Tourist arrivals overall fell 7% ye

Tourist arrivals overall fell 7% year-on-year in September. November 2013 saw the first significant impact on Thailand's tourism industry from street protests organised by the Peoples Democratic Reform Committee against the Yingluck Shinawatra government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้ามาท่องเที่ยวโดยรวมลดลง 7% ปีในปีในเดือนกันยายน 2013 พฤศจิกายนเห็นผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญแรกในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศไทยจากแหล่งคนประชาธิปไตยปฏิรูปคณะกรรมการต่อต้านรัฐบาล Yingluck ชินวัตรประท้วงถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนนักท่องเที่ยวโดยรวมลดลง 7% เมื่อเทียบกับปีในเดือนกันยายน พฤศจิกายน 2013 เห็นผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญเป็นครั้งแรกในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของไทยจากถนนประท้วงจัดโดยประชาชนคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยต่อต้านรัฐบาลยิ่งลักษณ์ชินวัตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักท่องเที่ยวโดยรวมลดลง 7% ต่อปีในเดือนกันยายน พฤศจิกายน 2013 เห็นผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญเป็นครั้งแรกในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของไทย จากถนนประท้วงซึ่งจัดขึ้นโดยคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตย ประชาชนกับรัฐบาล ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร