Dear Students, I’m sorry, but I mix

Dear Students, I’m sorry, but I mixed up the dates for final exams. Excuse me, my notebook, where I keep everything died on me… But it isn’t a big deal because your final assessment will be less than 5 minutes so you can also come to my office (Building 1 and room 128) if you can't make it to class.

For your final assessment: make a presentation which is persuasive or convinces somebody to do something, for example a salesperson will persuade you to buy something. Use an existing product or service.

I am sorry but I’m sure we can manage this. It doesn’t matter if you have been absent before, just come and see me and everything will be fine and NOBODY will fail. Don’t worry at all.
-S.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนักเรียน ขอโทษ แต่ผมผสมวันสำหรับการสอบสุดท้าย ขอโทษ โน๊ตบุ๊ค ที่ฉันเก็บไว้ทุกอย่างตายฉัน... แต่มันไม่ใช่เรื่องใหญ่เนื่องจากการประเมินผลขั้นสุดท้ายจะเป็นน้อยกว่า 5 นาทีเพื่อให้คุณสามารถมาหน้าไปสำนักงาน (อาคาร 1 และห้อง 128) ถ้าคุณไม่สามารถทำเป็นชั้นสำหรับการประเมินผลขั้นสุดท้าย: ทำให้การนำเสนอที่ถูกโน้มน้าวใจ หรือ convinces ใครจะทำอะไร ตัวอย่างเช่น พนักงานขายจะชักชวนคุณไปซื้อของ ใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่หรือบริการ ขอ แต่แน่ใจว่าเราสามารถจัดการ มันไม่สำคัญว่าถ้าคุณได้รับขาดก่อน เพียงมา และเห็นฉัน และทุกอย่างจะดี และไม่มีใครจะล้มเหลว ไม่ต้องกังวลเลย-เอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนที่รักฉันขอโทษ แต่ฉันผสมขึ้นวันที่สำหรับการสอบไล่ ขอโทษนะโน๊ตบุ๊คของฉันที่ฉันให้ทุกอย่างเสียชีวิตฉัน ... แต่มันไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่เพราะการประเมินขั้นสุดท้ายของคุณจะน้อยกว่า 5 นาทีเพื่อให้คุณยังสามารถเข้ามาที่สำนักงานของฉัน (อาคาร 1 และห้อง 128) ถ้าคุณสามารถ 'T ทำให้มันไปเรียน. สำหรับการประเมินครั้งสุดท้ายของคุณ: ทำการนำเสนอซึ่งเป็นโน้มน้าวใจหรือปลอบคนที่จะทำอะไรบางอย่างเช่นพนักงานขายจะชักชวนให้คุณซื้อบางสิ่งบางอย่าง ใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่หรือบริการ. ฉันขอโทษ แต่ผมมั่นใจว่าเราสามารถจัดการนี้ มันไม่สำคัญว่าถ้าคุณได้รับมาก่อนเพียงแค่มาดูฉันและทุกอย่างจะดีและไม่มีใครจะล้มเหลว อย่ากังวลเลย. -S

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนที่รัก ฉันขอโทษ แต่ฉันผสมวันที่สำหรับการสอบขั้นสุดท้าย ขอโทษครับ สมุดโน้ตของฉัน ที่ฉันเก็บทุกอย่างตายเลย . . . . . . . แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร เพราะการประเมินสุดท้ายของคุณจะต้องไม่น้อยกว่า 5 นาที ดังนั้นคุณสามารถเข้ามาที่ห้องผม ( อาคาร 1 ห้อง 128 ) ถ้าคุณทำมันไม่ได้ไปเรียนสำหรับการประเมินขั้นสุดท้ายของคุณ : ให้เสนอ ซึ่งเป็นที่ประทับ หรือแนะนำให้ใครบางคนทำบางอย่าง ตัวอย่างเช่น พนักงานขายจะโน้มน้าวให้คุณซื้อบางสิ่งบางอย่าง ใช้ที่มีอยู่ของผลิตภัณฑ์หรือบริการฉันขอโทษ แต่ฉันแน่ใจว่า เราสามารถจัดการนี้ มันไม่สำคัญว่าถ้าคุณหายไปก่อน แค่มาหาฉัน แล้วทุกอย่างจะดีเอง และไม่มีใครจะล้มเหลว อย่ากังวลเลย- s