดรูปสวยเหมือนพี่ชายของฉัน ฉันตั้งใจจะเป็น ของขวัญวันเกิด ไอเดีย ผลลัพธ์ ( โอพี )
3
ผมถ่ายรูปไม่ค่อยสวย เหมือนพี่ชายของฉัน ผมตั้งใจจะให้เป็นของขวัญวันเกิด
.