Hi Sato San, My management has aski

Hi Sato San,
My management has asking for the VC checker improvement and upgrade in Shibuya m/c.As existing we have limitation on ball size differentiation is capable only 80-100 um( we have ball size use for 0.3,0.35,0.4 ,0.42,0.45,0.48,0.6 mm) solder sphere.-and there are potential on wrong ball size mixing that VC checker can not sort out.Would you please help to advise ASAP on the VC checker up-grade for our existing Shibuya m/c- we need this information urgently for 2016 capital budget plan by this week.Sorry for your urgent notification.
Thanks& Rgds,Anocha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ซาซาน ฉันจัดการได้ขอปรับปรุงตัว VC และการอัพเกรดในชิบูย่า m/c.As อยู่เรามีข้อจำกัดบนลูก ขนาดสร้างความแตกต่างจะสามารถ 80-100 อุ่ม (เรามีลูกบอลขนาดใช้สำหรับ 0.3,0.35,0.4, 0.42,0.45,0.48,0.6 มม.) ประสานทรงกลม. - และมีศักยภาพลูกผิดขนาดผสมที่ตัว VC ไม่สามารถเรียงลำดับออก จะช่วยให้คำแนะนำโดยเร็วใน VC ตัวขึ้นเกรดสำหรับเราอยู่ชิบูย่า m/c-เราต้องการข้อมูลอย่างเร่งด่วนในแผนงบประมาณหลวง 2016 โดยสัปดาห์นี้ ขออภัยสำหรับการแจ้งเตือนของคุณเร่งด่วนขอบคุณ & Rgds, Anocha

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีซาโตซาน,
การจัดการของฉันได้ขอให้ตรวจสอบการปรับปรุงและอัพเกรด VC ใน Shibuya เมตร / c.As ที่มีอยู่เรามีข้อ จำกัด เกี่ยวกับความแตกต่างของขนาดลูกที่มีความสามารถเพียง 80-100 ไมครอน (เรามีการใช้ลูกขนาด 0.3,0.35,0.4, 0.42,0.45,0.48,0.6 มิลลิเมตร) ประสาน sphere. และมีศักยภาพกับขนาดของลูกผิดที่ตรวจสอบการผสม VC ไม่สามารถเรียงลำดับ out.Would คุณโปรดช่วยให้คำแนะนำแก่เร็วที่สุดในการตรวจสอบ VC ขึ้นเกรดสำหรับ Shibuya มีอยู่ของเราเมตร / c- เราต้องใช้ข้อมูลนี้อย่างเร่งด่วนสำหรับการวางแผนงบประมาณทุน 2016 โดย week.Sorry นี้สำหรับการแจ้งเตือนเร่งด่วนของคุณ.
ขอขอบคุณและขอ Rgds, อโนชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดี ซาโต้ซัง การจัดการของฉันได้ถามเพื่อตรวจสอบการปรับปรุงและการปรับรุ่น VC ในชิบูย่า M / c.as ที่มีอยู่เรามีข้อจำกัดในความแตกต่างขนาดบอลมีความสามารถเพียง 80-100 . . . ( เรามีลูก ขนาด ใช้สำหรับ 0.3,0.35,0.4 0.42,0.45,0.48,0.6 ทรงกลม , มม. ) ประสาน และมีศักยภาพในการตรวจสอบขนาดลูกผิดว่า VC ไม่ได้ เรียงออกคุณจะกรุณาช่วยแนะนำด่วนใน VC ตรวจสอบการอัพเกรดที่มีอยู่ของเราชิบุย่า M / C - เราต้องการข้อมูลนี้อย่างเร่งด่วนเพื่อ 2016 งบประมาณแผนการเพิ่มทุน โดยสัปดาห์นี้ ขอโทษสำหรับการแจ้งเตือนเร่งด่วนของคุณ & rgds anocha

ขอบคุณ ,