We introduce ourselves that we are

We introduce ourselves that we are one of the largest manufacturers of PLAIN MEDIUM DENSITY FIBRE BOARD / PLAIN PARTICLE BOARD / MELAMINE FACED PANEL in Thailand country and have been exporting to various countries including VIETNAM.

We shipped 5x40’ FCL to our buyer Dongwha International Co.,Ltd under our Commercial Invoice bearing No. PNP1SHP15120017 and we understood from our them that this said shipment is holding by this good office in view of ADD clarification as this shipment's port of loading is MALAYSIA
and this THAILAND ORIGINATED Cargo originally loaded from SONGKHLA (THAILAND) and it was making transit movement to PENANG PORT (MALAYSIA), which is very nearest port to our factory located in SONGKHLA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราแนะนำตัวเองว่าเราเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของความหนาแน่นปานกลาง PLAIN FIBRE คณะกรรมการ / คณะกรรมการอนุภาค PLAIN / เมลามีนประสบแผงในประเทศของประเทศไทยและมีการส่งออกไปยังประเทศต่าง ๆ รวมทั้งเวียดนาม. เราส่ง 5x40 'FCL ให้กับผู้ซื้อของเรา Dongwha อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ภายใต้ใบแจ้งหนี้การค้าของเราแบกฉบับ PNP1SHP15120017 และเราเข้าใจจากพวกเราที่นี้กล่าวว่าการจัดส่งมีการถือครองโดยสำนักงานที่ดีนี้ในมุมมองของ ADD ชี้แจงเป็นพอร์ตของการจัดส่งของโหลดมาเลเซียและประเทศไทยนี้เกิดCargo โหลดพื้นเพมาจากสงขลา (ประเทศไทย ) และมันก็ทำให้การเคลื่อนไหวการขนส่งไปยังปีนัง PORT (มาเลเซีย) ซึ่งเป็นพอร์ตที่ใกล้ที่สุดมากที่โรงงานของเราตั้งอยู่ในสงขลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแนะนำตัวเราเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของไฟเบอร์บอร์ดความหนาแน่นปานกลางธรรมดา / ธรรมดา / คณะกรรมการอนุภาคเมลามีนต้องเผชิญกับแผงในประเทศและได้รับการส่งออกไปยังประเทศต่าง ๆรวมถึงเวียดนาม

เราจัดส่ง 5x40 ' FCL เพื่อผู้ซื้อของเรา dongwha International Co . , Ltd ภายใต้ของเราใบแจ้งหนี้การค้าแบริ่งไม่pnp1shp15120017 และเราเข้าใจจากพวกเขาที่กล่าวไว้ โดยสำนักงานขนส่งที่ดีนี้ในมุมมองของเพิ่มชี้แจงนี้ส่งท่าเรือของมาเลเซียและไทยโหลด
สินค้าเดิมนี้มาโหลดจากสงขลา ( ประเทศไทย ) และมันก็ทำให้การขนส่งเคลื่อนย้ายท่าเรือปีนัง ( มาเลเซีย ) ซึ่งเป็นท่าเรือที่ใกล้ที่สุดกับโรงงานมาก ของเราตั้งอยู่ในสงขลา