I try to put this feeling into word

I try to put this feeling into words, but fail miserably. As the days continue to pass, my feelings for you continues to grow. I never thought I had the capacity to develop any feelings for anybody as much as I feel for you right now. Yet, my love for you continues to mature, growing beyond the realm of my heart. It seems that you have become the fiber of my soul, the very reason for my existence. I have no other words to describe the way you make me feel. No words, no actions could even come close.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามจะเก็บความรู้สึกนี้เป็นคำ แต่ล้มไม่เป็นท่า เป็นวันดำเนินผ่าน ความรู้สึกของฉันที่ยังคงเติบโต ฉันไม่เคยคิดมีความสามารถในการพัฒนาความรู้สึกใด ๆ สำหรับใครมากเท่าที่รู้สึกกับคุณขณะนี้ ยัง รักคุณยังคงเติบโต เติบโตเกินขอบเขตของหัวใจของฉัน ดูเหมือนว่า คุณได้กลายเป็นเส้นใยของจิตวิญญาณของฉัน เหตุผลมากสำหรับการดำรงอยู่ของฉัน ไม่มีคำอื่นจะอธิบายวิธีคุณทำให้ฉันรู้สึกแล้ว ไม่คำ การดำเนินการไม่สามารถแม้กระทั่งมาปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันพยายามที่จะนำความรู้สึกนี้เป็นคำ แต่ล้มเหลวอย่างน่าสังเวช เป็นวันที่ยังคงผ่านความรู้สึกของฉันสำหรับคุณยังคงเติบโต ฉันไม่เคยคิดว่าผมมีความสามารถที่จะพัฒนาความรู้สึกใด ๆ สำหรับทุกคนมากที่สุดเท่าที่ฉันรู้สึกสำหรับคุณตอนนี้ แต่ความรักของฉันสำหรับคุณยังคงเติบโตเพิ่มขึ้นเกินขอบเขตของหัวใจของฉัน ดูเหมือนว่าคุณได้กลายเป็นเส้นใยของจิตวิญญาณของฉันเหตุผลมากสำหรับการดำรงอยู่ของฉัน ฉันไม่มีคำอื่นที่จะอธิบายวิธีการที่คุณทำให้ฉันรู้สึก ไม่มีคำพูดการกระทำไม่อาจจะเข้ามาใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมพยายามเอาความรู้สึกนี้ออกมาเป็นคำพูดได้ แต่ล้มเหลวไม่เป็นท่า วันเวลายังคงผ่านไป ความรู้สึกที่มีต่อเธอยังคงเติบโต ฉันไม่เคยคิดว่าฉันมีความสามารถที่จะพัฒนาความรู้สึกกับใคร เท่าที่ฉันรู้สึกสำหรับคุณตอนนี้ แต่ความรักที่ผมมีให้คุณยังคงเป็นผู้ใหญ่ เติบโตเกินกว่าขอบเขตของหัวใจ ดูเหมือนว่าคุณจะกลายเป็นเส้นใยของจิตวิญญาณของฉันเหตุผลที่ดีสำหรับการมีชีวิตอยู่ของฉัน ผมไม่มีคำอื่นที่จะอธิบายวิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก ไม่มีคำพูด ไม่มีการกระทำจะมาปิด